Republika Hrvatska
Općinski sud u Vinkovcima
Prekršajni odjel
Vinkovci, Vladimira Nazora 4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Nadi Mišić uz sudjelovanje zapisničara Marice Nikolić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ŠK, zbog prekršaja iz članka 39. stavak 1. točka 4. i članka 39. a stavak 1. točka 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima („Narodne novine“ br. 117/03, 71/06, 43/09, 34/11, 114/22), povodom optužnog prijedloga PU Vukovarsko-srijemske, PP Vinkovci, klasa: 211-07/25-5/30928, ur. broj: 511-15-10-25-1 od 5. prosinca 2025. godine, nakon održane glavne javne rasprave dana 5. veljače 2026. godine, u nazočnosti okrivljenika, dana 6. veljače 2026. godine, objavio je i
p r e s u d i o j e
Okrivljenik: ŠK, sin Š i M r. S, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], izvanbračna zajednica, otac jednog djeteta, državljanin RH, SSS, hotelijersko-turistički komercijalist, zaposlen, primanja 1.000,00 eura, nema imovine, prekršajno kažnjavan
k r i v j e
I 1. što je dana 7. rujna 2025. godine u 21,25 sati u Vinkovcima, H.D.Genschera 10 B na stadionu HNK Cibalia Vinkovci na tribini istok, za vrijeme odigravanja športskog natjecanja prvenstvene nogometne utakmice SuperSport prve nogometne lige nogometne utakmice između HNK Cibalia iz Vinkovaca i NK Opatija iz Opatije, protupravno se ponašao na način da mu je lice bilo maskirano sa crnom maramom, radi prikrivanja identiteta,
2. što je dana 7. rujna 2025. godine u 21,25 sati u Vinkovcima, H.D.Genschera 10 B na stadionu HNK Cibalia Vinkovci na tribini istok, za vrijeme odigravanja športskog natjecanja prvenstvene nogometne utakmice SuperSport prve nogometne lige nogometne utakmice između HNK Cibalia iz Vinkovaca i NK Opatija iz Opatije, protupravno se ponašao na način da je oko 70. minute utakmice zapalio pirotehničko sredstvo tzv. baklju,
čime je počinio prekršaje iz članka 39. stavak 1. točka 4. i članka 39. a stavak 1. točka 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima („Narodne novine“ br. 117/03, 71/06, 43/09, 34/11, 114/22)
pa mu se stoga na temelju istog propisa
u t v r đ u j e
za djelo pod točkom 1. novčana kazna u iznosu od 260,00 eura (dvjesto šezdeset eura)
za djelo pod točkom 2. novčana kazna u iznosu od 660,00 eura (šesto šezdeset eura)
temeljem odredbe članka 39. stavak 1. točka 2. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) okrivljeniku se
i z r i č e
ukupna novčana kazna u iznosu od 920,00 eura (devetsto dvadeset eura).
II Temeljem članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13,110/15, 70/17, 118/18, 114/22) okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 60 dana po pravomoćnosti presude, a ako okrivljenik u ovom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne, temeljem članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.
Ukoliko okrivljenik u ovom roku ne plati novčanu kaznu u cijelosti ili djelomično, ista će se temeljem članka 34. stavak 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) naplatiti prisilno.
