Republika Hrvatska

Županijski sud u Varaždinu

Varaždin, Međimurska 26 D

Poslovni broj: Kv-eu-4/2025-5

Kv-eu-1/2021-102

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Županijski sud u Varaždinu, u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od sudaca Vanje Petrović, predsjednice vijeća te Dejana Repića i Snježane Lukač-Keretić, članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Snježane Šagi, u kaznenom predmetu protiv osuđenog AZ, zbog kaznenog djela iz članka 217. stavka 2. i drugih Kaznenog zakona Republike Slovenije, odlučujući o zahtjevu osuđenog AZ za izricanje jedinstvene kazne zatvora, preinačenjem pravomoćnih presuda bez obnove kaznenog postupka, u sjednici vijeća održanoj 27. siječnja 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 498. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25.; dalje: ZKP/08.) osuđenom AZ preinačuju se u odluci o kazni:

- presuda Županijskog suda u Varaždinu, broj Kv-eu-2/2023-16 (Kv-eu-1/2021-85) od 8. siječnja 2024. pravomoćna i izvršna 30. siječnja 2024. kojom je osuđeni AZ osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 14 (četrnaest) godina i 7 (sedam) mjeseci i

- presuda Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-523/2017-63. od 18. studenog 2019. koja je potvrđena presudom Županijskog suda u Dubrovniku broj Kž-26/2020. od 24. veljače 2025. kojom je na temelju članka 508. stavka 5. ZKP/08. u cijelosti ostavljena na snazi presuda Općinskog suda u Dugom Selu broj IV K-34/06-59 od 5. prosinca 2008. koja je preinačena presudom Županijskog suda u Koprivnici broj Kž- 413/09-4 od 2. prosinca 2009., a kojom je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1

(jedne) godine i 6 (šest) mjeseci

Na temelju članka 53. stavka 1. u vezi članka 51. stavka 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21.,114/22., 36/24. i 72/25. – dalje: KZ/11-25.) osuđeni AZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin A i Ž, rođene L, rođen **.**.1971. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske i Republike Slovenije, s prebivalištem u [adresa], vojsku služio 1990./1991. u Čapljini, čin razvodnika, osuđivan,

o s u đ u j e  s e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 16 (ŠESNAEST) GODINA

II. Na temelju članka 53. stavka 1. u vezi članka 54. KZ/11. u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđenom AZ uračunava se vrijeme provedeno na izdržavanju kazne po presudi Županijskog suda u Varaždinu, broj Kv-eu-2/2023-16 (Kv-eu-1/2021-85) od 8. siječnja 2024. ne računajući vrijeme provedeno na uvjetnom otpustu prema rješenju Županijskog suda u Šibeniku broj Ik I-51/2024-7. od 19. travnja 2024. i to od 30. travnja 2024. kada je uvjetno otpušten, do isteka kazne 23. travnja 2026.

Obrazloženje

1. Osuđeni AZ podnio je 20. studenog 2025. Županijskom sudu u Varaždinu zahtjev za objedinjenje kazni zatvora izrečenih presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-2/2023-16 (Kv-eu-1/2021-85) od 8. siječnja 2024. kojom je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 14 (četrnaest) godina i 7 (sedam) mjeseci i presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-523/2017-63. od 18. studenog 2019. koja je potvrđena presudom Županijskog suda u Dubrovniku broj Kž- 26/2020. od 24. veljače 2025. kojom je na temelju članka 508. stavka 5. ZKP/08. u cijelosti ostavljena na snazi presuda Općinskog suda u Dugom Selu broj IV K-34/06- 59 od 5. prosinca 2008. koja je preinačena presudom Županijskog suda u Koprivnici broj Kž-413/09-4 od 2. prosinca 2009., a kojom je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 8 (osam) mjeseci.

2. Podneskom broj KR-DO-7/2026-2 od 8. siječnja 2026. Županijsko državno odvjetništvo u Varaždinu odgovorilo je na zahtjev osuđenika na način da su naveli da su ispunjene pretpostavke za preinačenja pravomoćnih presuda.

3. Vijeće je razmotrilo navode zahtjeva osuđenika te izvršilo uvid u predmete Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-1/2021. i Kv-eu-2/2023. te Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-523/2017. te kroz e-spis izvršilo uvid u spis Ik I-51/24 Županijskog suda u Šibeniku, nakon čega je utvrdilo da je zahtjev osuđenika osnovan.

