REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik 8
Poslovni broj: Pp-16485/2025-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Sanji Eter, uz sudjelovanje Jasminke Češković kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljene pravne osobe Sin estres d.o.o. i II okrivljene odgovorne osobe BN, zbog prekršaja kažnjivog po čl. 60. st. 1. t. 38. i st. 2. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine", broj 85/24. i 145/24.) povodom prigovora na prekršajni nalog izdan od Financijske agencije, Regionalni centar Zagreb, Klasa: 034-07/25-04/24976 od 15. rujna 2025., nakon provedenog žurnog postupka, javno je objavio presudu 23. siječnja 2026. i
p r e s u d i o j e
I) Temeljem odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.)
I okrivljena pravna osoba: Sin estres d.o.o., po direktoru BN, sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB [osobni identifikacijski broj], pravna osoba ne posluje, prekršajno neosuđivana
II okrivljena odgovorna osoba: BN, sin B i Ć, djev. N, rođen **.**.1984. u [adresa], državljanin RH, OIB [osobni identifikacijski broj], oženjen, bez djece, pismen, SSS, zaposlen, po zanimanju taksi vozač, s mjesečnim primanjima od oko 1.000,00 eura, s prebivalištem u [adresa], prekršajno neosuđivan, protiv njega se ne vodi prekršajni postupak za ista djela prekršaja
krivi su
što kao pravna osoba – poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika nisu radi javne objave dostavili Financijskoj agenciji, u bilo koju poslovnicu na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom za prethodnu poslovnu 2024. godinu, najkasnije u roku šest mjeseci od zadnjeg dana poslovne godine 2024. tj. do dana 30. lipnja 2025. godine,
dakle, nisu dostavili Financijskoj agenciji dokumentaciju iz članka 47. st. 2., 3. i 4. radi javne objave sukladno rokovima propisanim čl. 47. st. 5., 6. i 7. Zakona o računovodstvu
čime su počinili prekršaj iz čl. 60. st. 1. t. 38. i st.2. Zakona o računovodstvu
pa se temeljem citiranog propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona, izriče
I okrivljenoj pravnoj osobi
novčana kazna u iznosu od 270,00 eura (dvjesto sedamdeset eura), a
II okrivljenoj odgovornoj osobi
novčana kazna u iznosu od 30,00 eura (trideset eura).
II) Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona I i II okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice u roku od 1 (jednog) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona. Temeljem čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona ukoliko I i II okrivljenici u navedenom roku plate 2/3 izrečene novčane kazne u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti plaćena.
III) Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona I okrivljenika se u cijelosti oslobađa obveze naknade troškova prekršajnog postupka iz članka 138. st. 2. t. 1. do 4. Prekršajnog zakona, dok se temeljem čl. 139. st. 3. u vezi s čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona II okrivljenika obvezuje naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideset eura) u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice u roku od 1 (jednog) mjeseca od dana pravomoćnosti ove presude, a u protivnom troškovi će se naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 4. i st. 11. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, pod Klasom gornjom, izdala je prekršajni nalog zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, na koji nalog su I i II okrivljenici pravovremeno uložili prigovor te je isti stavljen izvan snage i proveden je, po prijedlogu tužitelja, žurni prekršajni postupak.
2. II okrivljenik je u obrani iskazao da je direktor I okrivljene pravne osobe i dati će obranu u svoje ime kao odgovorna osoba i u ime pravne osobe. Točno je da nije FINI za poslovnu 2024. godinu do 30. lipnja 2025. dostavio godišnji financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom radi javne objave. Napomenuo je da pravna osoba nije nikada počela poslovati, a on je smetnuo s uma FINI dostaviti izjavu o neaktivnosti. To je trebalo učiniti njegovo knjigovodstvo koje je to zaboravilo jer pravna osoba nije niti počela poslovati. Zamolio je sud za blagost prilikom odmjeravanja kazne jer niti pravna osoba niti on nisu osuđivani.
