Republika Hrvatska

Općinski sud Vinkovcima

Trg bana Josipa Šokčevića 17

32100 Vinkovci

OIB: 77561654785

Poslovni broj: Ovr-77/2026-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Vinkovcima, po sucu Ivanu Katičiću, kao sucu pojedincu, na temelju prijedloga sudskog savjetnika Karla Eržića, u ovršnom predmetu predlagatelja osiguranja Triglav osiguranje d. d., A. Heinza 4, Zagreb, OIB: 29743547503, zastupanog po punomoćniku Hrvoju Lui, odvjetniku u Odvjetničkom društvu MAĐARIĆ & LUI d.o.o., protiv protivnika osiguranja ŽF, Tutterstrasse 856, Schladming, Austrija, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi osiguranja novčane tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja, 28. siječnja 2026.,

r i j e š i o  j e

I. Na temelju pravomoćne i ovršne presude Općinskog suda u Vukovaru, Stalna služba u Vinkovcima, posl. broj Povrv-194/18 od 14.9.2018., a radi osiguranja novčane tražbine predlagatelja osiguranja i to:

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.12.2013.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.01.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.02.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.03.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.04.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.05.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.06.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.07.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 25,88 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 20.08.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenihna razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- glavnice u iznosu od 38,08 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 19.11.2014.g. do isplate, po stopi koje se do 31.7.2015. određuje za svako polugodište, uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1.8.2015. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- troška parničnog postupka u iznosu od 183,74 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od od 14.09.2018. pa do 31.12.2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.1.2023. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, zatim

- radi naplate troška ovog ovršnog postupka u iznosu od 69,14 EUR zajedno sa zateznim kamatama tekućim od dana donošenja rješenja o ovrsi do isplate po stopi koja se određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,

određuje se osiguranje

uknjižbom založnog prava u korist predlagatelja osiguranja na nekretnini u vlasništvu protivnika osiguranja upisanim u:

- zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], k. č. br. [katastarska čestica], u naravi VF, KUĆA I DVORIŠTE, ORANICA, ukupne površine 1658 m2.

II. Pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj knjizi će se naznačiti ovršivost tražbine radi čijeg osiguranja je uknjižba dopuštena.

III. Uknjižba založnog prava i zabilježba ovršivosti tražbine imaju učinak da se ovrha na tim nekretninama smije provesti i prema trećoj osobi koja je ove nekretnine kasnije stekla.

IV. Nalaže se zemljišnoknjižnom odjelu u Županji uknjižba založnog prava u zemljišnim knjigama.

V. Nalaže se protivniku osiguranja da predlagatelju osiguranja naknadi trošak ovog postupka osiguranja u iznosu od 69,14 EUR (slovima: šezdeset devet eura i četrnaest centi) zajedno sa zateznim kamatama od dana donošenja ovog rješenja do isplate, sve u roku od 8 (osam) dana, dok se s preostalim dijelom zahtjeva u iznosu od 6,63 EUR (slovima: šest eura i šezdeset tri centa) odbija kao s neosnovanim.

Obrazloženje

1. Predlagatelj osiguranja je kod ovoga suda podnio prijedlog za osiguranje novčane tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja i to na temelju pravomoćne i ovršne presude Općinskog suda u Vukovaru, Stalna služba u Vinkovcima, posl. broj Povrv-194/18 od 14.9.2018., a kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelja osiguranja.

2. Predlagatelj uz prijedlog prilaže i zemljišnoknjižni izvadak za nekretninu na kojoj predlaže zasnivanje založnog prava.

3. Prijedlog predlagatelja osiguranja je djelomično osnovan.

4. Naime, odredbom članka 296. Ovršnog zakona (Narodne novine, broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 i 114/22, 6/24, dalje u tekstu: OZ) određeno je da na osnovi ovršne isprave kojom je utvrđena tražbina predlagatelja osiguranja, isti ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja.

5. Budući da predlagatelj osiguranja ima ovršnu ispravu kojima je utvrđena novčana tražbina, te kako je protivnik osiguranja vlasnik predmetne nekretnine, a što je utvrđeno uvidom u izvadak iz zemljišne knjige 28. siječnja 2026., to je sud na temelju odredbe članka 296., 297. i 298. OZ-a odlučio kao u izreci ovoga rješenja.

6. Trošak postupka je predlagatelju osiguranja dosuđen za sastav prijedloga za osiguranje na temelju odredbe Tbr. 11. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 138/2023, 107/2025, dalje u tekstu: Tarifa) u iznosu od 50,00 EUR, za trošak PDV-a od 25 % na navedenu radnju na temelju Tbr. 46. Tarife u iznosu od 12,50 EUR, za trošak sudske pristojbe za prijedlog za osiguranje na temelju odredbe Tbr. 1., st. 2. u svezi st. 1. Uredbe o tarifi sudskih pristojbi (Narodne novine, broj 37/2023, dalje u tekstu: Uredba) i za trošak sudske pristojbe na rješenje o osiguranju na temelju odredbe Tbr. 2. st. 5. Uredbe u ukupnom iznosu od 6,64 EUR. Slijedom navedenog predlagatelju osiguranja je na ime troškova ovog postupka osiguranja priznat sveukupan trošak u iznosu od 69,14 EUR.

6.1. Predlagatelju osiguranja nije priznata razlika troška sudske pristojbe u iznosu od 6,63 EUR budući da je Tar. br. 1. st. 2. Uredbe propisano da se na prijedlog za osiguranje plaća polovica iznosa sudske pristojbe iz Tbr. 1. st. 1. Uredbe te polovica iznosa sudske pristojbe na rješenje o osiguranju sukladno Tbr. 2. st. 5. Uredbe, a koju mogućnost je predlagatelj iskoristio. Također, predlagatelj osiguranja ima pravo na oslobođenje još polovice iznosa sudske pristojbe na prijedlog za osiguranje sukladno čl. 7. st. 1. Zakona o sudskim pristojbama (Narodne novine, broj 118/2018, 51/2023) i još polovice iznosa sudske pristojbe na rješenje o osiguranju sukladno čl. 7. st. 2. Zakona o sudskim pristojbama budući da je iste poslao putem sustava e-Komunikacije.

7. Radi svega izloženog odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Vinkovci, 28. siječnja 2026.

Sudac

Ivan Katičić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovoga rješenja stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana od dana prijema ovjerenog prijepisa istog.

Žalba se podnosi ovome sudu pisanim putem u dovoljnom broju primjeraka za sad i protivnu stranku, a o istoj odlučuje drugostupanjski sud.

DNA:

1. Predlagatelj osiguranja

2. Protivnik osiguranja ŽF, [adresa] – s prijedlogom i prilozima

3. Zemljišnoknjižni odjel Županja – odmah