Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Trg Ljudevita Posavskog 5

Poslovni broj: K-544/2025-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Sisku, po sucu toga suda Marinu Vukoviću kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Antonije Krnjaić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog CHM 2. okrivljenog GHM zbog kaznenog djela opisnog po članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24., - dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 278. stavak 3. KZ/11, u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-554/2025 od 3. studenoga 2025., 20. dana siječnja 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka USRH, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/1.7 , 126/19., 130/20., 80/22., 36/24. i 72/25. - dalje ZKP/08), i z d a j e se

K A Z N E N I  N A L O G

1. okrivljeni RHM, sin RHM i CH, djevojački C, rođen **.**.1992. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], prijevoznik, sa završenom srednjom školom, zaposlen, oženjen, otac jednog djeteta, bez vojnog čina i odlikovanja, prema vlastitoj izjavi kazneno neosuđivan,

i

2. okrivljeni GHM, sin FHM i GH, djevojački G, rođenog **.**.2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Rumunjske, željezničar, zaposlen, sa završenom srednjom školom, u izvanbračnoj zajednici, otac jednog maloljetnog djeteta, bez vojnog čina i odlikovanja, prema vlastitoj izjavi kazneno neosuđivanog,

k r i v i s u

II. što su:

dana 7. siječnja 2024. u 16,00 sati u Žažini, Zagrebačka ulica bb, u nakani da ih uporabe kao prave, na osobni automobil marke i tipa Mercedes Benz S 500, broja šasije [broj šasije] prethodno namontirali nepripadajuće registarske pločice [registarska oznaka], kojim automobilom je 1. okrivljeni RHM upravljao, dok se 2. okrivljeni GHM nalazio na mjestu suvozača, a koje registarske pločice su 7. siječnja 2024. u mjestu Žažina uzeli sa osobnog automobila marke i tipa BMW 1 116D,

III. dakle, izradili lažnu ispravu i uporabili ju kao pravu, a kazneno djelo je počinjeno glede javne isprave,

čime su počinili kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave –opisano u članku 278. stavku 1. i 3. ("Narodne novine" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15,101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23; dalje u tekstu: Kazneni zakon), a kažnjivo po članku 278. stavku 3. Kaznenog zakona KZ/11,

IV. te se 1. okrivljeni RHM na temelju članka 278. stavak 3. KZ/11,

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI

V. te se 1. okrivljenom RHM na temelju članka 56. KZ/11 i z r i č e

UVJETNA OSUDA

tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

VI. te se 2. okrivljeni GHM na temelju članka 278. stavak 3. KZ/11,

o s u đ u j e

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI

VII. te se 2. okrivljenom GHM na temelju članka 56. KZ/11 i z r i č e

uvjetna osuda

tako da se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

VI. Sukladno članku 148. stavku 1. i 6. ZKP/08 1. okrivljeni RHM i 2. okrivljeni GHM oslobađaju plaćanja troškova kaznenog postupka u cijelosti.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podiglo je optužnicu protiv 1. okrivljenog CHM 2. okrivljenog GHM zbog kaznenog djela opisnog po članku 278. stavak 1. i 3. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavak 3. KZ/11.

2. Odredbom članka 540. stavak 1. ZKP/08 propisano je da za kaznena djela za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina, a za koja nije nadležno vijeće, te za koja je saznao na temelju vjerodostojnog sadržaja kaznene prijave, državni odvjetnik može u optužnici zatražiti da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljeniku izreći određenu kaznu ili mjeru bez provođenja rasprave.

3. Razmatrajući prijedlog ovlaštenog tužitelja ovaj sud je našao da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno za izdavanje kaznenog naloga.

4. Naime, iz dokaza koji prilaže spisu i to: izvješća mobilne jedinice za provedbu nadzora državne granice od 7. siječnja 2024., zapisnika o očevidu PU sisačko- moslavačke, PP Sisak od 7. siječnja 2024., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak od 7. siječnja 2024. serijskog broja [serijski broj] sa pripadajućim zapisnikom, zapisnika o ispitivanju 1. okrivljenog CHM u Policijskoj upravi sisačko-moslavačkoj, Policijskoj postaji Sisak od 8. siječnja 2024. uz pripadajuću audio-video snimku (list 18-20 spisa), 5. Zapisnik o ispitivanju 2. okrivljenog FHM u Policijskoj upravi sisačko- moslavačkoj, Policijskoj postaji Sisak od 8. siječnja 2024. uz pripadajuću audio-video snimka, kriminalističko-tehničkog izvješća PU sisačko-moslavačke, Služba kriminalističke policije od 7. siječnja 2024., proizlazi da su 1. i 2. okrivljenici postupili na način kako im se optužnicom stavlja na teret.

5. Stoga je sud prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku i 1. i 2. okrivljenike osudio na kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci određujući istovremeno da se kazna zatvora na koju su osuđeni neće izvršiti ukoliko 1. i 2. okrivljenici u roku od jedne godine od pravomoćnosti ove presude ne počine novo kazneno djelo.

6. Na temelju članka 148. stavak 1. i 6. ZKP/08 1. i 2. okrivljenici su oslobođeni plaćanja troškova kaznenog postupka u cijelosti.

Sisak, 20. siječnja 2026.

Sudac

Marin Vuković

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude okrivljenik ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog djela. Prigovor se podnosi u pisanom obliku, a isti ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja glavne rasprave, ne može odustati. Ukoliko prigovor bude pravodobno pravomoćan, te izrečena kazna ima biti izvršena. Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana o kojoj odlučuje Viši sud.

Dostaviti:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku na broj KO-DO-554/25

2. 1. okrivljeni CHM uz optužnicu i pouku o pravima

3. 2. okrivljeni GHM uz optužnicu i pouku o pravima