Poslovni broj: Pn-1706/2023-40
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A N A T E M E L J U P R I Z N A N J A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Marku Ivrlaču, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja KE, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] zastupan po punomoćniku Davoru Pavičiću, odvjetniku u odvjetničkom društvu Pavičić& partneri, Zagreb protiv tuženika Generali osiguranje d.d., Zagreb, Slavonska avenija 1b, OIB: 10840749604 , zastupano po punomoćniku Krešimiru Ćurkoviću, odvjetniku u odvjetničkom društvu Ćurković i Šanjug, radi naknade štete, na temelju odredbi članka 331 Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br 53/1991.,91/1992.,112/1999., 2129/2000., 88/2001., 17/2003., 88/2005., 2/2007., 96/2008., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 14/2022, 155/2023, 146/2025 dalje ZPP, 27. siječnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Nalaže se tuženiku Generali osiguranje d.d., Zagreb, Slavonska avenija 1b, OIB: 10840749604, platiti tužitelju KE, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 2.000,00€, sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku od 01. studenog 2022. do 31. prosinca 2022. po stopi određenoj prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za 3 postotna poena, od 01. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku Generali osiguranje d.d., Zagreb, Slavonska avenija 1b, OIB: 10840749604, platiti tužitelju KE, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 2.811,62 Eura na ime troškova postupka s pripadajućom zakonskim zateznim kamatama koje teku od 27. siječnja 2026. pa do isplate, po stopi određenoj za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke sve u roku od 15 dana.
III. Odbija se kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadom troškova parničnog postupka u daljnjem iznosu od 437,50 eura sa zakonskim zateznim kamatama.
Obrazloženje
1. Tužitelj tužbom zahtijeva isplatu iznosa u visini od 2000,00 Eura s pripadajućim zakonski zateznim kamatama na ime naknade štete zbog povrede prava osobnosti na tjelesno i duševno zdravlje i potrebe za tuđom pomoći i njegom.
2. Tuženik je priznao tužbeni zahtjev podneskom od 9. rujna 2025.
3. Slijedom navedenog, sud je bez daljnjeg raspravljanja donio presudu kojom se prihvaća tužbeni zahtjev, sve na temelju članka 331. ZPP-a.
4. Odluka o naknadi troškova postupka tužitelju temelji se na članku 154. stavku 1. ZPP-a. Tužitelju je uz primjenu članka 151. i 155. ZPP-a dosuđena naknada za sastav tužbe (Tbr. 7/1 i Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" br. 138/23., 107/25.) dalje: Tarifa) u iznosu od 200,00 Eura, trošak odštetnog zahtjeva Tbr. 32/1 Tarife) u iznosu od 200,00 Eura, trošak sastava podneska od 12. prosinca 2023., 8. studenog 2024 u iznosu 50,00 Eura svako (Tbr. 8/4 Tarife), trošak sastava podneska od 19. siječnja 2024. i 10. rujna 2025 u iznosu 200,00 Eura svako (Tbr. 8/1 Tarife), trošak zastupanja na ročištima 9. srpnja 2024., 4. listopada 2024.,20. siječnja 2025., 15. travnja 2025., (Tbr. 9/1 Tarife), svako po 200,00 Eura, trošak sastava podneska od 23. listopada 2025. u iznosu 100,00 Eura (Tbr. 8/3 Tarife),odnosno ukupno 1.800,00 Eura koji iznos valja uvećati za 25% na ima PDV-a. Tužitelj ima pravo na naknadu plaćenih predujmova za dostavu po sudskom dostavljaču u iznosu od 60,12 Eura, za pristup svjedoka na raspravu u iznosu od 70,00 Eura i za pristup vještaka u iznosu od 331,81 Eura te za trošak sudske pristojbe na presudu u iznosu od 33,23 Eura te trošak sudske pristojbe na presudu u iznosu od 66,46 Eura, odnosno ukupno iznos od 2.811,62 Eura sa zatraženom zateznom kamatom tekućom od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate po stopi iz članka 29. stavak 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" br. 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22., 156/22., 145/23., 155/23., dalje u tekstu: ZOO).
Tužitelj nema pravo na naknadu troškova sastava podnesaka od 12. listopada 2023., 28. ožujka 2024., 9- listopada 2024., 4. ožujka 2025., 13. svibnja 2025 i 22. svibnja 2025. budući da isti nisu bili nužni za vođenje parničnog postupka, niti ima pravo na naknadu troškova sastava podneska od 12. prosinca 2023. preko dosuđenog iznosa budući da se radi o podnesku iz Tbr. 8/4 Tarife, slijedom navedenog sud je odbio zahtjev tužitelja za naknadom troškova parničnog postupka u iznosu od 437,50 Eura.
U Zagrebu, 27. siječnja 2026.
Sudac:
Marko Ivrlač
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude može se izjaviti žalba u roku od 15 dana od dana dostave ovog pismenog otpravka. Žalba se podnosi ovome sudu, pismeno u četiri primjerka, a o žalbi odlučuje županijski sud.
Presuda na temelju priznanja može se pobijati samo zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. ZPP-a ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.
DNA:
-pun tužitelja
-pun tuženika
