REPUBLIKA HRVATSKA

Trgovački sud u Zagrebu

Zagreb, Trg Johna

Fitzgeralda Kennedyja 11

Poslovni broj: P-2977/2015-67

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Trgovački sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Tini Šimović, u pravnoj stvari tužitelja DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG BUND, OIB: 56636191454, Savezna Republika Njemačka, Berlin, Ruhrstrasse 2, kojeg zastupa punomoćnik Krešimir Matošević, odvjetnik iz odvjetničkog društva Anić i Partneri j.t.d. u Zagrebu, protiv tuženika HRVATSKE CESTE d.o.o., OIB: 55545787885, Zagreb, Vončinina 3 i podrednog tuženika ADRIATIC OSIGURANJE d.d., OIB: 94472454976, Zagreb, Listopadska 2, kojeg zastupa punomoćnik Denis Lauc, odvjetnik iz Odvjetničkog društva Grgić i partneri d.o.o. u Zagrebu, radi naknade štete, 6. veljače 2026.

r i j e š i o  j e

Ispravlja se presuda ovog suda, poslovni broj P-2977/2015-56 od 25. kolovoza 2025., u izreci, pod točkom V/ izreke, na način da se iza riječi "preko dosuđenog iznosa" dodaju riječi "dakle za iznos od 2.404,90 eur", dok u preostalom dijelu presuda ostaje nepromijenjena.

Obrazloženje

1./ Presudom ovog suda poslovni broj P-2977/2015-56 od 25. kolovoza 2025., odlučeno je pod točkom V/ izreke o tužiteljevom zahtjevu na naknadu parničnog troška na način da je tužiteljev zahtjev za naknadu parničnih troškova od tuženika i podrednog tuženika odbijen kao neosnovan u preostalom dijelu, preko dosuđenog iznosa. Povodom žalbi stranaka spis je upućen Visokom trgovačkom sud, koji je , uz dopis od 21. studenog 2025., ukazao na potrebu ispravljanja citirane presude u dijelu izreke pod točkom V/ navođenjem iznosa za koji je tužiteljev zahtjev za naknadu troškova odbijen.

2./ U konkretnom slučaju, tužitelj je, prema zahtjevu za naknadu parničnog troška istaknutom u troškovniku koji je predao prilikom zaključenja glavne rasprave (list 542 spisa) potraživao ukupan iznos naknade od 4.070,77 eur. S obzirom da je, iz razloga danih u obrazloženju citirane presude pod točkama 44./ do 49./, tužitelju dosuđena naknada parničnog troška od tuženika Hrvatske ceste d.o.o. u iznosu od 555,29 eur (točka I/ izreke citirane presude), a od podrednog tuženika Adriatic osiguranje d.d. u iznosu d 1.110,58 eur (točka III/ izreke presude), to je tužiteljev zahtjev za naknadu parničnog troška odbijen u preostalom dijelu, odnosno za iznos od 2.404,90 eur (jer je 4.070,77 eur – 555,29 eur – 1.110,29 eur = 2.404,90 eur).

3./ Slijedom svega navedenog, uz primjenu odredbe čl. 342. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91., 91/92., 112/99., 129/00., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 96/08., 84/08., 123/08., 57/11., 148/11. - službeni pročišćeni tekst, 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., 146/25.), odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu 6. veljače 2026.

Sutkinja:

Tina Šimović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku 8 dana od primitka prijepisa rješenja. Žalba se podnosi Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske, pisano, putem ovog suda, u tri primjerka.

DNA

- Tužitelju, po pun., uz podnesak podrednog tuženika od 23. siječnja 2026.

- Tuženiku, uz podnesak podrednog tuženika od 23. siječnja 2026.

- Podrednom tuženiku, po pun.