Poslovni broj 82 K-94/2026

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Zadru

Borelli br. 9., 23000 Zadar

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

PRESUDA O KAZNENOM NALOGU

Općinski sud u Zadru, po sucu toga suda Mitri Meštrović kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Antonie Gregurić Klanac kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika RA zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 2. Kaznenog zakona (Narodne Novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice ODO Zadar broj KO- DO-62/2026 zaprimljene kod ovog suda 3. veljače 2026., dana 4. veljače 2026

p r e s u d i o  j e

Temeljem čl. 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13 i 145/13 i 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje se

KAZNENI NALOG

Okrivljenik: RA, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin R i S, rođen **.**.1997. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], a boravištem u [adresa], državljanin BiH, vozač, zaposlen, neoženjen, bez djece, SSS, neosuđivan,

k r i v  j e

što je dana 21. prosinca 2025. oko 20,00 sati u mjestu [adresa], u stanu u kojem je od srpnja 2025. stanovao s intimnom partnericom žrtvom oštećenicom SA, nakon verbalnog sukoba, prvo je odgurivao, a zatim svjestan da joj može nanijeti ozljedu pristajući na to, šakom je udario u njezinu desnu ruku i time joj nanio ozljedu – hematom, nakon čega je SA pala na tlo, gdje je zatim tvrdim predmetom udario u glavu i nanio joj površinsku ozljedu čela,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnu ozljedu iz čl. 117. st. 2. KZ/11

pa se temeljem čl. 117. st. 2. KZ/11, okrivljenik RA

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine

Temeljem čl. 56. KZ/11, prema okrivljeniku UA se primjenjuje

UVJETNA OSUDA

Tako da se kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako okrivljenik u roku kušnje od 1 (jedne) godine, ne počini kakvo novo kazneno djelo.

Temeljem čl. 148 st. 1. u svezi čl. 145. ZKP/08 okrivljenik RA je obvezan naknaditi paušalni trošak kaznenog postupka u iznosu od 140,00 (stočetrdeset) eura, u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti ove presude o kaznenom nalogu.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru je pod brojem KO-DO-62/2026 dana 3. veljače 2026. podnijelo je ovom Sudu optužnicu protiv okrivljenika RA zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 2. KZ/11, te predložilo sudu temeljem odredbe čl. 541. ZKP/08 izdati kazneni nalog te okrivljenika za učin navedenog kaznenog djela osuditi na kaznu zatvore u trajanju od 1 (jedne) godine uz primjenu uvjetne osude tako da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jeden) godine ne počini novo kazneno djelo.

2. Osnovanost za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz dokaza priloženi uz optužnicu i to: liječničke dokumentacija (l.s. 13), fotografija ozljeda oštećenice SA (l.s. 14) izvješća policijskih službenika (l.s. 26), zapisnika o ispitivanju svjedokinje oštećenice SA (l.s. 46-47).

3. Iz navedenih dokaza nedvojbeno proizlazi kako je okrivljenik RA počinio kazneno djelo koje mu se stavlja na teret, te je iz istog razloga proglašen krivim i izrečena mu je kaznenopravna sankcija predložena od strane Općinskog državnog odvjetništva u Zadru.

4. Sud je stava kako je presuđena kazna zatvora uz izrečenu uvjetnu osudu srazmjerna stupnju krivnje okrivljenika, povredi zaštićenog dobra i pogibeljnosti samog kaznenog djela te da će se istom u cijelosti ostvariti svrha kažnjavanja predviđena odredbom čl. 41. KZ/11.

5. Trošak postupka odmjeren je u paušalnom iznosu po kriterijima trajanja i složenosti postupka i imovinskih prilika okrivljenika.

6. Slijedom navedeno je odlučeno kao u izreci ove presude o kaznenom nalogu.

U Zadru, 4. veljače 2026.

Sutkinja

Mitra Meštrović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 (osam) dana od dana primitka ove presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se može podnijeti u pisanom obliku ili usmeno na zapisnik kod suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane.

Ako prigovor bude pravodobno podnijet bit će zakazana glavna rasprava, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan te će izrečena kazna biti izvršena.

Temeljem čl. 545. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.

DNA

1. ODO Zadar, na broj KO-DO-62/2026

2. Okrivljenik RA, uz optužnicu

3. U spis

Nakon pravomoćnosti

- Oštećenica JA