Republika Hrvatska
Općinski sud u Varaždinu
Varaždin, Braće Radić 2
Poslovni broj: Km-26/2025-13
REPUBLIKA HRVATSKA
R J E Š E N J E
Općinski sud u Varaždinu, u vijeću za mladež sastavljenom od sutkinje za mladež Marine Presečki, kao predsjednice vijeća, te sudaca porotnika za mladež Stjepana Bunte i Đurđice Božić kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Spomenke Perković, u kaznenom predmetu prema Luciji mlt. Maloić, Leoni mlt. Božić i Emi mlt. Blažeković, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21; 114/22, 114/23 i 36/24; dalje: KZ/11), a povodom prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Varaždinu (dalje u tekstu: ODO u Varaždinu) broj KOm-DO-25/2025-1 od 16. listopada 2025., da se izrekne odgojna mjera, nakon održane, dovršene i tajne sjednice vijeća, održane 22. siječnja 2026., u prisutnosti zamjenice za mladež u Općinskom državnom odvjetništvu u Varaždinu EO, maloljetnice BO uz majku i zz ČO te branitelja Danka Mandića; maloljetnice ŽO uz oca i zz VO te braniteljice ĆO; maloljetnice TO uz oca i zz FO te branitelja MO te više stručne savjetnice specijalista suda ŠO, istoga dana objavio je i
r i j e š i o j e
I. Prema maloljetnicama:
Mlt. BO, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer E i ČO, rođene B, rođena **.**.2007. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, pekar, zaposlena u Konzumu, trenutno bez mjesečnih primanja, bez imovine, neudata, bez djece, kojoj su zakonski zastupnici roditelji, prema kojoj do sada nisu izricane odgojne mjere.
Mlt. ŽO, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer VO i UO, rođene Č, rođena **.**.2007., u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, mesar, zaposlena u Konzumu s mjesečnim primanjima u iznosu od oko 1.100 €, bez imovine, neudata, bez djece, kojoj su zakonski zastupnici roditelji.
Mlt. TO, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer FO i GO, rođene Ž, rođena **.**.2009., u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, učenici 2. razreda Srednje strukovne škole u Varaždinu, bez primanja, bez imovine, neudata, bez djece, kojoj su zakonski zastupnici roditelji.
- na temelju odredbe članka 10. stavak 2. točke 1. i 8. Zakona o sudovima za mladež (Narodne novine 84/11, 143/12, 148/13, 56/15 i 126/19; dalje: ZSM)
i z r i č u s e
POSEBNE OBVEZE
- da se ispričaju oštećenoj OO
- da se uključe u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja u trajanju od 60 sati.
II. Na temelju članka 89. stavka 1. ZSM-a troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava.
Obrazloženje
1. ODO u Varaždinu podnijelo je vijeću za mladež ovog suda prijedlog, pod brojem KOm-DO-25/2025 od 16. listopada 2025., prema mlt. BO, mlt. ŽO i mlt. TO, zbog kaznenog djela protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom iz čl. 117. stavak 1. KZ/11. Predlažu da se maloljetnicama izreknu posebne obveze da se ispričaju oštećenici te da se uključe u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja u trajanju od 80 sati.
2. Povodom navedenog prijedloga održana je sjednica vijeća za mladež na kojoj je pročitana dokumentacija u spisu i to: službena zabilješka o dojavi PU varaždinske broj 2024/9442 od 22. studenoga 2024., službena zabilješka o postupanju policijskih službenike DO i NO od 22. studenoga 2024., vrši se uvid u fotodokumentaciju ozljeda OO (listovi 25 -26) te ispis komunikacije putem mobitela maloljetnice BO (listovi 27-29), čita se otpusno pismo žrtve OO od 25. studenoga 2024., čita se medicinska dokumentacija sa kvalifikacijom ozljede za žrtvu OO od 22. studeni 2024., službena zabilješka o postupanju policijskih službenika ĐO i SO od 23. studeni 2024., uz suglasnost stranaka čita se zapisnik o ispitivanju svjedokinje ZO od 04. srpnja 2025., uz bilješke o fizičkom nasilju učenica srednje Strukovne škole dana 22. 3. studenoga 2024., izvješće Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Varaždin od 11. srpnja 2025. za maloljetnu ŽO i TO, izvješće Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Ivanec od 11. kolovoza 2025. za maloljetnu BO, uz suglasnost stranaka čita se zapisnik o ispitivanju svjedoka Općinskog suda u Varaždinu broj Kim-28/2025-6 žrtve OO od 07. kolovoza 2025. te zapisnik o ispitivanju svjedokinje žrtve OO od 2. rujna 2025., rodni listovi za maloljetnice BO, ŽO i TO, uz suglasnost stranaka pročitan je zapisnik o ispitivanju svjedoka Općinskog suda u Varaždinu broj Kim-28/2025-6 svjedokinje HO od 08. rujna 2025., mišljenje više stručne savjetnice Općinskog državnog odvjetništva u Varaždinu od 07. listopada 2025. i mišljenja više stručne savjetnice specijalista ovoga suda ŠO od 19. siječnja 2026. za mlt. BO, mlt. ŽO i mlt. TO.
