REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin

Poslovni broj: K-326/2025-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Nini Ciglenečki kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Silvije Budak, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog EK, optuženog optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-607/2020 od 24. siječnja 2020., zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017. i 118/2018.; dalje u tekstu: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 28. siječnja 2026. u nazočnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu PK i okrivljenog EK, donio je te istoga dana u nazočnosti stranaka objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljeni: EK, zvan " E", OIB: [osobni identifikacijski broj], JMBG (BiH): 2811997184993, od oca P i majke Z rođene T, rođen **.**.1997. u [adresa], bez službenog prebivališta i boravišta, s neprijavljenim boravištem u [adresa], državljanin BiH, sa završenom srednjom školom, po zanimanju konobar, zaposlen, s mjesečnim primanjima u iznosu od oko 2.000,00 eura, nema u vlasništvu nekretnine niti pokretnine veće vrijednosti, srednjeg imovnog stanja, oženjen, otac dvoje maloljetne djece, vojsku nije služio, bez čina, bez odlikovanja, kazneno osuđivan, prekršajno nekažnjavan

k r i v  j e

što je:

zajednički i dogovorno s ZK, u vremenskom periodu od 9. rujna 2019. do 10. rujna 2019., s ciljem da se nepripadno imovinski okoristi omogućavanjem stranim državljanima da se nezakonito kreću područjem Republike Hrvatske te da nezakonito prijeđu državnu granicu Republike Hrvatske sa Republikom Slovenijom, sukladno prethodnom zajedničkom dogovoru s mlt. TK, a prema uputama nepoznate muške osobe stranog državljanstva, za unaprijed obećanu novčanu nagradu od ukupno 2.000,00 Eura po izvršenom poslu, prvotno ZK **.**.2019. oko 09,00 sati ponudio osumnjičenom EK, da za novčanu nagradu od 1.000,00 Eura, teritorijem Republike Hrvatske preveze veći broj stranih državljana koji ne udovoljavaju uvjetima ulaska i boravka u zemljama Europske unije, radi njihova daljnjeg nezakonitog ulaska u Republiku Sloveniju, na što je osumnjičeni EK pristao, pa su dana 10. rujna 2019. godine oko 13,00 sati krenuli iz Zagreba, i to ZK u prethodno iznajmljenom osobnom vozilu marke "VW Golf" registarske oznake [registarska oznaka], dok je mlt. TK bila na suvozačevom mjestu, a osumnjičeni EK u prethodno iznajmljenom osobnom vozilu marke "Opel Astra" registarske oznake [registarska oznaka], i to u pravcu Plitvica, da bi dolaskom u Plitvice nastavili put za oko 20 km u pravcu Otočca, gdje je osumnjičeni EK u osobno vozilo kojim je upravljao primio i ukrcao pet državljana Egipta, da bi svi zajedno nastavili put prema Otočcu, Senju, Crikvenici, Rijeci pa preko tunela Učke sve do mjesta Bršćak, s time da su cijelim putem ZK i mlt. TK imali funkciju ''prethodnice'' te javljali okr. EK pozicije policijskih ophodnji u kontroli cestovnog prometa kako bi ih okr. EK, vozeći strane državljane, izbjegao i bez zastoja došao na zakazano odredište u blizini granice sa Republikom Slovenijom, gdje bi iskrcao strane državljane koji bi pješice nastavili i prešli granicu s Republikom Slovenijom, izbjegavajući mjere granične kontrole, s time da su ZK i mlt. TK po izvršenom poslu trebali primiti i podijeliti iznos od 1.000,00 Eura, a u čemu je osumnjičeni EK spriječen istog dana u 19,40 sati na cesti D44, u mjestu Bršćak, kada je zatečen od strane policijskih službenika Policijske postaje Buzet, dok su u večernjim satima istog dana spriječeni i ZK te mlt. CK, u mjestu Ičići,

dakle, iz koristoljublja osobama koje nisu državljani Republike Hrvatske omogućio nedozvoljeno se kretati i boraviti u [adresa] ili drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma,

čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. st. 1. KZ/11,

pa se okrivljeni EK za počinjenje kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 osuđuje na

KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE

te mu se temeljem čl. 56. KZ/11 izriče

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine na koju je okrivljeni EK osuđen neće izvršiti ukoliko isti u roku od 5 (pet) godina od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

II. Na temelju čl. 40. st. 2. i 5. i čl. 42. st. 1., 2. i 5. KZ/11 okrivljenom EK

EK kao sporedna, izriče se

NOVČANA KAZNA U VISINI OD 98 (DEVEDESETOSAM) DNEVNIH IZNOSA što ukupno iznosi 4.759,86 eura

(četiritisućesedamstopedesetdevet eura i osamdesetšest centi) (98 dnevnih iznosa x 48,57 eura)

Temeljem čl. 42. st. 6. KZ/11 okrivljenik je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti jednokratno u roku od 1 (jedne) godine od dana pravomoćnosti ove presude.

Temeljem čl. 43. st. 6. KZ/11 ukoliko novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena na način kako je to određeno presudom, ista će se zamijeniti kaznom zatvora i to prema pravilima iz čl. 43. st. 4. ZK/11.

III. Temeljem čl. 79. st. 2. KZ/11 od okrivljenog EK trajno se oduzima i uništava predmet koji je od njega privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Istarske, Policijske postaje Buzet, serijskog broja: [serijski broj] od 10. rujna 2019., i to mobilni telefon marke "Samsung", model S7, plave boje, s oštećenjima u vidu napuknuća ekrana u gornjem i donjem desnom uglu.

Uništenje navedenog predmeta izvršit će djelatnici Policijske postaje Pazin s ispostavom Buzet po pravomoćnosti ove presude, budući se isti nalazi kod njih.

IV. Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljeniku se nalaže naknaditi trošak ovog kaznenog postupka i to trošak paušala u iznosu od 40,00 eura (četrdeset eura) u korist Državnog proračuna RH u roku od 6 (šest) mjeseci od dana pravomoćnosti ove presude.

Obrazloženje

Temeljem čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljeniku izrečena uvjetna osuda i sporedna novčana kazna, a stranke su se odrekle prava na žalbu.

U Pazinu 28. siječnja 2026.

Sutkinja

Nina Ciglenečki

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.

Ista je pravomoćna danom donošenja tj. dana 28. siječnja 2026.

Dostavna naredba:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-607/2020

2. Okrivljeni EK

Po pravomoćnosti:

Policijska postaja Pazin s ispostavom Buzet, radi odluke o predmetu