III Temeljem članka 32. stavak 1. podstavak 1. i 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima („Narodne novine“ br. 117/03, 71/06, 43/09, 34/11, 114/22) okrivljeniku se izriče zaštitna mjera zabrane prisustvovanja športskim natjecanjima u kojima sudjeluje HNK Cibalia Vinkovci i Hrvatska nogometna reprezentacija na području Republike Hrvatske u trajanju od jedne godine po pravomoćnosti presude, s obvezom javljanja u nadležnu policijsku postaju, u smislu odredbe članka 32.a stavak 1. istog Zakona, prema kojoj je okrivljenik dužan najkasnije dva sata prije početka određenog športskog natjecanja pristupiti u nadležnu policijsku postaju prema mjestu prebivališta, a ako je odsutan iz mjesta prebivališta i nalazi se u [adresa], u najbližu policijsku postaju i javiti se dežurnom policijskom službeniku te ga izvijestiti o adresi na kojoj će se nalaziti za vrijeme trajanja određenog športskog natjecanja, kao i za vrijeme do isteka dva sata nakon završetka tog natjecanja i zaštitna mjera zabrane odlaska na športska natjecanja u inozemstvu na kojima sudjeluje HNK Cibalia Vinkovci i Hrvatska nogometna reprezentacija u trajanju od jedne godine po pravomoćnosti presude, s obvezom predavanja putne isprave i s obvezom javljanja u nadležnu policijsku postaju u smislu odredbe članka 32.a stavak 4. istog Zakona, prema kojoj je okrivljenik najkasnije pola sata prije početka određenog športskog natjecanja dužan pristupiti u policijsku postaju prema mjestu prebivališta, a ako je odsutan iz mjesta prebivališta i nalazi se u [adresa] u najbližu policijsku postaju i javiti se dežurnom policijskom službeniku te ga izvijestiti o adresi na kojoj će se nalaziti za vrijeme trajanja određenog športskog natjecanja kao i za vrijeme do isteka dva sata nakon završetka tog natjecanja te je dužan sedam dana prije održavanja športskog natjecanja predati putnu ispravu u policijskoj postaji prema mjestu prebivališta. Ako je okrivljenik iz opravdanih razloga, radi zdravstvenog stanja ili profesionalnih obveza koje ne trpe odgodu, u nemogućnosti postupiti sukladno odredbama članka 32.a. stavka 1. i 4. dužan se javiti telefonom u policijsku postaju prema mjestu prebivališta i izvijestiti o adresi na kojoj se nalazi.
Temeljem članka 130. stavak 9. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), okrivljeniku se uračunava vrijeme trajanja mjere opreza zabrane posjećivanja svih stadiona na kojima igra HNK Cibalia od dana 23. listopada 2025. do dana 31. listopada 2025., određena naredbom o određivanju mjere opreza Policijske postaje Vinkovci broj 01048103 od 23. listopada 2025., u izrečene zaštitne mjere.
IV Temeljem članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točke 3.a i stavak 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) okrivljenik je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 15,00 eura (petnaest eura) u roku od 60 dana po pravomoćnosti presude, u protivnom isti će se temeljem članka avak 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) naplatiti prisilnim putem.
Obrazloženje
1. PU Vukovarsko-srijemska, PP Vinkovci, klasa: 211-07/25-5/30928, ur. broj: 511-15-10-25-1 od 5. prosinca 2025. godine, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika zbog prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci presude.
2. Okrivljenik saslušan je izjavio da se osjeća krivim i priznaje prekršaje koji mu se stavljaju na teret. Točno je da je dana 7.9.2025. oko 21,20 sati na stadionu u [adresa] kao navijač nogometnog kluba HNK Cibalia za vrijeme nogometne utakmice između Cibalije i Opatije nalazeći se na tribini istok oko 70. minute utakmice zapalio pirotehničko sredstvo tzv. baklju i tom prilikom lice mu je bilo maskirano crnom maramom. Okrivljenik je u svoju obranu naveo da doista nije znao da je to kažnjivo, njega je ponijela žar navijanja i samo je htio radi bolje atmosfere iskazati zadovoljstvo zbog postignutog gola, time nije nikoga ugrozio, iskreno mu je žao zbog ovih prekršaja te je sa svoje strane ozbiljno obećao da se to neće ponoviti. Nadalje je molio da se kod donošenja odluke uzme u obzir da prima minimalnu plaću koja je opterećena kreditom i otac je jednog djeteta pa je molio ako je moguće da mu se za ovaj put novčana kazna ublaži, a on je još jednom izrazio iskreno kajanje zbog ovih prekršaja koji se sigurno neće ponoviti te je dodao i to da je 2023. godine imao jednu kaznu zbog toga što mu je za vrijeme utakmice utvrđena prisutnost alkohola, ali nakon tog događaja on je promijenio društvo, pronašao posao i još jednom obećao da se ovakvi ili slični prekršaji neće ponoviti.
