REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b

52 000 Pazin

Poslovni broj:K-420/2025

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu po sucu Denisu Heku kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Antonelle Sirotić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika MT, koga brani branitelj po službenoj dužnosti Mauro Vitasović, odvjetnik u Puli – Pola, optužen optužnicom ODO Pazin posl.br. KO-DO-392/2025 od 30. prosinca 2025. godine, zbog kaznenog djela iz čl. 323.a st. 1. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 dalje u tekstu KZ/11), dana 26. siječnja 2026. godine

p r e s u d i o  j e

I. Temeljem čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19; dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje se

K A Z N E N I  N A L O G

Okr. MT, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca M i majke D, rođenog **.**.1980. u [adresa], Slovenija, sa prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljanina RH, neoženjenog, bez djece,

k r i v  j e

jer je:

dana 10.07.2025. godine, u vremenu od 01,20 do 01,21 sati, u Novigradu, Prolaz Venecija 2, na terasi ugostiteljskog objekta “Ara” s ciljem da nasiljem dovede u ponižavajući položaj DT i NT, nožem koji je držao u desnoj ruci zadao laku tjelesnu ozljedu u vidu otvorene rane lijeve strane lica NT, dužine 1,5 cm, bez zahvaćanja dubljih struktura tkiva, nakon čega je DT navedenim nožem zadao laku tjelesnu ozljedu u vidu ubodno – rezne rane lijeve nadlaktice duljine 5 cm,

dakle, nasiljem na javnom mjestu drugoga doveo u ponižavajući položaj, a time nije počinjeno teže kazneno djelo,

pa je time počinio jedno kazneno djelo nasilničkog ponašanja iz čl. 323.a st. 1. KZ/11.

II. Temeljem čl. 323.a st. 1. KZ/11 okrivljenik ČT

se osuđuje

NA KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE

III. Temeljem čl. 56. KZ/11 okrivljeniku GT

se izriče

UVJETNA OSUDA

na način da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljenik ČT u roku od 3 (tri) godine, od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Temeljem čl. 54. KZ/11 ukoliko bude opozvana uvjetna osuda i određeno izvršenje kazne zatvora, u kaznu zatvora se okr. MT ima uračunati vrijeme uhićenja i to od 15. srpnja 2025. u 18,00 sati do 16. srpnja 2025.

V. Temeljem čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljenik ČT je dužan podmiriti trošak kaznenog postupka na način da je dužan na ime paušalne svote platiti iznos u visini od 200,00 eura, trošak stalnog sudskog vještaka medicinske struke dr. Ilije Kučinara u iznosu od 543,80 eura, odnosno sveukupno 743,80 eura a u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe, i to uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Optužnicom ODO Pazin posl. br. KO-DO-392/2025 od 30. prosinca 2025. godine (list 110-112 spisa) okrivljeniku MT se stavlja na teret kazneno djelo činjenično i pravno opisano u izreci optužnice.

2. ODO Pazin predlaže da se izda kazneni nalog te da se okrivljeniku primjeni uvjetna osuda kao u izreci ove presude.

3. Sud je prihvatio prijedlog ODO Pazin, smatrajući da izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi u spisu i to: 1. Kriminalističko tehničko izvješće, uz DVD medij sadržaja foto-dokumentacije (list 15 - 16), 2. Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta, uz pripadajući zapisnik (list 17-20), 3. DVD medij sadržaja snimke video nadzora (list 22), 4. Prijave nastavnog zavoda za hitnu medicinu istarske županije (list 28-29), 5. Zapisnici o tjelesnim pregledima, uz fotodokumentaciju (list 30-36), 6. Zapisnik o ispitivanju osumnjičenika od 15.07.2025. sa pripadajućom snimkom ispitivanja pohranjenoj na optičkom mediju (list 38-40), 7. Službena zabilješka o dojavi (list 41-43), 8. Zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika od 16.07.2025. sa pripadajućom snimkom ispitivanja pohranjenoj na optičkom mediju (list 70-74), 9. Nalaz i mišljenje (list 96-100), 10.Izvadci iz kaznene i prekršajne evidencije za okrivljenika (list 77 i 86- 87).

4. Za kazneno djelo iz čl. 323.a st. 1. KZ/11, zapriječena je kazna zatvora u trajanju do 3 godine.

5. Ovaj je sud motrišta da će se izrečenom kaznenopravnom sankcijom postići ciljevi specijalne i generalne prevencije.

6. Temeljem čl. 54. KZ/11 ukoliko bude opozvana uvjetna osuda i određeno izvršenje kazne zatvora, u kaznu zatvora se okr. MT ima uračunati vrijeme uhićenja i to od 15. srpnja 2025. u 18,00 sati do 16. srpnja 2025.

7. Temeljem čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljenik ČT je dužan podmiriti trošak kaznenog postupka na način da je dužan na ime paušalne svote platiti iznos u visini od 200,00 eura, trošak stalnog sudskog vještaka medicinske struke dr. Ilije Kučinara u iznosu od 543,80 eura, odnosno sveukupno 743,80 eura a u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe, i to uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske.

8. Visina paušalne svote određena je cijeneći trajanje i složenost ovog postupka.

9. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci presude.

U Pazinu, dana 26. siječnja 2026. godine.

S u d a c :

Denis Hek

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pisano ili usmeno na zapisnik kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane.

Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, bit će zakazana glavna rasprava, a u suprotnom kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kazna ima biti izvršena. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.

Dna:

1. ODO Pazin, na posl.br. KO-DO-392/2025

2. Okrivljenik ČT, putem Uprave Kaznionice u Glini

3. Branitelj po službenoj dužnosti Mauro Vitasović, odvjetnik u Puli – Pola

4. Po pravomoćnosti oštećenici DT, [adresa], NT

[adresa]