Republika Hrvatska

Županijski sud u Splitu

Split, Gundulićeva 29a

Poslovni broj: Gž-2294/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Splitu, po sutkinji toga suda Ankici Matić, u pravnoj stvari tužiteljice PS iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] koju zastupa punomoćniku Josipu Valiću, odvjetniku iz [adresa], protiv tuženika HRVATSKA POŠTANSKA BANKA d.d. Zagreb, Varšavska 9, OIB: 78427478595, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, rješavajući žalbu tužiteljice na troškove postupka protiv presude Općinskog suda u Puli-Pola poslovni broj P-390/2023-12 od 21. srpnja 2025., dana 2. veljače 2026.

r i j e š i o  j e

Djelomično se prihvaća žalba tužiteljice kao osnovana i prvostupanjska odluka pod točkom V. izreke preinačuje na način da ista sada glasi:

Nalaže se tuženiku da tužiteljici naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 765,062 Eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 21. srpnja 2025. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na sve posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana, dok je za više traženo zahtjev odbijen kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Sud prvog stupnja donio je odluku koja glasi:

"I Utvrđuje se ništetnom odredba o jednostranoj promjeni kamatne stope sadržana u čl.2.1. i 2.4. Ugovora o kreditu br. 742743 kojeg su tužitelj kao korisnik kredita i protivnik osiguranja te tuženik kao kreditor i predlagatelj osiguranja zaključili dana 10.06.2005. godine u dijelu koji glasi:

« …u skladu s Odlukom o kamatama i naknadama Kreditora. …po stopi utvrđenoj Odlukom o kamatama i naknadama Kreditora .» pa stoga navedene odredbe ugovora kao i sve kasnije izmjene tih odluka ne proizvode nikakve pravne učinke između ugovornih strana.

II Utvrđuju se ništetnom odredbe Ugovora o kreditu br. 742743 kojeg su tužitelj kao korisnik kredita i protivnik osiguranja te tuženik kao kreditor zaključili dana 10.06.2005. godine kojima se glavnica i anuiteti kredita vežu za valutu švicarskog franka, sadržane u odredbi čl.1. koja glasi:

«CHF u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB za devize važećem na dan isplate», zatim sadržane u odredbi čl.4. koja glasi:

«VALUTNA KLAUZULA

Kredit se ugovara u valuti, a isplaćuje u kunskoj protuvrijednosti.» zatim sadržane u odredbi čl.8. koja glasi:

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PULI-POLA

Kranjčevićeva 8,52100 Pula-Pola

«…CHF u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB za devize važećem na dan dospijeća.» pa stoga navedene odredbe ugovora ne proizvode nikakve pravne učinke između ugovornih strana.

III Nalaže se tuženiku da isplati tužitelju iznos od 173,29 EUR / 1.305,61 kn, po osnovi preplate na temelju ništetne odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi, zajedno sa zateznim kamatama, a koje kamate teku:

