Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Trg hrvatskih branitelja 1

47000 Karlovac

K-322/2022-17

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu po sucu Nataši Rade, uz sudjelovanje Vesne Tek kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ĆK, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021. - dalje u tekstu KZ), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu broj KO- DO-288/2022 od 18. srpnja 2022., dana 29. siječnja 2026. kada je rasprava dovršena te presuda javno objavljena istog dana u nazočnosti predstavnika Općinskog državnog odvjetnika u Karlovcu, okrivljenog ĆK

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 544 stavak 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2011. – Odluka Ustavnog suda, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/2025. – dalje u tekstu ZKP) stavlja se izvan snage Kazneni nalog izdan presudom ovog suda poslovni broj 13 K-322/2022-2 od 27. prosinca 2022.

Okrivljenik ĆK, sin Ć i OK, rođene O, OIB: [osobni identifikacijski broj],  rođen **.**.1968. u [adresa], s prebivalištem u [adresa],  državljanin Republike  Hrvatske,  umirovljenik,  s mjesečnim primanjima od oko 3.000,00 kuna,  neoženjen,  bez  djece  sa završenom  SSS,  prema  izvatku  iz kaznene evidencije neosuđivan

k r i v  j e

što je

II. 25. ožujka 2022. oko 22,00 sata u [adresa], u obiteljskoj kući na adresi [adresa], u nakani da tjelesno ozljedi pokćerku NK s kojom živi u istom kućanstvu, na imenovanu fizički nasrnuo udarivši je u više navrata otvorenim dlanovima po licu na stubištu kuće, kojom prilikom je NK zadobila tjelesne ozljede u vidu oguljotine kože ispod desnog kapka, a koje ozljede su lake naravi

III. dakle, drugog tjelesno ozlijedio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

IV. čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano i kažnjivo po članku 117. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021. - dalje u tekstu KZ)

V. te se na temelju članka 117. stavak 2. KZ okrivljenik ĆK

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine

VI. pa se temeljem članka 56. KZ okrivljeniku

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

time da izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ako okrivljeni u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

VII. Na temelju članka 145. stavka 4. u vezi sa člankom 2. točkom 1. ZKP, nalaže se okrivljenom platiti trošak ovog kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura i trošak za obavljeno sudsko-medicinsko vještačenje u iznosu od 139,68 eura, što sve ukupno iznosi 189,68 eura, u roku od 90 dana od pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

Na temelju članka 460. ZKP, obrazloženje je ispušteno kao nepotrebno.

U Karlovcu, 29. siječnja 2026.

Sudac

Nataša Rade

Pouka o pravnom lijeku: Na temelju članka 465. stavka 1. i 2. ZKP stranke su se odrekle prava na žalbu.

Dostavljeno:

1. ODO u Karlovcu na broj KO-DO-288/2022

2. Okrivljenik ĆK, [adresa]

3. Oštećena NK, na adresu prebivališta

4. Spis