3. U tijeku dokaznog postupka sud je pročitao izvadak iz registra GFI za 2024. (list 15 spisa), izvadak iz prekršajne evidencije za I i II okrivljenike (list 16-19 spisa), izvadak iz sudskog registra za I okrivljenu pravnu osobu (list 20-24 spisa).
3.1. Prema izvatku iz sudskog registra za I okrivljenu pravnu osobu vidljivo je da je II okrivljenik direktor društva i da ima ovlaštenje zastupanja društva samostalno i pojedinačno.
3.2. Iz Izvatka iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2024. godinu vidljivo je da je obveznik Sin estres d.o.o. do dana izdavanja izvatka – do 20. listopada 2025. predao izjavu o neaktivnosti za potrebe javne objave što znači da do 30. lipnja 2025. godine, nije predao financijski izvještaj s ostalom propisanom dokumentacijom radi javne objave za poslovnu 2024. godinu.
3.3. Iz izvatka iz prekršajne evidencije za I i II okrivljenika razvidno je da nisu prekršajno osuđivani.
4. Nakon ovako provedenog postupka sud je nedvojbeno utvrdio da su I i II okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret. Naime, isto upravo proizlazi iz obrane II okrivljenika koji je terećeni prekršaj priznao, a isto tako i iz Izvatka iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2024. godinu koji prileži spisu. Također je II okrivljenik u predmetu odgovorna osoba obzirom je direktor društva pa je i odgovoran za cjelokupno poslovanje društva, a ista činjenica tijekom postupka i nije osporavana.
5. Slijedom navedenog, nesporno je utvrđeno da su I i II okrivljenici počinili prekršaj kažnjiv po čl. 60. st. 1. t. 38. i st. 2. Zakona o računovodstvu zbog čega ih je sud proglasio krivim i kaznio kao u izreci presude.
6. Za prekršaj iz kažnjive odredbe čl. 60. st. 1. t. 38. i st. 2. Zakona o računovodstvu propisana je novčana kazna za poduzetnika, pravnu osobu u iznosu od 1.320,00 eura do 13.270,00 eura, a za odgovornu osobu poduzetnika u iznosu od 660,00 eura do 2.650,00 eura.
7. Sud je I i II okrivljenike proglasio krivima te im primijenio institut ublažavanja kazne i izrekao novčane kazne u naznačenom iznosu, a koje su ispod minimuma novčane kazne propisane za ovaj prekršaj, uzimajući I i II okrivljeniku kao olakotne okolnosti priznanje prekršaja i prekršajnu neosuđivanost, dok otegotne okolnosti na strani I i II okrivljenika sud nije našao. Sud izrečene kazne smatra primjerenim težini počinjenog prekršaja, stupnju njihove odgovornosti te sud smatra da će se ovakvim novčanim kaznama utjecati na I i II okrivljenika i sve ostale da ubuduće ne čine prekršaje.
8. Sud je temeljem u izreci citiranih propisa I okrivljenika oslobodio plaćanja troškova prekršajnog postupka u cijelosti jer ne posluje pa se takva odluka smatra opravdanom i svrsishodnom, a odluka o troškovima prekršajnog postupka u odnosu na II okrivljenika, temelji se na citiranim zakonskim odredbama, visina paušala određena je prema duljini i složenosti postupka te imovnom stanju II okrivljenika.
U Zagrebu 23. siječnja 2026.
Zapisničarka
Sutkinja
Jasminka Češković
Sanja Eter
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude samo zbog odluke o prekršajnopravnoj sankciji i drugim mjerama. Žalba se podnosi pismeno u dva istovjetna primjerka, putem ovog Suda, bez naplate takse, na adresu: Općinski prekršajni sud u Zagrebu, Zagreb, Avenija Dubrovnik 8, pozivom na gornji broj, a o istoj odlučuje nadležni sud.
Dostavna naredba:
1. I okrivljenik Sin estres d.o.o., [adresa]
2. II okrivljenik BN, [adresa]
3. tužitelj Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, Ulica grada Vukovara 70,
Zagreb
4. spis