3. Maloljetnica BO je na sjednici 22. siječnja 2026. priznala da je počinila inkriminirano kazneno djelo na način kako joj je to stavljeno na teret. Žao joj je zbog počinjenog djela i vezano za to je već poslala pismo isprike oštećenoj OO čiju kopiju predaje sudu na uvid.
3.1. Maloljetnica ŽO je na sjednici 22. siječnja 2026. navela da je točno sve kako je opisano u činjeničnom opisu prijedloga. Žao joj je zbog počinjenog djela, spremna je ispričati se oštećenoj te je o tome sastavila pismo koje još nije poslala. Zaposlena je u Konzumu.
3.2. Maloljetnica TO je na sjednici 22. siječnja 2026. navela da je točno sve kako je opisano u činjeničnom opisu prijedloga. Spremna je ispričati se oštećenoj i žao joj je zbog počinjenog djela.
4. Priznanje maloljetnica suglasno je s drugim provedenim dokazima pa je vijeće utvrdilo da su iste počinile predmetno kazneno djelo i to na način što su:
- dana 22. studenog 2024., oko 13,15 sati, u [adresa], u [adresa]., zajednički i dogovorno, na prostoru ispred srednje Strukovne škole, nakon prethodnog verbalnog sukoba, u cilju da tjelesno ozlijede OO, rođenu **.**.2008., najprije maloljetna TO udarila ju velikom količinom leda po licu i čupala za kosu, te ju udarala po leđima i tijelu, da bi ju zatim oko 13,25 sati, na adresi [adresa], ispred Druge gimnazije Varaždin, maloljetna BO i maloljetna ŽO rukama udarale i oborile na tlo, nakon čega su imenovanu dok se nalazila na tlu, rukama i nogama više puta nastavile tući po tijelu i licu, kojim prilikama su joj nanijele tjelesne ozljede u vidu površinskih ozljeda glave, površinske ozljede drugih nespecificiranih dijelova prsnog koša, višestruke površinske ozljede podlaktice, površinske ozljede trbušne šupljine, donjeg dijela leđa i zdjelice, dakle, drugoga tjelesno ozlijedile, čime su počinile kazneno djelo tjelesne ozljede iz članka 117. stavak 1. KZ/11.
5. Prilikom donošenja odluke o predloženoj odgojnoj mjeri vijeće je uzelo u obzir dob maloljetnica, njihovu tjelesnu i duševnu razvijenost, njihove osobine i sklonosti, težinu i karakter kaznenog djela, dosadašnji odgoj, sredinu i prilike u kojima žive maloljetnice. Pri tome je posebno uzeo u obzir izvješće Hrvatskog Zavoda za socijalni rad, Područni ured Varaždin kao i mišljenje više stručne savjetnica suda koja je u svojim mišljenjima (za svaku od maloljetnica) u bitnome navela da bi se izricanjem posebne obveze isprike oštećenoj te posebne obveze uključivanja u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja (u odnosu na svaku od maloljetnica) u dovoljnoj mjeri utjecalo na daljnji razvoj i ponašanje maloljetnica, pridonijelo jačanju osjećaja osobne odgovornosti kod istih te boljem razumijevanju posljedica vlastitih neprihvatljivih postupaka u društvenom okruženju.
6. Na sjednici vijeća za mladež održanoj 22. siječnja 2026. zamjenica ODO -a za mladež navela je da ostaje kod prijedloga od 16. listopada 2025. u odnosu na predložene posebne obveze time da je, s obzirom na priznanje maloljetnica, predložila da se uz ispriku oštećenoj maloljetnicama izrekne posebna obveza uključivanja u rad humanitarnih organizacija ili poslove komunalnog ili ekološkog značenja u trajanju od 60 sati.
6.1. S takvim prijedlogom suglasile su se i maloljetnice i njihovi branitelji.
7. Sud je u tom smislu maloljetnicama izrekao u izreci citirane posebne obveze iz čl. 10. ZSM-a. Vijeće je mišljenja da će se navedenim posebnim obvezama maloljetnice uputiti na štetnost činjenja kaznenih djela i uz stručnu pomoć utjecati na daljnji razvoj njihove ličnosti i primjereno ponašanje u konfliktnim situacijama te utjecati na njih da se u budućnosti klone kriminalnog postupanja, a na taj način će se ostvariti i zakonom propisana svrha kažnjavanja.
8. Troškovi predmetnog kaznenog postupka u cijelosti padaju na teret državnog proračuna.
U Varaždinu, 22. siječnja 2026.
Predsjednica vijeća za mladež:
Marina Presečki
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dostave pisanog prijepisa rješenja, a o žalbi odlučuje Županijski sud u Varaždinu.
Dostaviti:
1. ODO u Varaždinu, na broj KOm-DO-25/2025
2. Mlt. BO, putem majke i zz. ČO,
3. Branitelj mlt., Danko Mandić, odvjetnik u Čakovcu,
4. Mlt. ŽO, putem oca i zz VO,
5. Braniteljica mlt. ĆO, odvjetnica u [adresa],
6. Mlt. TO, putem oca i zz IO,
7. Branitelj mlt. MO, odvjetnik u [adresa],
8. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Varaždin.
