Republika Hrvatska
Općinski sud u Varaždinu
Varaždin, Braće Radić 2
Poslovni broj: R1-11/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Općinski sud u Varaždinu, po sutkinji toga suda Željki Schveibert Golubović, kao sucu pojedincu u izvanparničnom predmetu predlagatelja BB, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, izvan ročišta 5. veljače 2026.,
r i j e š i o j e
Priznaje se i izjednačuje s odlukom suda u Državi Michigan, Okružni sud okruga Berrien od 11. ožujka 2014., broj 13-2600-DM-s, koja je postala pravomoćna 11. ožujka 2014., a kojom je razveden brak između predlagatelja BB, [adresa] i BBE AB, [adresa].
Obrazloženje
1. Predlagatelj je podnio prijedlog radi priznanja odluke pobliže navedene u izreci ovog rješenja kojom je razveden brak između njega i BBE.
2. Izvršen je uvid u Ovjereni prijevod suda u Michiganu, okružni sud okruga Berrien, broj 13-2600-DM-s, te je utvrđeno da rješenje pravomoćno 11. ožujka 2014.
3. Odredbom članka 67. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/2017, 67/23, u daljnjem tekstu: ZMPP), a koji zakon se primjenjuje sukladno odredbi čl. 78. ZMPP, propisano da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj prijedloga za priznanje uz tu odluku podnio i dokaz o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena, a predlagatelj je u konkretnom slučaju priložio stranu sudsku odluku s klauzulom pravomoćnosti u izvorniku, to je time zadovoljen uvjet iz citirane odredbe.
4. Prema čl. 66. ZMPP strana sudska odluka izjednačuje se s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj samo ako je prizna sud Republike Hrvatske.
5. Ispitujući postojanje pretpostavki za priznanje strane sudske odluke, ovaj sud je utvrdio da je navedena sudska odluka stranog suda donesena u okvirima nadležnosti i po postupku koji prihvaća i ovaj sud.
6. Budući da su ispunjene pretpostavke za priznanje odluke stranog suda propisane čl. 65. do 73. ZMPP, imajući pri tom posebno da predmetna odluka nije protivna javnom poretku Republike Hrvatske, to je odlučeno kao u izreci ovog rješenja.
U Varaždinu 5. veljače 2026.
Sutkinja
Željka Schveibert Golubović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu u roku od 15 dana po primitku prijepisa istog. Žalba se podnosi pismeno ovome sudu u tri primjerka, a o njoj odlučuje nadležan županijski sud.
Dostaviti:
1. BB, [adresa]