na iznos od 5,66 EUR / 42,63 kn počev od 2.4.2008 . godine do isplate, na iznos od 5,55 EUR / 41,84 kn počev od 3.5.2008 . godine do isplate, na iznos od 5,21 EUR / 39,24 kn počev od 3.6.2008 . godine do isplate, na iznos od 4,99 EUR / 37,56 kn počev od 2.7.2008 . godine do isplate, na iznos od 4,93 EUR / 37,11 kn počev od 2.8.2008 . godine do isplate, na iznos od 4,82 EUR / 36,34 kn počev od 2.9.2008 . godine do isplate, na iznos od 4,77 EUR / 35,94 kn počev od 2.10.2008 . godine do isplate, na iznos od 5,38 EUR / 40,54 kn počev od 4.11.2008 . godine do isplate, na iznos od 4,32 EUR / 32,53 kn počev od 2.12.2008 . godine do isplate, na iznos od 6,79 EUR / 51,18 kn počev od 3.1.2009 . godine do isplate, na iznos od 6,44 EUR / 48,55 kn počev od 3.2.2009 . godine do isplate, na iznos od 6,28 EUR / 47,31 kn počev od 3.3.2009 . godine do isplate, na iznos od 5,82 EUR / 43,87 kn počev od 2.4.2009 . godine do isplate, na iznos od 6,01 EUR / 45,28 kn počev od 3.5.2009 . godine do isplate, na iznos od 5,34 EUR / 40,23 kn počev od 2.6.2009 . godine do isplate, na iznos od 5,26 EUR / 39,60 kn počev od 2.7.2009 . godine do isplate, na iznos od 5,09 EUR / 38,32 kn počev od 2.8.2009 . godine do isplate, na iznos od 4,95 EUR / 37,28 kn počev od 2.9.2009 . godine do isplate, na iznos od 6,16 EUR / 46,44 kn počev od 2.10.2009 . godine do isplate, na iznos od 6,06 EUR / 45,64 kn počev od 3.11.2009 . godine do isplate, na iznos od 5,50 EUR / 41,42 kn počev od 2.12.2009 . godine do isplate, na iznos od 5,66 EUR / 42,65 kn počev od 3.1.2010 . godine do isplate, na iznos od 5,10 EUR / 38,44 kn počev od 2.2.2010 . godine do isplate, na iznos od 4,97 EUR / 37,46 kn počev od 2.3.2010 . godine do isplate, na iznos od 4,79 EUR / 36,12 kn počev od 2.4.2010 . godine do isplate, na iznos od 4,77 EUR / 35,97 kn počev od 4.5.2010 . godine do isplate, na iznos od 3,95 EUR / 29,73 kn počev od 2.6.2010 . godine do isplate, na iznos od 4,17 EUR / 31,42 kn počev od 2.7.2010 . godine do isplate, na iznos od 3,92 EUR / 29,55 kn počev od 3.8.2010 . godine do isplate, na iznos od 3,52 EUR / 26,55 kn počev od 2.9.2010 . godine do isplate, na iznos od 3,22 EUR / 24,23 kn počev od 2.10.2010 . godine do isplate, na iznos od 2,93 EUR / 22,04 kn počev od 3.11.2010 . godine do isplate, na iznos od 2,56 EUR / 19,27 kn počev od 2.12.2010 . godine do isplate, na iznos od 2,52 EUR / 19,01 kn počev od 4.1.2011 . godine do isplate, na iznos od 1,81 EUR / 13,65 kn počev od 2.2.2011 . godine do isplate, na iznos od 1,58 EUR / 11,91 kn počev od 2.3.2011 . godine do isplate, na iznos od 1,18 EUR / 8,91 kn počev od 2.4.2011 . godine do isplate,

na iznos od 0,85 EUR / 6,39 kn počev od 3.5.2011 . godine do isplate,

na iznos od 0,46 EUR / 3,46 kn počev od 2.6.2011 . godine do isplate,

po eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena do 31. srpnja 2015., od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na sve posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

IV Nalaže se tuženiku da isplati tužitelju iznos od 342,55 EUR / 2.580,95 kn, po osnovi preplate na temelju ništetne odredbe o valutnoj klauzuli CHF, zajedno sa zateznim kamatama, a koje kamate teku:

na iznos od 0,19 EUR / 1,42 kn počev od 2.9.2005 . godine do isplate,

na iznos od 0,14 EUR / 1,04 kn počev od 2.10.2005 . godine do isplate, na iznos od 0,02 EUR / 0,16 kn počev od 2.12.2005 . godine do isplate, na iznos od 2,75 EUR / 20,75 kn počev od 4.11.2008 . godine do isplate, na iznos od 0,00 EUR / 0,00 kn počev od 2.12.2008 . godine do isplate, na iznos od 3,52 EUR / 26,52 kn počev od 3.1.2009 . godine do isplate, na iznos od 4,59 EUR / 34,61 kn počev od 3.2.2009 . godine do isplate, na iznos od 5,14 EUR / 38,71 kn počev od 3.3.2009 . godine do isplate, na iznos od 3,88 EUR / 29,20 kn počev od 2.4.2009 . godine do isplate, na iznos od 3,68 EUR / 27,76 kn počev od 3.5.2009 . godine do isplate, na iznos od 1,69 EUR / 12,74 kn počev od 2.6.2009 . godine do isplate, na iznos od 0,00 EUR / 0,00 kn počev od 2.7.2009 . godine do isplate,

