Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7, Rijeka

Poslovni broj R1-325/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Rijeci po sucu Marku Maljevcu, u izvanparničnom postupku predlagatelja FFB OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] protiv protustranke FF OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, izvan ročišta, 06. veljače 2026.

r i j e š i o  j e

Priznaje se strana sudska odluka, pravomoćno rješenje Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, Sudske službe Njegovog Veličanstva, Obiteljski sud, broj 1721-2975-1722-9025 Zasjedanje na Obiteljskom sudu od 09. lipnja 2025., konačno 09. lipnja 2025., kojim je brak sklopljen 18. srpnja 2015. na adresi The Victorian Room 88 Lampton Road Hounslow u okrugu Hounslow u londonskoj gradskoj četvrti Hounslow, Ujedinjena Kraljevina, između FFB i ČF zakonski okončan.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je 24. 10. 2025. podnio prijedlog za priznanje strane sudske odluke, pravomoćnog rješenja citiranog u izreci, u odnosu na odluku o razvodu braka. Obrazlaže prijedlog da je državljanin Republike Hrvatske te time ima pravni interes da se odluka prizna u Republici Hrvatskoj i upiše u matičnim knjigama.

1.1. Prijedlogu prileži ovjereni prijevod odluke iz kojeg proizlazi da je pravomoćna te uvjerenje o prebivalištu za FF i elektronički zapis o prebivalištu za predlagatelja.

2. Prijedlog je dostavljen na očitovanje protustranci koja se nije očitovala o prijedlogu.

3. Prijedlog je osnovan.

4. Člankom 78. stavkom 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17 i 67/23, dalje: ZMPP) određeno je da se taj zakon primjenjuje na pravne odnose nastale od dana njegovog stupanja na snagu kao i na postupke pokrenute od dana stupanja na snagu toga zakona odnosno 29. 01. 2019.

4.1. Člankom 67. stavkom 1. ZMPP određeno je da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena..

5. Iz dostavljene odluke slijedi da je 26. 02. 2025. doneseno privremeno rješenje o braku stranaka pred istim sudom, nije utvrđen nijedan razlog zbog kojeg isto ne trebalo postati pravomoćno pa je riješeno da je brak sklopljen 18. 7. 2015., kako je opisano u izreci, zakonski okončan. Rješenje je konačno i pravomoćno 09. 6. 2025. Rješenjem je odlučeno i o učincima razvoda na nasljedna prava iz oporuke i na imenovanje skrbnika.

6. Postupajući po članku 68. do 71. ZMPP sud nije našao razloge za obijanje prijedloga.

6.1. Slijedom navedenog, opisana strana sudska odluka izjednačuje se s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj.

7. Stoga je valjalo odlučiti kao u izreci rješenja.

U Rijeci 06. veljače 2026.

Sudac

Marko Maljevac

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU

Protiv rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Rijeci u 3 (tri) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dostave prvostupanjskoga rješenja.

DNA:

- predlagatelj;

- protustranka;

Pristojba:

Pozvati predlagatelja na plaćanje pristojbe na rješenje.