Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5
Poslovni broj: K-4/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sutkinji toga suda Ivi Štefan Kuzmić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Natalije Karaula kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog ČH i 2. okrivljenog IH, zbog kaznenog djela iz članka 235. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21., 114/22. i 114/23.; u nastavku KZ/11), u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku od 31. prosinca 2025., broj: KO-DO-782/2025, 30. siječnja 2026.,
p r e s u d i o j e
I/ Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25.; dalje: ZKP), i z d a j e s e
KAZNENI NALOG
1. okrivljeni ČH, sin Č i majke VH, rođene I, rođen **.**.1998. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB [osobni identifikacijski broj],
2. okrivljeni IH, sin ĐH i majke DH, djevojački DH, rođen **.**.2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB [osobni identifikacijski broj],
k r i v i s u
što su
u razdoblju od 22. travnja 2023. do 23. travnja 2023., u Stružcu, u šumi, gospodarska jedinica Brezovica Odsjek 14A, vlasništvo Republike Hrvatske, kojom gospodari Šumarija Sisak, zajedno i po prethodnom dogovoru, u nakani da oštete tuđu stvar uporabom motorne pile srušili na zemlju dva stabla jasena i jedno stablo hrasta koje su ostavili na mjestu događaja, a čime su oštetili Šumariju Sisak za iznos od 1.612,95 eura,
dakle, oštetili tuđu stvar,
čime su počinili kazneno djelo protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari - opisano i kažnjivo po članku 235. stavku 1. KZ/11.
II/ Na temelju članka 235. stavka 1. KZ/11, 1. okrivljeni ČH se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 3 (TRI) MJESECA.
III/ Na temelju članka 56. KZ/11, 1. okrivljenom CH se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
pa se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko 1. okrivljeni ČH u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV/
Na temelju članka 235. stavka 1. KZ/11, 2. okrivljeni IH se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 3 (TRI) MJESECA.
V/ Na temelju članka 56. KZ/11, 2. okrivljenom IH se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
pa se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko 2. okrivljeni IH u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
VI/ Na temelju članka 56. stavka 4. i članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11 okrivljenicima se
i z r i č e
posebna obveza
da poprave štetu počinjenu kaznenim djelom na način da u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude solidarno oštećenim Hrvatskim šumama, Šumariji Sisak nadoknade iznos od 1.612,95 eura (tisuću šesto dvanaest eura i devedeset i pet centi). Ukoliko u roku od 6 (šest) mjeseci okrivljenici ne izvrše u potpunosti ili većoj mjeri obvezu naknade štete, odnosno ako tu obvezu ne izvrše iz opravdanih razloga, na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečenih kazni zatvora.
VII/ Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP, oštećenim Hrvatskim šumama, Šumariji Sisak dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 1.612,95 eura (tisuću šesto dvanaest eura i devedeset i pet centi), koji su 1. okrivljeni ČH i 2. okrivljeni IH, solidarno dužni naknaditi u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude.
VIII/ Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi s člankom 145. stavka 2. točke 6. ZKP, 1. okrivljeni ČH i 2. okrivljeni IH dužni su platiti paušalni trošak kaznenog postupka u iznosu od 50,00 eura (pedeset eura), svaki, u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podiglo je 7. siječnja 2026. optužnicu broj: KO-DO-782/2025 od 31. prosinca 2025. protiv 1. okrivljenog ČH i 2. okrivljenog IH, zbog kaznenog djela iz članka 235. stavka 1. KZ/11.
2. Odredbom članka 540. stavka 1. ZKP propisano je da za kaznena djela za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a za koja nije nadležno vijeće, te za koja je saznao na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave, državni odvjetnik može u optužnici zatražiti da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljeniku izreći određenu kaznu ili mjeru bez provođenja rasprave.
3. Za kazneno djelo iz članka 235. stavka 1. KZ/11 propisana je kazna zatvora do dvije godine.
4. Razmatrajući prijedlog državnog odvjetnika utvrđeno je da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, pa je prihvaćen zahtjev za izdavanjem kaznenog naloga.
5. Dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, odnosno dokazi iz kojih proizlazi da su okrivljenici počinili kazneno djelo na način kako ih optužnica tereti su zapisnik o očevidu Policijske postaje Kutina od 24. travnja 2023. , prijava šumske štete broj: 5, zapisnik o šumskoj šteti broj: 5/23, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ČH sa pripadajućom DVD snimkom kod Policijske postaje Kutina od 9. veljače 2024., zapisnik o ispitivanju osumnjičenika IH sa pripadajućom DVD snimkom kod Policijske postaje Kutina od 29. prosinca 2023., dopis Šumarije Sisak od 16. prosinca 2025. sa imovinskopravnim zahtjevom.
6. Budući da se radi o kaznenom djelu za koje se može izdati kazneni nalog, državni odvjetnik je u odnosu na okrivljenike za kazneno djelo iz članka 235. stavka 1. KZ/11 predložio izricanje kazne zatvora u trajanju od tri mjeseca uz primjenu uvjetne osude s rokom kušnje u trajanju od jedne godine, te se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenici u roku od jedne godine ne počine novo kazneno djelo. Ujedno je prihvaćen prijedlog da im se izrekne posebna obveza da solidarno poprave štetu počinjenu kaznenim djelom na načini da u roku od šest mjeseci od pravomoćnosti presude oštećeniku nadoknade iznos od 1.612,95 eura.
7. U odnosu na postavljeni imovinskopravni zahtjev oštećenika, sud je dosudio zahtjev u iznosu od 1.612,95 eura, te naložio okrivljenicima da solidarno naknade štetu u roku od šest mjeseci od pravomoćnosti presude.
8. Na temelju članka 145. stavka 2. točke 1. i 6. ZKP 1. okrivljeni ČH i 2. okrivljeni IH su dužni u roku od trideset dana od pravomoćnosti presude platiti paušalni trošak kaznenog postupka u iznosu od 50,00 eura, svaki.
9. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci presude.
U Sisku 30. siječnja 2026.
Sutkinja
Iva Štefan Kuzmić
Uputa o pravnom lijeku
Protiv ove presude okrivljenici i branitelji mogu u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenici se mogu odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja glavne rasprave ne mogu odustati. Plaćanje novčane kazne prije isteka roka za prigovor ne smatra se odricanjem od prava na prigovor. Ukoliko prigovor ne bude pravodobno podnesen kazneni nalog postat će pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.
Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. ODO Sisak na broj KO-DO-782/2025
2. Okrivljeni: ČHuz optužnicu
3. Okrivljeni: IHuz optužnicu
4. Oštećeni: Hrvatske šume, Šumarija Sisak
