REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Ilica - Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-76/2026-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Iliji Jurčeviću, uz sudjelovanje Lucije Tepuš kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog PĐ, zbog kaznenog djela iz članka 139. stavka 2. Kaznenog zakona (NN broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje: KZ/11), u povodu optužnice sa zahtjevom za izdavanjem kaznenog naloga Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 14. siječnja 2026., broj: KO-DO-57/2026, 19. siječnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (NN broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25 – dalje: ZKP/08), izdaje se
KAZNENI NALOG
protiv:
okrivljenog PĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođenog **.**.1994. u Zagrebu, s prijavljenim prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Sjeverne Makedonije, automehaničara, pismenog, sa završenom SSS, oženjenog, oca jednog djeteta, neosuđivanog,
k r i v j e
što je:
2. kolovoza 2025., u [adresa], za vrijeme dok se oštećeni GĐ nalazio sa obitelji u dvorištu svoje kuće, kroz otvoren prozor svoje sobe, nakon prethodnog verbalnog sukoba sa UĐ i njegovim djedom JĐ, u nakani da ustraši oštećenog GĐ istome rekao: „Svi ćete ovdje meni platiti, poubijat ću vas sve ovdje redom, nećete vi meni tu biti, svi ste vi kriminalci i lopovi“, a koje riječi i ponašanje su kod GĐ izazvale uznemirenost i osjećaj straha za njegovu sigurnost i vlastiti život te život i sigurnost njegove obitelji,
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,
čime je počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom – opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11.
II. Na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11, okrivljeni LĐ se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI
III. Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljeniku se izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci, na koju je okrivljenik osuđen, neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, nalaže se okrivljeniku u roku 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude podmiriti troškove kaznenog u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) eura.
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podnijelo je optužnicu broj: KO-DO-57/2026 od 14. siječnja 2026. protiv okrivljenog PĐ, zbog kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom opisano i kažnjivo po članku 139. stavka 2. KZ/11, zatraživši od suda u skladu s člankom 540. stavkom 1. ZKP/08 izdavanje kaznenog naloga.
2. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta, i to: izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedincu za PĐ (list 3 do 5 spisa), službena zabilješka o dojavi od 2. kolovoza 2025. sa izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju (list 7-8 spisa), zapisnik o ispitivanju PĐ u skladu s člankom 208.a ZKP/08 s pripadajućim medijem sa snimkom navedenog ispitivanja (list 13-17 spisa), zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenog PĐ s pripadajućim DVD medijem sa snimkom navedenog ispitivanja (list 28-31 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka GĐ (list 49-50 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka JĐ (list 54-55 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka OĐ (list 56-57 spisa) te zapisnik o ispitivanju svjedoka BĐ (list 58-59 spisa), koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.
3. Za kazneno djelo iz članka 139. stavka 2. KZ/11 propisana je kazna zatvora do tri godine. Kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljeniku izrekne kazna zatvora u trajanju šest mjeseci, koja se neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od dvije godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da je i predložena kaznenopravna sankcija u skladu s člankom 540. stavkom 1. i 2. ZKP/08.
4. S obzirom na to da je člankom 148. stavkom 1. ZKP/08 određeno da je okrivljenik, kada ga sud proglasi krivim, dužan naknaditi troškove kaznenog postupka, to je sud, a imajući na umu složenost i trajanje kaznenog postupka, trošak ovog postupka odredio u paušalnom iznosu od 100,00 eura.
5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu 19. siječnja 2026.
Sudac:
Ilija Jurčević
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.
Ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.
Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj: KO-DO-57/2026
2. Okrivljeni LĐ uz optužnicu
3. Oštećeni GĐ – po pravomoćnosti
