REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: Kv-51/2026-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda Marijana Bertalaniča, predsjednika vijeća, te Olje Krčar Mišić i Domagoja Kurobase, članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Marije Đivanović, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog ŽH, zbog kaznenog djela iz članka 229. stavka 1. točke 1. u svezi članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona i dr. ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22,114/23 i 36/24 - dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o zahtjevu osuđenog za objedinjenjem kazni, na sjednici vijeća održanoj 27. siječnja 2026.

p r e s u d i o  j e

I Temeljem članka 498. stavak 1. točka 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25; u daljnjem tekstu: ZKP), preinačuju se u odluci o kazni:

1. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-985/25 od 12. rujna 2025., pravomoćna 11. listopada 2025., a kojom su u odluci o kazni preinačene preuda Općinskog kaznenog suda broj Kv-982/20-4 od 16. rujna 2020., pravomoćna 16. listopada 2020., kojom su preinačene u odluci o kazni presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-295/20 od 13. svibnja 2020., koja je postala pravomoćna 4. lipnja 2020., kojom je ŽH izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 10 (deset) mjeseci, zbog kaznenih djela iz članka 228. stavak 1. i dr. KZ/11., te presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-1358/16 od 7. prosinca 2016., koja je postala pravomoćna 18. siječnja 2017., kojom je ŽH izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 2 (dva) mjeseca, zbog kaznenog djela iz članka 224. stavak 1. KZ/97, te iz članka 228. stavak 1. i dr. KZ/11., te je ŽH izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju 3 (tri) godine i 11 (jedanaest) mjeseci, te presuda Općinskog suda u Karlovcu broj K-176/2016-99 od 11. ožujka 2024., koja je preinačena presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kž- 544/2024-4 od 3. rujna 2024., a kojom je ŽH zbog kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavka 1. KZ/11 osuđen na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine, te je ŽH izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju 4 (četiri) godine i 10 (deset) mjeseci,

2. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-732/2021-178 od 2. listopada 2023., a koja je pravomoćna i izvršna 14. studenog 2024. te kojom je ŽH proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11 te kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. KZ/11 sve u vezi s člankom 51. KZ/11 te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci,

te se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene pa se osuđenom ŽH, zvanom " Ž", OIB [osobni identifikacijski broj], sinu ČH i Č, rođenom **.**.1985. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljaninu Republike Hrvatske, ocu jednog djeteta, ugostitelju, osuđivanom, sada na izdržavanju kazne zatvora u Kaznionici u Glini, za kaznena djela za koja je tim presudama pravomoćno proglašen krivim, uz primjenu članka 51. stavka 2. u vezi s člankom 53. stavkom 1. KZ/11,

i z r i č e

JEDINSTVENA KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) GODINA I 2 (DVA)

MJESECA.

II. Temeljem članka 53. stavak 1. KZ/11 u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđenom ŽH uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 14. rujna 2017. do 27. rujna 2017., zatim od 5. svibnja 2016. do 11. svibnja 2016., vrijeme provedeno na izdržavanju kazne od 3. rujna 2012. do 3. siječnja 2013., te vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 11. svibnja 2016. do 11. ožujka 2017., te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne od 6. listopada 2018. do 17. lipnja 2021., dan 28. siječnja 2016., te od 11. travnja 2025. pa nadalje.

Obrazloženje

1. Kod ovog suda dana 30. prosinca 2025. zaprimljen je zahtjev osuđenog ŽH za nepravu obnovu kaznenog postupka iz članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP-a, kojim traži objedinjenje kazni zatvora koje su mu izrečene ovosudnom presudom broj Kv- 985/2025-6 i ovosudnom presudom K-732/2021.

2. Sjednica izvanraspravnog vijeća, na koju uredno pozvano Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu nije pristupilo radi davanja mišljenja, održana je 27. siječnja 2026.

3. Nakon izvršenog uvida u navedene spise, utvrđeno je da su pravomoćnim presudama osuđenom izrečene kazne zatvora u dva kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju za kaznena djela u stjecaju.