4. Uvidom u spise Županijskog suda u Varaždinu utvrđeno je da je osuđenik presudom istog suda Kv-eu-2/2023-16 ( Kv-eu-1/2021-85) od 8. siječnja 2024. povodom zahtjeva za izricanje jedinstvene kazne zatvora preinačenjem pravomoćnih presuda bez obnove postupka osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 14 (četrnaest) godina i 7 (sedam) mjeseci, koja je postala pravomoćna 30. siječnja 2024.

4.1. Tom presudom objedinjene su mu u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-3/2022-14 (Kv-eu-1/2021-68) od 20. siječnja 2023. i presuda Općinskog suda u Koprivnici, broj: K-297/2017-124 od 19. lipnja 2019.

4.1.1. Presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-3/2022-14 (Kv-eu-1/2021- 68) od 20. siječnja 2023. osuđenom AZ preinačene su u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Varaždinu od 1. lipnja 2022. broj Kv-eu-1/2021-9, koja presuda je potvrđena presudom Visokog kaznenog suda Republike Hrvatske od 13. rujna 2021. broj I Kž-12/2022-4, a kojom je priznata presuda Okružnog suda u Krškom od 28. rujna 2020. broj III Ks 10911/2022 kojom je osuđenik AZ osuđen zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 217. stavak 2. i 1. i drugih Kaznenog zakona Republike Slovenije na kaznu zatvora u trajanju od sedam godina i pet mjeseci te je određeno izvršenje navedene kazne zatvora u trajanju od 7 (sedam) godina i 5 (pet) mjeseci, u koju kaznu se uračunava vrijeme zadržavanja i pritvora od 12. srpnja 2005. od 10,00 sati do 27. siječnja 2007., kazna izdržana po presudi Okružnog suda u Krškom od 30. ožujka 2006. broj K-83/2005 u vezi s presudom Višeg suda u Ljubljani od 8. studenog 2006. broj III Kp 64/2006 od 26. siječnja 2007. do 12. rujna 2011., tako da je određeno izvršenje kazne zatvora u Republici Hrvatskoj u neizdržanom dijelu u trajanju od 1 (jedne) godine i 3 (tri) mjeseca i presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu od 29. lipnja 2022. broj Kv-371/2021-8, koja je postala pravomoćna 19. srpnja 2022., a kojom je osuđenom AZ, zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 292. stavak 2. KZ/97. i drugih, izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) godine i 9 (devet) mjeseci, u koju kaznu mu je uračunato vrijeme provedeno u istražnom zatvoru te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora u predmetima Kv-813/19, K-1679/17 te K-403/17 od 25. studenog 2020. nadalje, pa mu je uz uračunavanje vremena provedenog na izdržavanju kazne zatvora koja mu je izrečena presudom Općinskog kaznenog suda u Zagrebu od 29. lipnja 2022. broj Kv-371/2021- 8 uračunato i navedeno vrijeme koje mu je uračunato u jedinstvenu kaznu zatvora po presudi Županijskog suda u Varaždinu od 1. lipnja 2022. broj Kv-eu-17/2021, i to vrijeme zadržavanja i pritvora od 12. srpnja 2005. od 10,00 sati do 27. siječnja 2007., zatim kazna izdržana po presudi Okružnog suda u Krškom od 30. ožujka 2006. broj K- 83/2005 u vezi s presudom Višeg suda u Ljubljani od 8. studenog 2006. broj III Kp 64/2006 od 26. siječnja 2007. do 12. rujna 2011. i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u predmetu Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-1/2021 (po rješenju toga suda od 17. kolovoza 2022. broj Kv-eu-1/2022-7) od 24. kolovoza 2022., kao i vrijeme koje je dosad proveo na izdržavanju kazne zatvora po presudi od 1. lipnja 2022. broj Kv-eu-1/2021-9., te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 12 (dvanaest) godina i 1 (jedan) mjesec. Navedena presuda postala je pravomoćna i izvršna 23. veljače 2023. Prema podacima u spisu, (list 55), osuđenik je u cijelosti izdržao kaznu zatvora izrečenu po presudi Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-3/2022-14 (Kv- eu-1/2021-68) od 20. siječnja 2023. dana 23.10. 2023. godine.