3. U tijeku dokaznog postupka izvršen je uvid i pročitani su izvješće o obavljenom pregledu snimke, naredba o određivanju mjere opreza, obavijest počinitelju, obavijest o dostavljenoj DVD snimci i potvrda Odjela za prekršajne evidencije.
3.1. Uvidom u potvrdu Odjela za prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije utvrđeno je da je okrivljenik pravomoćno osuđen zbog prekršaja iz čl. 199. st. 6. i čl. 282. st. 9. Zakona o sigurnosti prometa na cestama odlukom PP Vinkovci br. 211-07/24-1/11552 od 11. kolovoza 2024. (pravomoćna 20. kolovoza 2024.), zbog prekršaja iz čl. 181. st. 8. Zakona o sigurnosti prometa na cestama odlukom PPP Vinkovci br. 211-07/24-1/12166 od 18. kolovoza 2024. (pravomoćna 27. kolovoza 2024.), zbog prekršaja iz čl. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira i čl. 39. st. 1. t. 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima, odlukom Općinskog prekršajnog suda u Splitu br. Pp-2243/2023 od 17. travnja 2023. (pravomoćna 30. travnja 2023.)
4. Nakon provedenog postupka u kojem je okrivljenik priznao prekršaje koji mu se stavljaju na teret te s obzirom da je okrivljenikovo priznanje sukladno dokazima u spisu, Sud smatra dokazanim da je okrivljenik dana 7. rujna 2025. godine u 21,25 sati u [adresa] na stadionu HNK Cibalia Vinkovci na tribini istok, za vrijeme odigravanja športskog natjecanja prvenstvene nogometne utakmice SuperSport prve nogometne lige nogometne utakmice između HNK Cibalia iz Vinkovaca i NK Opatija iz Opatije, protupravno se ponašao na način da mu je lice bilo maskirano sa crnom maramom, radi prikrivanja identiteta i da je oko 70. minute utakmice zapalio pirotehničko sredstvo tzv. baklju te da su se u radnjama okrivljenika stekla sva obilježja prekršaja iz članka 39. stavak 1. točka 4. i članka 39. a stavak 1. točka 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima („Narodne novine“ br. 117/03, 71/06, 43/09, 34/11, 114/22) te ga je stoga proglasio krivim i izrekao kaznu kao u izreci presude.
5. Prilikom odmjeravanja kazne uzete su u obzir pored težine djela, obiteljskih i imovinskih prilika okrivljenika koji je otac jednog djeteta i koji ostvaruje primanja od 1.000,00 eura, koja su opterećena kreditom i sve druge odlučujuće okolnosti pa se izrečena kazna ukazuje krivnji primjerenom.
5.1. Sud je za olakotnu okolnost uzeo iskreno priznanje, izraženo žaljenje i loše imovinske prilike okrivljenika koji je otac jednog djeteta.
5.2. Za otegotnu okolnost Sud je uzeo raniju osuđivanost okrivljenika za prekršaj iz članka 39. stavak 1. točka 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima pravomoćnom odlukom Općinskog prekršajnog suda u Splitu br. Pp-2243/2023 od 17. travnja 2023.
