REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: K-2095/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu pojedincu Bernardi Šuman, uz sudjelovanje Ane Anić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŽM, zbog kaznenog djela iz članka 271. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17.,118/18., 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11) povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, broj KO-DO-1786/2025 od 5. prosinca 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, za izdavanje kaznenog naloga, dana 4. veljače 2026.

p r e s u d i o  j e

I Na temelju članka 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09. – izmjene i dopune, 80/11. - izmjene i dopune, 91/12. - Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12. - izmjene i dopune, 56/2013 – izmjene i dopune, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25- u nastavku: ZKP/08.), izdaje se

KAZNENI NALOG

okrivljeni ŽM, OIB: [osobni identifikacijski broj] sin Ž i B, rođen **.**.1997. u [adresa] s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, zaposlen, sa srednjom stručnom spremom, hotelijersko turistički tehničar neoženjen, bez djece, neosuđivan, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

što je:

- 19. svibnja 2023., u nakani pribavljanja protupravne imovinske koristi, a nakon što je na točno neutvrđen način došao do osobnih podataka BM, posredstvom telefonske prodaje, teleoperatera A1 sklopio pretplatnički ugovor na ime oštećenog s opcijom kupnje mobilnog uređaja uz odabir otplate na 24 mjeseca za pretplatnički broj [broj telefona], tarifni model "Savršena" kupljen je uređaj marke "iPhone 13" 128 GB, crni, 5G, te je dana 25. svibnja 2023. u poštanskom uredu u Sesvetama, Varaždinska 1, navedeni uređaj na ime oštećenog preuzeo i potpisao dostavnicu imenom oštećenog BM, kojom prilikom ga je oštetio za iznos od 720,00 eura. S ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist unosio računalne podatke i na taj način prouzročio štetu drugome, te protivno uvjetima određenim u zakonu, prikupio, koristio osobne podatke fizičkih osoba,

- čime je počinio kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka

– računalnom prijevarom – opisano i kažnjivo po članku 271. stavak 1. KZ/11.

II Na temelju članka 271. stavak 1. KZ/11 okrivljeni ŽM se

osuđuje

na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci

III Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenom ŽM se izriče

UVJETNA OSUDA

te se određuje da izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

IV

Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 oštećeniku RM, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosuđuje se imovinsko pravni zahtjev u iznosu 44,03 eura te se nalaže okrivljeniku platiti navedeni novčani iznos oštećeniku u roku 3 ( tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude.

V

Na temelju članka 145. stavak 2. točke 6. ZKP/08 nalaže se okrivljenom ŽM na ime troškova kaznenog postupka platiti paušalnu svotu u iznosu od 150,00 eura, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu, je dana 5. prosinca 2025. podiglo optužnicu broj KO-DO-1786/2025 protiv okrivljenog ŽM zbog kaznenog djela protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom – opisano i kažnjivo po članku 271. stavak 1. KZ/11 s prijedlogom da temelju članka 540. stavak 1. ZKP/08, izda kazneni nalog izricanjem kazne zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci temeljem članka 140. stavak 1. KZ/11 te da mu se temeljem članka 56. KZ/11 izrekne uvjetna osuda tako što se izrečena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljeni u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

2. Razmatrajući prijedlog ovlaštenog tužitelja, ovaj sud našao je kako podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnove za izdavanje kaznenog naloga.

3. Naime, iz činjeničnog stanja koje proizlazi iz dokaza priležećih spisu i to:

Imovinskopravni zahtjev oštećenika (list 5 spisa), Imovinskopravni zahtjev u iznosu od 44,03 eura, Evidentirano kretanje poštarske pošiljke (list 6 i 7 spisa), Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta (list 9 spisa), Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta (list 10 spisa), Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta od 29. rujna 2023. (list 12 spisa), Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 28. rujna 2023. (list 13 spisa), Dostava dokumentacije A1 od 12. prosinca 2023. (list 14 do 21 spisa), Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ŽM u IX Policijskoj postaji Zagreb sa CD snimkom ispitivanja od 8. travnja 2024. (list 27 do 31 spisa), Zapisnik o ispitivanju svjedoka – žrtve BM (list 33 do 34 spisa).

4. Naprijed navedeni dokazi ukazuju da su se u ponašanju okrivljene, a kako je to navedeno u činjeničnom opisu izreke presude, ostvarila sva subjektivna i objektivna obilježja kaznenih djela iz članka 271. stavak 1. KZ/11.

5. Za kazneno djelo iz članka 271. stavak 1. KZ/11., sud je okrivljenog proglasio krivim te ga osudio na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, koja kazna se neće izvršiti ako okrivljeni u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, smatrajući ovako izrečenu kaznu primjerenu težini djela, stupnju krivnje, okolnostima pod kojima je djelo počinjeno, jačini ugrožavanja zaštićenog dobra te osobi okrivljenog, kao i da će se istom u potpunosti ostvariti svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11.

5.1. Olakotnom okolnosti na strani okrivljene sud je cijenio raniju neosuđivanost, dok posebnih otegotnih okolnosti na strani okrivljenika sud nije utvrdio.

5.2. Odlučujući o vrsti i visini kazne, sud je uzeo u obzir da je za kazneno djelo iz članka 271. stavak 1. KZ/11, propisana kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci do pet godina. Uzimajući sve naprijed izložene olakotne i otegotne okolnosti, kao i jačinu ugrožavanja odnosno povrede zaštićenog dobra, način počinjenja djela te prijašnji život okrivljenika i nastupjele posljedice, ovaj sud je okrivljenika osudio na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci, koja kazna se neće izvršiti ako okrivljeni u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, smatrajući ovako izrečenu kaznu primjerenu težini djela. Uzimajući u obzir težinu te društvenu opasnost ovog kaznenog djela, sud smatra da će upravo kazna zatvora na koju je okrivljeni osuđen, postići svrhu kažnjavanja odnosno izraziti društvenu osudu zbog učinjenog kaznenog djela, te utjecati kako na počinitelja, tako i na druge da ne čine kaznena djela.

6. Nadalje, na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 sud je oštećeniku RM, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], dosudio imovinsko pravni zahtjev u iznosu 44,03 eura te je nalažio okrivljeniku platiti navedeni novčani iznos oštećeniku u roku 3 ( tri) mjeseca od pravomoćnosti ove presude.

7. Na temelju članka 145. stavak 2. točke 6. ZKP/08 okrivljeni ŽM dužna je na ime troškova kaznenog postupka platiti paušalnu svotu sudu u iznosu od 150,00 eura koje troškove je dužan platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.

U Zagrebu, 4. veljače 2026.

Sudac:

Bernarda Šuman

POUKA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od osam dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga.

Prigovor se podnosi u pisanom obliku, a isti ne mora biti obrazložen, u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane.

Ako prigovor bude pravodobno podnesen, optužnica će biti dostavljena optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu članka 348. stavak 4. ZKP/08. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe.

Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud te za protivnu stranku i branitelja radi ulaganja odgovora, neposredno ili preporučeno putem pošte, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud kao drugostupanjski sud.

DNA:

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu, broj KO-DO-1786/2025

2. Okrivljeni ŽM

3. Oštećeni BM - po pravomoćnosti

4. U spis