REPUBLIKA HRVATSKA
TRGOVAČKI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Kenendyjev trg 11
Povrv-676/2025
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Trgovački sud u Zagrebu, po sucu toga suda mr. sc. Ivani Koštarić Fegeš, u pravnoj stvari tužitelja Boels Rental Croatia d.o.o., Lukarišće (Grad Dugo Selo), Bjelovarska ulica 51, OIB: 97446189704, kojeg zastupa punomoćnik Jasna Orešić, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika ELEKTROCENTAR PETEK d.o.o., OIB: 17491977848, Etanska cesta 8, Ivanić-Grad, radi isplate iznosa od 655,95 EUR, 3. veljače 2026.
r i j e š i o j e
Ispravlja se presuda ovoga suda poslovni broj Povrv-676/2025 od 16. siječnja 2026. u uvodu, drugi redak odozgo, u odnosu na tvrtku tužitelja tako da umjesto "NAJAM RIWAL d.o.o." treba pisati "Boels Rental Croatia d.o.o.".
Obrazloženje
1. U presudi ovoga suda poslovni broj Povrv-676/2025 od 16. siječnja 2026., u uvodu, drugi redak odozgo, došlo je do očite pogreške u pisanju u odnosu na tvrtku tužitelja, tako da je umjesto nove tvrtke tužitelja upisane u sudskom registru Boels Rental Croatia d.o.o. napisana stara tvrtka "NAJAM RIWAL d.o.o.".
2. Odredbom članka 342. stavka 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23; dalje: ZPP) propisano je da pogreške u imenima i brojevima, i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispravit će sudac pojedinac, odnosno predsjednik vijeća u svako doba.
3. Sud je ovlašten po službenoj dužnosti ili na prijedlog stranke ispraviti presudu na temelju odredbe iz članka 342. stavka 1. ZPP-a samo u slučaju postojanja pogreške u imenima i brojevima, i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom, odnosno pogreške suda koja je nastala prilikom pisane izrade presude, a ne i pogreške koje su posljedica dispozicije samih stranaka, ali nije počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 1. u vezi s člankom 342. stavkom 1. ZPP-a, ako je sud primjenom članka 342. stavka 1. ZPP-a, u situaciji kada tijekom postupka uopće nije bio sporan stvarni identitet stranke, ispravio oznaku imena ili prezimena stranke (ili OIB-a), iako je ta okolnost posljedica pogreške same stranke (pravno shvaćanje prihvaćeno na osmoj sjednici Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske (8/18) održanoj 17. prosinca 2018.).
4. Uvidom u povijesni izvadak iz sudskog registra za tužitelja utvrđeno je kako je 24. listopada 2025. rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj Tt- 25/61727-2 u sudskom registru ovoga suda upisana promjena tvrtke tužitelja tako da je umjesto ranije tvrtke tužitelja "NAJAM RIVAL d.o.o." u sudskom registru upisana nova tvrtka tužitelja "Boels Rental Croatia d.o.o.". Radi se dakle samo o promjeni tvrtke tužitelja koja je u sudskom registru upisana prije donošenja citirane presude od 16. siječnja 2026. uslijed koje promjene nije došlo do promjene pravnog identiteta tužitelja, već je tužitelj i dalje ista pravna osoba.
5. Uzevši u obzir navedeno, sud je, na temelju tužiteljevog prijedloga od 27. siječnja 2026., na temelju odredaba članka 342. ZPP-a, odlučio kao u izreci rješenja.
Zagreb, 3. veljače 2026.
Sudac:
mr. sc. Ivana Koštarić Fegeš
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dostave rješenja koja se predaje ovom sudu.