6. Temeljem članka 32. stavak 1. podstavak 1. i 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima („Narodne novine“ br. 117/03, 71/06, 43/09, 34/11, 114/22) okrivljeniku je izrečena zaštitna mjera zabrane prisustvovanja športskim natjecanjima u kojima sudjeluje HNK Cibalia Vinkovci i Hrvatska nogometna reprezentacija na području Republike Hrvatske u trajanju od jedne godine po pravomoćnosti presude, s obvezom javljanja u nadležnu policijsku postaju, u smislu odredbe članka 32.a stavak 1. istog Zakona, prema kojoj je okrivljenik dužan najkasnije dva sata prije početka određenog športskog natjecanja pristupiti u nadležnu policijsku postaju prema mjestu prebivališta, a ako je odsutan iz mjesta prebivališta i nalazi se u [adresa], u najbližu policijsku postaju i javiti se dežurnom policijskom službeniku te ga izvijestiti o adresi na kojoj će se nalaziti za vrijeme trajanja određenog športskog natjecanja, kao i za vrijeme do isteka dva sata nakon završetka tog natjecanja i zaštitna mjera zabrane odlaska na športska natjecanja u inozemstvu na kojima sudjeluje HNK Cibalia Vinkovci i Hrvatska nogometna reprezentacija u trajanju od jedne godine po pravomoćnosti presude, s obvezom predavanja putne isprave i s obvezom javljanja u nadležnu policijsku postaju u smislu odredbe članka 32.a stavak 4. istog Zakona, prema kojoj je okrivljenik najkasnije pola sata prije početka određenog športskog natjecanja dužan pristupiti u policijsku postaju prema mjestu prebivališta, a ako je odsutan iz mjesta prebivališta i nalazi se u [adresa] u najbližu policijsku postaju i javiti se dežurnom policijskom službeniku te ga izvijestiti o adresi na kojoj će se nalaziti za vrijeme trajanja određenog športskog natjecanja kao i za vrijeme do isteka dva sata nakon završetka tog natjecanja te je dužan sedam dana prije održavanja športskog natjecanja predati putnu ispravu u policijskoj postaji prema mjestu prebivališta.
6.1. Naime, s obzirom da se okrivljenik kritične zgode za vrijeme športskog natjecanja protupravno ponašao i počinio prekršaje iz članka 39. stavak 1. točka 4. i članka 39. a stavak 1. točka 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima te s obzirom da je okrivljenik ranije pravomoćno osuđen za prekršaj iz članka 39. st. 1. t. 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima pravomoćnom odlukom Općinskog prekršajnog suda u Splitu br. Pp-2243/2023 od 17. travnja 2023., a kako se okrivljenik ne bi ponovo protupravno ponašao potrebno je na određeno vrijeme okrivljeniku zabraniti prisustvovanje navedenim športskim natjecanjima, a radi zaštite drugih osoba koje dolaze na nogometnu utakmicu jer nad interesom pojedinca preteže javni interes i pravo drugih osoba za sigurnu nazočnost na športskom događaju.
6.2. Sud je okrivljeniku temeljem članka avka 9. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) vrijeme trajanja mjere opreza zabrane posjećivanja mjesta svih stadiona na kojima igra HNK Cibalia od dana 23. listopada 2025. do dana 31. listopada 2025., određena naredbom o određivanju mjere opreza Policijske postaje Vinkovci broj 01048103 od 23. listopada 2025., uračunao u vrijeme trajanja izrečene zaštitne mjere.
7. Na temelju članka 139. stavak 3. u svezi članka 138. stavak 2. točke 3.a i stavak 3. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22) okrivljenik je dužan naknaditi trošak postupka u paušalnom iznosu od 15,00 eura (petnaest eura), a koji je određen s obzirom na složenost i trajanje postupka pred ovim Sudom te imovno stanje okrivljenika.
U Vinkovcima 6. veljače 2026.
Zapisničar
Sudac
Marica Nikolić, v.r.
Nada Mišić, v.r.
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba samo zbog odluke o prekršajnopravnoj sankciji Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku od 8 dana od dana primitka presude.
Žalba se podnosi ovome Sudu u dva istovjetna primjerka.
Dostaviti:
1. okrivljeniku
2. tužitelju
3. Hrvatski nogometni savez, ulica grada Vukovara 269 A Zagreb
po pravomoćnosti
4. spis
