Republika Hrvatska
Općinski sud u Vinkovcima
Trg bana Josipa Šokčevića 17
32100 Vinkovci
OIB:77561654785
Poslovni broj: P-226/2021-63
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
D O P U N S K A P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima, OIB: 77561654785, po sucu Hrvoju Smital kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja NN iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupanog po punomoćniku Ivanu Ergotiću, odvjetniku iz Vinkovaca, protiv tuženika HN iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Slavenu Karabanu, odvjetniku iz Vinkovaca, radi isplate, po prijedlogu tužitelja za dopunu presude poslovni broj P- 226/2021-61 od dana 15. siječnja 2026. godine., dana 21. siječnja 2026.
p r e s u d i o j e
Nalaže se tuženiku HN iz [adresa], ul. Novi Sad br. 4., OIB: [osobni identifikacijski broj] da isplati tužitelju ĐN iz [adresa], ul. Novi Sad br. 4., OIB: [osobni identifikacijski broj] na ime duga novčani iznos u visini od 1.373,59 eura (tisućutri- stotinesedamdesettrieuraipedesetdevetcenti) s zakonskim zateznim kamatama i to:
-za mjesec listopad 2020. godine iznos od 48,88 eura s z.z. kamatama od 01.11.2020. godine pa do isplate
-za mjesec studeni 2020. godine iznos od 60,58 euras z.z. kamatama od 01.12.2020. godine pa do isplate
-za mjesec prosinac 2020. godine iznos od 85,30 eura s z.z. kamatama od 01.01.2021. pa do isplate
-za mjesec siječanj 2021. godine iznos od 98,86 eur s z.z. kamatama od 01.02.2021. godine pa do isplate
-za mjesec veljaču 2021. godine iznos od 76,55 eura s z.z. kamatama od 01.03.2021. godine pa do isplate
-za mjesec ožujak 2021. godine iznos od 66,70 eura s z.z. kamatama od 01.04.2021. godine pa do isplate
-za mjesec travanj 2021. godine iznos od 55,12 eura s z.z. kamatama od 01.05.2021. godine pa do isplate
-za mjesec svibanj 2021. godine iznos od 51,73 eura s z.z. kamatama od 01.06.2021. godine pa do isplate
-za mjesec lipanj 2021. godine iznos od 49,95 eura s z.z. kamatama od 01.07.2021. godine pa do isplate
-za mjesec srpanj 2021. godine iznos od 44,74 eura s z.z. kamatama od 01.08.2021 godine pa do isplate
-za mjesec kolovoz 2021. godine iznos od 45,53 eura s z.z. kamatama od 01.09.2021. godine pa do isplate
-za mjesec rujan 2021. godine iznos od 54,81 eur s z.z. kamatama od 01.10.2021. godine pa do isplate
-za mjesec listopad 2021. godine iznos od 46,99 eura s z.z. kamatama od 01.11.2021. godine pa do isplate
-za mjesec studeni 2021. godine iznos od 48,77 eura s z.z. kamatama od 01.12.2021. godine pa do isplate
-za mjesec prosinac 2021. godine iznos od 72,89 eura s z.z. kamatama od 01.01.2022. godine pa do isplate
-za mjesec siječanj 2022. godine iznos od 71,03 eura s z.z. kamatama od 01.02.2022. godine pa do isplate
-za mjesec veljaču 2022. godine iznos od 64,14 eura s z.z. kamatama od 01.03.2022. godine pa do isplate
-za mjesec ožujak 2022. godine iznos od 70,93 eura s z.z. kamatama od 01.04.2022. godine pa do isplate
-za mjesec travanj 2022. godine iznos od 58,16 eura s z.z. kamatama od 01.05.2022. godine pa do isplate
-za mjesec svibanj 2022. godine iznos od 45,46 eura s z.z. kamatama od 01.06.2022. godine pa do isplate
-za mjesec lipanj 2022. godine iznos od 45,69 eura s z.z. kamatama od 01.07.2022. godine pa do isplate
-za mjesec srpanj 2022. godine iznos od 41,22 eura s z.z. kamatama od 01.08.2022. godine pa do isplate
-za mjesec kolovoz 2022. godine iznos od 33,81 eura s z.z. kamatama od 01.09.2022. godine pa do isplate
-za mjesec rujan 2022. godine iznos od 35,75 eur s z.z. kamatama od 01.10.2022. godine pa do isplate
sve po stopi koja se određuju prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećano za tri postotna poena, a od 01.siječnja 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena.
Obrazloženje
1. Presudom ovoga suda posl. broj: P-226/2021-61 od dana 15. siječnja 2026. godine i to pod točkom I. izreke presude naloženo je tuženiku da isplati tužitelju novčani iznos u visinu od 1.373,59 eura, sa zakonskim kamatama sve po stopi koja se određuju prema prosječnoj kamatnoj stopi na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećano za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, pa do isplate u roku od 15 dana, a koji se odnose na ½ režijskih troškova, odnosno u cijelosti je usvojen tužbeni zahtjev tužitelja sukladno njegovom podnesku od 6. veljače 2025.
2. Međutim, nakon što je presuda objavljena punomoćnik tužitelja je svojim podneskom od 20. siječnja 2026. predložio da se postupi sukladno članku 342. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 155/23 – dalje Zakon o parničnom postupku), odnosno da se presuda od 15. siječnja 2026. ispravi, budući se po stavu tužitelja radi o pogreškama u brojevima i očitoj pogrešci u pisanju.
3. Sud je izvršio uvid u podnesak tužitelja kojim je konačno uređen tužbeni zahtjev od 6. veljače 2025. i utvrdio da se radi o ukupnom iznosu ½ režijskih troškova od 1.373,59 eura koliko je sud i naložio pod točkom I. izreke presude poslovni broj P- 226/2021-61 od 15. siječnja 2026., ali je doista ispustio omaškom navesti pojedinačne iznose za svaki mjesec zajedno sa zakonskim zateznim kamatama, te je time tužitelj mislio da sud dopuni svoju presudu od 15. siječnja 2026. na predloženi način.
4. Člankom 339. stavkom 1. Zakona o parničnom postupku određeno je da ako je sud propustio da odluči o svim zahtjevima o kojima se mora odlučiti presudom, ili je propustio da odluči o dijelu zahtjeva, stranka može u roku od petnaest dana od primitka presude predložiti parničnom sudu da se presuda dopuni.
5. Prijedlog je pravodoban i osnovan.
6. Uvidom u donijetu i objavljenu presudu broj gornji od 15. siječnja 2026. godine, utvrđeno je da je sud doista omaškom propustio odlučiti o dijelu zahtjeva zakonske zatezne kamate pod točkom I. izreke, a budući da je zahtjev u svezi s kojim se tražila dopuna presude dovoljno raspravljen, a kako presudu donosi isti sudac koji je donio i prvobitnu presudu od 15. siječnja 2026. godine, ova je dopunska presuda donesena bez ponovnog otvaranja glavne rasprave, a sve temeljem čl. 340. st. 2. Zakona o parničnom postupku, pa je valjalo riješiti kao u izreci presude.
Vinkovci, 21. siječnja 2026.
Sudac
Hrvoje Smital
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 dana. Žalba se podnosi u pisanom obliku putem ovoga suda u tri primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
DOSTAVITI:
1. Odvjetnik Ivan Ergotić, Vinkovci
2. Odvjetnik Slaven Karaban, Vinkovci
