REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Karlovcu

Trg hrvatskih branitelja 1

47000 Karlovac

Poslovni broj: P-493/2025-10

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu po sutkinji Sylviane Kraljević u pravnoj stvari tužitelja Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, OIB 02958272670, Margaretska 3, 10000 Zagreb, protiv tuženika 1. PĐ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]; 2. AĐ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] i 3. FĐ, OIB [osobni identifikacijski broj], P [adresa], 47000 Karlovac, radi Obvezno - isplata, 3. veljače 2026.

p r e s u d i o  j e

Nalaže se 1. tuženiku PĐ iz [adresa], 2. tuženiku AĐ iz [adresa] i 3. tuženiku FĐ iz [adresa], da tužitelju HRVATSKOM ZAVODU ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE, REGIONALNI URED ZAGREB - Područna služba Karlovac, Domobranska 4, Karlovac, uplati na žiro - račun broj:

[broj bankovnog računa], pozivom na broj: model 64 5916-41595-2200000139 glavnicu duga u iznosu od 71,64 EUR sa zakonskim zateznim kamatama koje se obračunavaju po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje je dužan uplatiti na žiro račun tužitelja broj: [broj bankovnog računa], pozivom na broj: model 65 5401-060- 41595-0000139 i to na iznos kako slijedi:

- na iznos od 55,56 EUR računajući od 19.11.2017. godine do isplate,

- na iznos od 16,08 EUR računajući od 06.12.2017. godine do isplate,

a sve u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj u tužbi navodi dana 19.11.2017.g. u fizičkom sukobu je od strane drugih osoba tjelesne ozljede zadobio osiguranik tužitelja RĐ. Dopisom Ministarstva unutarnjih poslova, Policijske uprave Karlovačke, Policijske postaje Duga Resa od 07.04.2019. godine tužitelj je obaviješten da je protiv počinitelja, Općinskom državnom odvjetništvu za mladež u [adresa], proslijeđena Kaznena prijava pod brojem: 511-05-08-25-K-152-2017, radi počinjenog kaznenog djela. Dopisom Općinskog suda u Karlovcu od dana 11.09.2019. godine obaviješteni smo da je predmet poslovnog broja 13 Kzd-26/2017 u tijeku. Za liječenje ozlijeđenog osiguranika tužitelj je platio zdravstvenim ustanovama za troškove liječenja kako slijedi prema priloženim računima.

2. Tužitelj ima pravo u smislu članka 136. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju ("Narodne novine," broj: 80/13.,137/13. i 98/19.) tražiti naknadu navedene štete od osobe koja je prouzročila bolest, ozljedu ili smrt osigurane osobe. Dokaz: - preslika poziva na plaćanje naknade štete u iznosu od 539,76 kn / 71,64 EUR* od 09.11.2022. godine.

3. Kako tuženi nakon poziva na platež nije platio dužni iznos, a potraživanje je dospjelo, tužitelj podnosi ovu tužbu i predlaže da sud donese slijedeću presudu: „Nalaže se I. tuženom, PĐ iz [adresa], II. tuženom, AĐ iz [adresa] i III. tuženom, FĐ iz [adresa], da tužitelju HRVATSKOM ZAVODU ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE, REGIONALNI URED ZAGREB - Područna služba [adresa], uplati na žiro - račun broj:

[broj bankovnog računa], pozivom na broj: model 64 5916-41595-2200000139 glavnicu duga u iznosu od 539,76 kuna / 71,64 EUR* sa zakonskim zateznim kamatama koje se obračunavaju po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a koje je dužan uplatiti na žiro račun tužitelja broj: [broj bankovnog računa], pozivom na broj: model 65 5401-060- 41595-0000139 i to na iznos kako slijedi: - na iznos od 418,60 kuna / 55,56 EUR* računajući od 19.11.2017. godine do isplate, - na iznos od 121,16 kuna / 16,08 EUR* računajući od 06.12.2017. godine do isplate, a sve u roku od 8 dana pod prijetnjom ovrhe.“

4. Tuženici PĐ i AĐ, iako uredno pozvani nisu dostavili odgovor na tužbu, nisu osporili činjenične navode tužbe ni tužbeni zahtjev, kako u odnosu na pravnu osnovu, tako ni u odnosu na visinu tužbenog zahtjeva. Tuženik FĐ, pristupio je na ročište 25. studenog 2025. te je izjavio da je voljan podmiriti tužiteljevo potraživanje.

5. Sud je pročitao prijavu Opće bolnice Karlovac, dopis MUP-a, PU karlovačke, PP Duga Resa od 7. 4. 2019., račune sa datumom plaćanja, te je pročitao pravomoćnu i izvršnu presudu Općinskog suda u Karlovcu poslovni broj: 3 Kzd- 5/2020-39 od 8. 12. 2021. kojom su ovdje tuženici oglašeni krivima za kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom opisano u članku 118. stavku 1. Kaznenog zakona iz 2011., te su osuđeni na kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci svaki, uz izricanje uvjetne osude, počinjeno dana 19. 11. 2017. na štetu RĐ. Iz izvedenih dokaza je razvidno da je tužitelj za liječenje ozlijeđenog osiguranika RĐ platio zdravstvenim ustanovama za troškove liječenja utuženi iznos od 71,64 EUR, što proizlazi iz priloženih računa, slijedom čega tužitelj ima pravo u smislu članka 136. Zakona o obveznom zdravstvenom osiguranju ("Narodne novine," broj: 80/13.,137/13. i 98/19.) tražiti naknadu navedene štete od osobe koja je prouzročila bolest, ozljedu ili smrt osigurane osobe, stoga je odlučeno kao u izreci presude. Zatezna kamata dosuđena je od dospjelosti potraživanja do isplate po stopi iz članka 29.st.2. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22., 156/22. i 155/23. – u nastavku teksta: ZOO).

U Karlovcu 3. veljače 2026.

Sutkinja Sylviane Kraljević

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba. Žalba se podnosi u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa presude, putem ovog suda na Županijski sud u

.._.._.._.._.._.._.._.., pisanim podneskom u 3 primjerka.

DNA:

1. Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje, Margaretska 3, [adresa] Zagreb

2. VERINO BUDISAVLJEVIĆ, [adresa] Karlovac; AĐ, [adresa]; FĐ, P

[adresa]