4.1.2. Presudom Općinskog suda u Koprivnici, broj: K-297/2017-124 od 19. lipnja 2019. koja je preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kž-65/2020-5 od 17. ožujka 2020., koja je postala pravomoćna 17. ožujka 2020., osuđeni AZ je proglašen krivim zbog kaznenog djela iz članka 247. stavka 2. u svezi stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17 i 118/18, dalje: KZ/11-18) i osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 8 (osam) mjeseci. Na izdržavanje navedene kazne zatvora zatvorenik je upućen rješenjem Županijskog suda u Velikoj Gorici broj Ik I-287/2023 od 25. travnja

2023. potvrđenog rješenjem istog suda broj Kž I-39/2023-2 od 31. kolovoza 2023. a na izdržavanju iste se nalazi od 23. listopada 2023. godine.

4.2. Uvidom u spis Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-523/17. utvrđeno je da je presudom broj K-523/17-16. od 18. studenog 2019. ostavljena na snazi presuda Općinskog suda u Dugom Selu broj K-34/06-59 od 5. prosinca 2008. kojom je osuđeni AZ zbog kaznenih djela iz članka 292. stavka 2. u vezi sa stavkom 1. i članka 287. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08 i 57/11. dalje: KZ/97.) osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci u postupku povodom zahtjeva za obnovu postupka osuđenika. Navedena presuda postala je pravomoćna dana 24. veljače 2025. Izdržavanje te kazne nije započelo.

5. Sukladno odredbi članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP/08. pravomoćna presuda može se preinačiti i bez obnove kaznenog postupka ako je u dvjema presudama ili više presuda protiv istog osuđenika izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju.

5.1. Sukladno odredbi članka 53. stavka 1. KZ/11-25., kada se osuđeniku sudi za kazneno djelo počinjeno prije nego što je započeo izdržavati kaznu po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetničkog zatvora, sud će izreći jedinstvenu kaznu za sva kaznena djela primjenom odredbi članka 51. KZ/11-25., uzimajući prije izrečenu kaznu kao već utvrđenu. Kazna ili dio kazne koju je osuđenik izdržao, ne računajući vrijeme provedeno na uvjetnom otpustu, uračunat će se u izrečenu jedinstvenu kaznu.

6. Kazneno djelo za koje je osuđenik osuđen presudom Općinskog suda u Novom Zagrebu broj K-523/17-16. od 18. studenog 2019. počinjeno je u vremenu od 1. siječnja 2000. do 31. prosinca 2001., dakle prije nego je osuđenik započeo s izdržavanjem kazne po presudi Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-2/2023-16. ( Kv-eu-1/2021-85) od 8. siječnja 2024. pa su u odnosu na navedene presude ispunjene pretpostavke za izricanje jedinstvene kazne zatvora u smislu odredbe članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP/08.

7. Prilikom odlučivanja o jedinstvenoj kazni zatvora u smislu članka 51. stavka 1. KZ/11-25. vijeće je uzelo u obzir po prvostupanjskim sudovima utvrđene olakotne i otegotne okolnosti i to iz presude Županijskog suda u Varaždinu kao olakotnu okolnost sud je cijenio da je osuđenik otac jednog malodobnog djeteta koje je dužan uzdržavati, a kao otegotna okolnost cijenjena je ranija višestruka osuđivanost, s različitim zaštitnim objektom. Iz presude Općinskog suda u Novom Zagrebu kao olakotno je uzeto u obzir da je otac dvoje djece, a otegotno višestruka osuđivanost i visina štete prouzročene kaznenim djelom u iznosu od 1.281.929,52 kune.

7.1. Slijedom navedenih okolnosti, a potom na temelju ocjene ličnosti osuđenika i počinjenih kaznenih djela u njihovoj ukupnosti, i to osobito da se radi o višestruko osuđivanoj osobi i to više puta za prijevare u gospodarskom poslovanju, zlouporabe ovlasti u gospodarskom poslovanju, prijevare, krivotvorenja, vijeće je osuđeniku izreklo

jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od šesnaest godina koja se sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, a ne doseže njihov zbir. Po ocjeni vijeća upravo je takva kazna primjerena težini, vrsti i pogibeljnosti konkretnih kaznenih djela, stupnju osuđenikove krivnje i njegovoj ličnosti, te je, kao takva, prikladna u cijelosti ostvariti svrhu kažnjavanja iz članka 41. KZ/11.

