REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

Zlatar, Trg slobode 14A

Poslovni broj:8 K-333/25-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zlataru, po sutkinji mr. sc. Aleksandri Leljak, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Blaženke Žugec kao zapisničarke u kaznenom postupku protiv optuženog CM, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavka 2. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; dalje KZ), u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zlataru broj: KO-DO- 273/2025 od 16. rujna 2025., prijedloga sankcije izmijenjenog u podnesku od 11. prosinca 2025. i na raspravi 28. siječnja 2026., nakon održane javne rasprave 28. siječnja 2026., u prisutnosti Ane Zagajski Antolković, savjetnice općinske državne odvjetnice u Zlataru i optuženika te oštećene LM, **.**.2026. izrekao je, objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Optuženi ĆM, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin C i L rođ. Ć, rođen **.**.1988. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, pismen, sa završenom SSS, zaposlen u Palma d.o.o. kao voditelj poslovnice, s mjesečnim primanjima od oko 900,00 eura, vlasnik osobnog automobila marke VW godina proizvodnje 1990., u izvanbračnoj zajednici, bez djece, neosuđivan,

k r i v  j e

što je:

19. kolovoza 2025., oko 20,00 sati, u Zlataru, Hrvatskih branitelja br. 24, u nakani da tjelesno ozlijedi izvanbračnu partnericu LM, uhvatio ju za desnu ruku i pritiskao prstima svoje ruke te prilikom međusobnog naguravanja nagazio po njezinom lijevom stopalu, uslijed čega je LM zadobila tjelesnu ozljedu u vidu otekline u području desnog ručnog zgloba, otekline i krvnog podljeva u području IV. prsta desne šake i krvnog podljeva uz oteklinu IV. prsta lijevog stopala,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedio, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela - tjelesnom ozljedom, opisano u članku 117. stavak 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 117. stavak 2. KZ/11.

II. Zbog toga se optuženi ĆM za kazneno djelo iz članka 117. stavak 2. KZ/11

o s u đ u j e  n a

KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE

i na temelju članka 56. KZ/11

i z r i č e

UVJETNA OSUDA

pa kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko optuženi ĆM u roku 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

Na temelju članka 54. KZ/11 u izrečenu kaznu, za slučaj opoziva, uračunava se vrijeme lišenja slobode na dan 20. kolovoza 2025.

III. Na temelju članka 70. KZ/11. optuženom IM

i z r i č e  s e

SIGURNOSNA MJERA OBVEZNOG PSIHOSOCIJALNOG TRETMANA,

koja može trajati do proteka roka provjeravanja, a najdulje dvije godine.

Na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11, ako osuđenik bez opravdanog razloga krši obvezu koja mu je određena sigurnosnom mjerom, sud će donijeti odluku kojom određuje izvršenje prvotno određene kazne zatvora.

IV. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi sa člankom 145. stavkom 1. i stavkom 2. točkom 6. ZKP nalaže se optuženom IM platiti troškove kaznenog postupka u vezi sa člankom 145. stavkom 1. i stavkom 2. točkom 6. ZKP u paušalnom iznosu 60,00 € (šezdeset eura) te u vezi sa člankom 145. stavkom 1. i stavkom 2. točkom 1. ZKP u iznosu 417,38 € (četiristosedamnaest eura i tridesetosam centi), u roku 10 (deset) mjeseci.

Obrazloženje

1.1.Općinsko državno odvjetništvo u Zlataru podnijelo je ovom sudu uvodno citiranu optužnicu.

1.2. Oštećenica nije postavila imovinskopravni zahtjev.

2.Pozvan da se očituje o osnovanosti optuženice, optuženik je izjavio da se smatra krivim za djelo koje mu je stavljeno na teret. Složio se s predloženom sankcijom i sigurnosnom mjerom.

3.1.Tijekom dokaznog postupka optuženik je iznio obranu i pročitani su, odnosno pregledani: posebno izvješće Policijske postaje Zlatar-Bistrica broj K-107/2025 od 20. kolovoza 2025. (list 5-8 spisa), zapisnik o zaprimanju kaznene prijave oštećenice LM od 20. kolovoza 2025. (list 17-19 bez izjave prijavitelja), bolnička prijava Opće bolnice Zabok od 20. kolovoza 2025. (list 20 spisa), izvješće o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji od 19. kolovoza 2025. s izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju (list 21-23 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenice LM od 20. kolovoza 2025. (list 36 spisa), zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu od 20. kolovoza 2025. na ime ĆM (list 38 spisa), nalaz i mišljenje sudsko-medicinskog vještaka dr. Pere Bubala od 8. rujna 2025. (list 76- 78 spisa), medicinska dokumentacija na ime oštećenice LM (list 79-82 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedokinje oštećenice LM od 8. rujna 2025. (list 92-93 spisa). Pročitani su izvaci iz kaznene i prekršajne evidencije za optuženika

3.2.Nakon toga drugih dokaznih prijedloga nije bilo.

4.Spornih činjenica u pogledu postojanja objektivnih i subjektivnih obilježja djela koje se optuženiku stavljaju na teret nije bilo.

5.Optuženik se suglasio s predloženom kaznenopravnom sankcijom pa sud u smislu članka 417.a stavak 7. ZKP/08. nije mogao izreći drugu vrstu kazne, odnosno mjere niti veću mjeru kazne od predložene. Manja mjera kazne ne bi bila svrhovita s obzirom na društvenu opasnost i rasprostranjenost ovakve vrste djela.

6. Sud je naložio sigurnosnu mjeru kao u izreci, radi otklanjanja opasnosti od ponavljanja djela nasilnog karaktera.

7 Optuženik, koji je proglašen krivim za djelo koje mu je stavljeno na teret, je dužan platiti troškove kaznenog postupka u odmjerenom paušalnom iznosu, odmjereno u skladu sa Rješenjem Ministarstva pravosuđa o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka (NN 145/11.), sukladno trajanju i složenosti postupka te imovnom stanju optuženika. Sud ocjenjuje da optuženik, uvažavajući i njegove obaveze uzdržavanja, može te troškove, uz troškove vještačenja, platiti bez štete po svoje dužnosti uzdržavanja

U Zlataru 28. siječnja 2026.

SUTKINJA

mr. sc. Aleksandra Leljak

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Presuda je postala pravomoćna 26. siječnja 2026.

DNA:

1. ODO Zlatar, na broj: KO-DO-273/2025

2. Optuženik

3. Oštećenica-po pravomoćnosti

4. Nadležna policijska postaja, Protokol-po pravomoćnosti

5. Nadležno tijelo socijalne skrbi, Protokol-po pravomoćnosti

6. Nadležni probacijski ured, na provedbu, po pravomoćnosti