REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: Kv-1312/2025-5
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda, Sande Bramberger Ostoić, predsjednice vijeća, te Tibora Kovačića i Iris Juzbašić Gabron, članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice - specijalistice Ane Viljevac Betlehem kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog EN, zbog kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15.- dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o zahtjevu osuđenika za objedinjenje kazni, u sjednici vijeća održanoj 2. veljače 2026.,
p r e s u d i o j e
I. Temeljem članka 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. - dalje u tekstu: ZKP/08), preinačuju se u odluci o kazni:
1. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-368/2024-28 od 27. kolovoza 2024., preinačena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-757/2024-7 od 26. studenog 2024., kojom je osuđenik proglašen krivim zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. u vezi članka 52. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od jedne (1) godine i dva (2) mjeseca, te
2. Presuda Općinskog suda u Zlataru broj K-96/2022 od 8. srpnja 2025., koja je postala pravomoćna 8. srpnja 2025., kojom je osuđenik proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 229. stavak 2. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci,
te se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene, pa se stoga za kaznena djela iz članka 229. stavak 1. KZ/11, osuđeni IN, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin E i AN, rođene IN, rođen **.**.1984. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], sada na izdržavanju kazne zatvora u Zatvoru u Zagrebu, za kaznena djela za koja je navedenim presudama proglašen krivim, na temelju članka 51. stavka 2. KZ/11. u vezi s člankom 53. stavkom 1. KZ/11.,
o s u đ u j e
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE i 10
(DESET) MJESECI.
II. Temeljem članka 53. stavak 1. KZ/11 i članka 54. KZ/11 u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 17. svibnja 2021. do 2. lipnja 2021. i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 4. rujna 2025. pa nadalje.
Obrazloženje
1. Osuđeni IN podnio je osobno dana 20. listopada 2025. zahtjev za objedinjenjem kazni zatvora koje su mu izrečene uvodno citiranim presudama.
2. Dana 2. veljače 2026. održana je sjednica izvanraspravnog vijeća na koju uredno obaviješteni zamjenik OKDO-a Zagreb, a radi davanja mišljenja, nije pristupio.
3. Nakon izvršenog uvida u navedene spise, utvrđeno je da su pravomoćnim presudama osuđenom izrečene kazne zatvora u dva kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za kaznena djela u stjecaju.
3.1. Naime, čitanjem ovosudnog spisa broj K-368/2024 utvrđeno je da je osuđenik presudom od 27. kolovoza 2024., a koja je preinačena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-757/2024-7 od 26. studenog 2024., osuđen na kaznu zatvora u trajanju od jedne(1) godine i dva (2) mjeseca zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. u vezi članka 52. KZ/11, u koju jedinstvenu kaznu zatvora je uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 17. svibnja 2021. do 2. lipnja 2021.
3.2. Nadalje, čitanjem spisa Općinskog suda u Zlataru broj K-96/2022 utvrđeno je da je osuđenik presudom od 8. srpnja 2025., pravomoćnom 8. srpnja 2025., osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 229. stavak 2. KZ/11.
3.3. Telefonskim putem 31. listopada 2025. izvršena je provjera kod Matične evidencije Zatvora u Zagrebu te je utvrđeno da osuđenik trenutno izdržava kaznu zatvora izrečenu mu ovosudnom presudom broj K-368/2024-28, čiji predviđeni istek je dana 19. listopada 2026., kada bi trebao početi izdržavati kaznu zatvora izrečenu presudom Općinskog suda u Zlataru broj K-96/2022, čiji predviđeni istek je dana 19. kolovoza 2027.
4. Slijedom navedenog, a primjenom odredbi članka 51. stavka 2. KZ/11, sud je osuđenika osudio na jedinstvenu kaznu zatvora imajući na umu da ista ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.
4.1. Stoga je osuđeniku izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i deset (10) mjeseci, pri čemu su već izrečene kazne uzete kao utvrđene. Sukladno pravnom stajalištu Vrhovnog suda Republike Hrvatske iz rješenja poslovni broj Kž 5/2023- 4 od 6. srpnja 2023., ovo vijeće je prilikom odmjeravanja jedinstvene kazne vodilo računa o okolnostima predviđenim u članku 51. stavku 1. KZ/11. – počiniteljevoj ličnosti i počinjenim kaznenim djelima u njihovoj ukupnosti – budući da su utvrđene olakotne i otegotne okolnosti iz objedinjenih presuda već bile posebno cijenjene za svako od kaznenih djela za koja je osuđenik proglašen krivim.
4.2. U odnosu na ocjenu počinjenih kaznenih djela u njihovoj ukupnosti, vijeće je utvrdilo da se radi o realnom stjecaju kaznenih djela teške krađe s obzirom na to da je osuđeni IN presudama koje su predmetom objedinjenja u odluci o kazni, proglašen krivim za jedno produljeno kazneno djelo teške krađe i jedno kazneno djelo teške krađe. Dakle, radi se kaznenim djelima protiv imovine kao zaštitnog objekta, koja su počinjenja u kraćem vremenskom razdoblju tijekom 2016. godine, što upućuje na iznimnu upornost u protupravnom postupanju osuđenika te da činjenje kaznenih djela nije eksces u osuđenikovom životu, već, prema stajalištu vijeća, ustaljeni obrazac ponašanja koji se očituje u društveno neprihvatljivom ostvarivanju sredstava za život činjenjem kaznenih djela, uz potpunu negaciju i nepoštivanje ustavnog prava vlasništva svih oštećenika. Jednako tako, kao što je navedeno u ovosudnoj presudi poslovni broj K-368/2024-28 prema podacima u spisu osuđeni IN je višestruki specijalni povratnik kojemu je činjenje kaznenih djela postalo način života, te kada se navedeno poveže s podacima iz kaznene evidencije koji prileže spisu, a iz kojih, kao što je navedeno, proizlazi da je osuđenik višestruki specijalni povratnik, manifestiraju se osobine ličnosti osuđenika koje se pretežito ogledaju u nepoštenju i neodgovornosti. Naime, osuđenik je očigledno svjesno odlučio sredstva za uzdržavanje osiguravati činjenjem kaznenih djela, a ne radom ili na drugi zakonit način. Slijedom navedenog, vijeće drži da gore navedeno, te brojnost, karakter i vremensko razdoblje počinjenja predmetnih kaznenih djela zahtijevaju izricanje strože jedinstvene kazne zatvora, u okvirima propisanim člankom 51. stavkom 2. KZ/11.
4.3. Temeljem članka 53. stavak 1. KZ/11 i članka 54. KZ/11 u novu izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku je uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 17. svibnja 2021. do 2. lipnja 2021. i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 4. rujna 2025. pa nadalje, budući da je navedenim zakonskim odredbama propisano da se u izrečenu jedinstvenu kaznu uračunava kazna ili dio kazne koju je osuđenik već izdržao, kao i vrijeme provedeno u pritvoru i istražnom zatvoru, odnosno, svako oduzimanje slobode u vezi s kaznenim djelom.
5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.
U Zagrebu 2. veljače 2026.
Predsjednica vijeća:
Sanda Bramberger Ostoić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana računajući od primitka presude. O žalbi odlučuje županijski sud, a podnosi se pisanim putem ovom sudu, u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj K-DO-464/2017
2. Osuđeniku UN – putem Uprave Zatvora u Zagrebu