3.1. Naime, čitanjem ovosudnog spisa Kv-985/25 utvrđeno je da je osuđenom ŽH presudom ovog suda broj Kv-985/25-6 od 12. rujna 2025. izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju četiri godine i deset mjeseci, a predmetnom su presudom preinačene u odluci o kazni presuda ovog suda broj Kv-982/20-4 od 16. rujna 2020., kojom je ŽH izrečena jedinstvena kazna zatvoru u trajanju tri godine i jedanaest mjeseci, a predmetnom presudom su preinačene u odluci o kazni presuda presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-295/20 od 13. svibnja 2020., koja je postala pravomoćna 4. lipnja 2020., kojom je ŽH izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od dvije godine i deset mjeseci, zbog kaznenih djela iz članka 228. stavak 1. i dr. KZ/11., te presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv- 1358/16 od 7. prosinca 2016., koja je postala pravomoćna 18. siječnja 2017., kojom je ŽH izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i dva mjeseca, zbog kaznenog djela iz članka 224. stavak 1. KZ/97, te iz članka 228. stavak 1. i dr. KZ/11, te presuda Općinskog suda u Karlovcu broj K-176/2016-99 od 11. ožujka 2024., a koja je preinačena presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kž- 544/2024-4 od 3. rujna 2024., zbog kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u svezi članka 228. stavka 1. KZ/11 počinjenog u vremenskom razdoblju od 31. ožujka 2015. do 2. travnja 2015., a kojom je ŽH osuđen na kaznu zatvora u trajanju jedne godine. Citirana presuda pravomoćna je 11. listopada 2025. Telefonskom putem izvršena je provjera kod Matične evidencije Kaznionice u Glini te je utvrđeno da osuđeni predmetnu kaznu zatvora trenutno izdržava počevši od 11. travnja 2025. s predviđenim rokom trajanja do 11. ožujka 2026.

3.2. Čitanjem ovosudnog spisa broj K-732/21 utvrđeno je da je ŽH presudom broj K-732/2021-178 od 2. listopada 2023., proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavak 1. KZ/11 te kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. KZ/11 sve u vezi s člankom 51. KZ/11, a koja djela su počinjenja 28. siječnja 2016. i 8. rujna 2015., te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci. Citirana presuda pravomoćna je 14. studenog 2024. Telefonskom putem izvršena je provjera kod Matične evidencije Kaznionice u Glini te je utvrđeno da je predviđeno da osuđeni predmetnu kaznu zatvora krene izdržavati po završetku izdržavanja kazne zatvora po presudi ovog suda broj Kv-985/2025, odnosno od 11. ožujka 2026. s predviđenim trajanjem do 11. rujna 2027.

3.3. Slijedom navedenog, a primjenom odredbi članka 51. stavak 2. KZ/11, sud je osuđenom izrekao jedinstvenu kaznu zatvora imajući u vidu da ista ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.

3.4. Stoga je osuđenom izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) godina i 2 (dva) mjeseca pri čemu su već izrečene kazne uzete kao utvrđene. Pri tome je ovaj sud uzeo u obzir sve objektivne i subjektivne okolnosti koje u smislu članka 47. stavak 1. KZ/11 utječu na odmjeravanje kazne, odnosno kao olakotno je cijenjeno priznanje kaznenog djela, korektno držanje pred sudom, očinstvo malodobnog djeteta, te životnu dob, dok je kao otegotno uzeta ranija višestruka osuđivanost većinom zbog kaznenih djela imovinskog karaktera, što je osuđen u razdoblju od 30. svibnja 2007. do 11. listopada 2025. ukupno jedanaest puta, od čega deset puta za kaznena djela protiv imovine, i to, kako na uvjetne osude, tako i na rad za opće dobro, a u konačnici i na kazne zatvora u trajanju više godina, također iz izvatka iz kaznene evidencije za ŽH tako proizlazi da je kaznena djela koja su predmet ovog kaznenog postupka počinio u rokovima provjeravanja koji su mu primijenjeni do tada izrečenim presudama, pa i nakon što mu je presudom ovog suda broj Kvm-91/2015 opozvana uvjetna osuda primijenjena presudom Kzm-225/2013, pri čemu ih je počinio i nakon pravomoćnosti presude ovog suda broj Ko-144/2015 gdje mu je kazna zatvora u trajanju od jedne godine, izrečena zbog kaznenog djela krađe u pokušaju, zamijenjena radom za opće dobro, a koje okolnosti su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama, te utvrdio kako se svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11 u konkretnom slučaju može postići upravo izrečenom kaznom.

4. Temeljem članka 53. stavak 1. KZ/11 u novu izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunato je vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 14. rujna 2017. do 27. rujna 2017., zatim od 5. svibnja 2016. do 11. svibnja 2016., vrijeme provedeno na izdržavanju kazne od 3. rujna 2012. do 3. siječnja 2013., te vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 11. svibnja 2016. do 11. ožujka 2017., te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne od 6. listopada 2018. do 17. lipnja 2021., dan 28. siječnja 2016., te od 11. travnja 2025. pa nadalje, a budući je navedenom zakonskom odredbom propisano da se u kaznu zatvora uračunava kazna ili dio kazne koju je osuđeni već izdržao.

5. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

Zagreb, 27. siječnja 2026.

Predsjednik vijeća:

Marijan Bertalanič

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana, računajući od dana primitka presude. O žalbi odlučuje županijski sud, a podnosi se pisano ovom sudu u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu.

DNA:

1. Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu na broj KO-DO-1208/16, KO-DO-593/16 i K-DO-708/16

2. Osuđenom ŽH - putem Uprave Zatvora u Glini

Nakon pravomoćnosti:

1. Sucu izvršenja Županijskog suda u Zagrebu

2. Ministarstvu pravosuđa Odjelu kaznenih evidencija