7.2. Pri tome se napominje da svrha primjene odredaba o izricanju jedinstvene kazne pri stjecaju kaznenih djela kod tzv. neprave obnove kaznenog postupka iz članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP/08. nije ublažavanje kazne, već potreba da se prilikom izricanja jedne jedinstvene kazne vodi računa o posebnosti višestrukog počinitelja različitih kaznenih djela i međusobnom odnosu tih djela, imajući u vidu vrstu i vrijeme njihovog počinjenja, s primarnim ciljem da se jedinstvenom kaznom postigne svrha kažnjavanja.

8. Presudom Županijskog suda u Varaždinu, broj Kv-eu-2/2023-16 (Kv-eu-1/2021- 85) od 8. siječnja 2024. osuđeniku je u izrečenu kaznu zatvora u trajanju od četrnaest godina i sedam mjeseci osuđeniku uračunato vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora izrečene presudom Općinskog kaznenog suda u Zagrebu od 29. lipnja 2022. broj Kv-371/2021-8, već uračunato vrijeme u jedinstvenu kaznu zatvora po presudi Županijskog suda u Varaždinu od 1. lipnja 2022. broj Kv-eu-1/2021 i to vrijeme zadržavanja i pritvora od 12. srpnja 2005. od 10,00 sati do 27. siječnja 2007., kazna izdržana po presudi Okružnog suda u Krškom od 30. ožujka 2006. broj K- 83/2005 u vezi s presudom Višeg suda u Ljubljani od 8. studenog 2006. broj III Kp 64/2006 od 26. siječnja 2007. do 12. rujna 2011., vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u predmetu Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-1/2021 (rješenje od 17. kolovoza

2022. broj Kv-eu-1/2022-7) od 24. kolovoza 2022., vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi od 1. lipnja 2022. broj Kv-eu-1/2021-9, nastavno vrijeme provedeno na izdržavanju kazne po presudi Županijskog suda u Varaždinu broj Kveu-3/2022-14 (Kv-eu-1/2021-68) od 20. siječnja 2023. do 23.10. 2023. godine, kada je navedena kazna u cijelosti izdržana te u konačnici vrijeme provedeno na izdržavanju kazne po presudi Općinskog suda u Koprivnici broj K-297/2017-124 od 19. lipnja 2019. preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Varaždinu broj Kž-65/2020-

5 od 17. ožujka 2020., od 23. listopada 2023. pa nadalje.

8.1. Iz rješenja Županijskog suda u Šibeniku broj Ik I-51/2024-7. od 19. travnja 2024. proizlazi da je osuđenik uvjetno otpušten s izdržavanja kazne zatvora u Zatvoru u Šibeniku od četrnaest godina i sedam mjeseci po pravomoćnoj presudi Županijskog suda u Varaždinu broj Kv-eu-2/2023-16. od 8. siječnja 2024., a koji uvjetni otpust započinje trenutkom otpusta sa izdržavanja kazne zatvora i traje do isteka neizdržanog dijela kazne na koju je zatvorenik osuđen, odnosno do 23. travnja 2026.

8.2. Iz naloga Županijskog suda u Šibeniku broj Ik I-51/2024-9. od 30. travnja 2024. proizlazi da se kao dan otpuštanja na uvjetni otpust osuđenog AZ određuje 30. travnja 2024.

8.3. Slijedom navedenog, sud je osuđeniku u jedinstvenu kaznu zatvora od šesnaest godina, na temelju članka 53. stavka 1. u vezi članka 54. KZ/11. uračunao vrijeme provedeno na izdržavanju kazne po presudi Županijskog suda u Varaždinu, broj Kv- eu-2/2023-16 (Kv-eu-1/2021-85) od 8. siječnja 2024., ali ne računajući vrijeme provedeno na uvjetnom otpustu i to od 30. travnja 2024. kada je uvjetno otpušten, do isteka kazne 23. travnja 2026.

9. Slijedom sveg navedenog odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Varaždinu, 27. siječnja 2026.

Predsjednica vijeća

Vanja Petrović

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu u 3 (tri) primjerka, a o istoj odlučuje Visoki kazneni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

Dostaviti:

1. Županijsko državno odvjetništvo u Varaždinu na broj KR-DO-7/2026

2. osuđeni AZ, [adresa]

Po pravomoćnosti:

3. Općinski sud u Novom Zagrebu na broj K-523/2017.

4. Centar za izvršavanje kazne zatvora

5. Ministarstvo pravosuđa i uprave, Odjel kaznene evidencije