na iznos od 0,54 EUR / 4,08 kn počev od 2.8.2009 . godine do isplate,

na iznos od 1,86 EUR / 14,00 kn počev od 2.9.2009 . godine do isplate, na iznos od 1,10 EUR / 8,32 kn počev od 2.10.2009 . godine do isplate, na iznos od 0,38 EUR / 2,83 kn počev od 3.11.2009 . godine do isplate, na iznos od 2,06 EUR / 15,53 kn počev od 2.12.2009 . godine do isplate, na iznos od 3,65 EUR / 27,52 kn počev od 3.1.2010 . godine do isplate, na iznos od 5,36 EUR / 40,35 kn počev od 2.2.2010 . godine do isplate, na iznos od 4,92 EUR / 37,05 kn počev od 2.3.2010 . godine do isplate, na iznos od 7,78 EUR / 58,59 kn počev od 2.4.2010 . godine do isplate, na iznos od 7,04 EUR / 53,06 kn počev od 4.5.2010 . godine do isplate, na iznos od 8,53 EUR / 64,28 kn počev od 2.6.2010 . godine do isplate, na iznos od 16,65 EUR / 125,47 kn počev od 2.7.2010 . godine do isplate, na iznos od 14,83 EUR / 111,70 kn počev od 3.8.2010 . godine do isplate, na iznos od 21,86 EUR / 164,69 kn počev od 2.9.2010 . godine do isplate, na iznos od 18,21 EUR / 137,19 kn počev od 2.10.2010 . godine do isplate, na iznos od 15,46 EUR / 116,52 kn počev od 3.11.2010 . godine do isplate, na iznos od 23,99 EUR / 180,76 kn počev od 2.12.2010 . godine do isplate, na iznos od 29,25 EUR / 220,38 kn počev od 4.1.2011 . godine do isplate, na iznos od 25,56 EUR / 192,60 kn počev od 2.2.2011 . godine do isplate, na iznos od 26,16 EUR / 197,12 kn počev od 2.3.2011 . godine do isplate, na iznos od 23,48 EUR / 176,88 kn počev od 2.4.2011 . godine do isplate, na iznos od 24,38 EUR / 183,70 kn počev od 3.5.2011 . godine do isplate, na iznos od 33,90 EUR / 255,42 kn počev od 2.6.2011 . godine do isplate, po stopi od 15% godišnje propisanoj Uredbom Vlade Republike Hrvatske o visini stope zatezne kamate za period do 31.12.2007.god. (NN 72/02), za period od 01.01.2008.god. do 31.07.2015.god. po eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na sve posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana. V Nalaže se tuženiku da tužiteljici naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 406,25 eur zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja teče od dana 21. srpnja 2025. pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na sve posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.

VI Odbija se tuženik sa zahtjevom za naknadu parničnog troška u cijelosti."

2. Žali se tužiteljica i pobija prvostupanjsku odluku pod točkom V. izreke koja se odnosi na troškove postupka, zbog "svih žalbenih razloga" sve sa prijedlogom da se žalba prihvati i postupi u skladu sa istom.

3. Žalba je djelomično osnovana.

4. Predmet ovog postupka, u ovom stadiju postupka, su troškovi postupka.

5. Sud prvog stupnja sukladno članku 154. stavak 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 8/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 – dalje: ZPP) priznaje trošak tužiteljici u iznosu od 406,25 Eur i to za sastav tužbe 50 bodova (Tbr.8/1), za sastav podneska od 24. veljače 2025. 12,5 bodova (Tbr.8/3), za zastupanje na ročištu 7. svibnja 2025. 25 bodova (Tbr.9/2), na ročištu 25. lipnja 2025. 50 bodova (Tbr.9/1) i za pristup ročištu za objavu 25 bodova što je sve uvećano za PDV iznosi 406,25 Eur.

6. Međutim žalbeni navodi tužiteljice glede odluke o troškovima postupka su djelomično osnovani, jer sukladno navedenom članku i članku 151. stavak 2. ZPP-a tužiteljici s obzirom na vrijednost predmeta spora pripada trošak i to sa naslova opomene 50,00 Eur, sa naslova tužbe 150,00 Eur, s naslova sastava podneska od 24. veljače 2025. 150,00 Eur, s naslova pristupa na ročište 7. svibnja 2025. (25%) 37,05 Eur, za pristup na ročište od 25. lipnja 2025. 150,00 Eur, i za pristup na ročište za objavu 75,00 Eur, što ukupno daje iznos od 612,50 Eur, a uvećano za troškove PDV-a daje dosuđeni iznos od 765,062 Eur.

7. U preostalom dijelu zahtjev tužiteljice za naknadu troškova postupka nije osnovan, jer priznati su samo oni troškovi koji su bili neophodni za predmetni postupak, a sve u skladu sa Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 138/23).

8. Stoga je valjalo odlučiti kao u izreci – članak 380. točka 3. ZPP-a.

U Splitu, 2. veljače 2026.

Sutkinja

Ankica Matić