REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: Kv-1513/2025-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Marka Benčića, predsjednika vijeća, te Ivane Milički i Renate Miličević, članica vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Marije Đivanović, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog PEĆ zbog kaznenih djela iz članka 229. stavka 1. i dr. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. - ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11.), odlučujući o zahtjevu osuđenika za objedinjenjem kazni, na sjednici vijeća održanoj 19. siječnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 498. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09. – izmjene i dopune, 80/11. - izmjene i dopune, 91/12. - Odluka i Rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12. - izmjene i dopune, 56/2013. – izmjene i dopune, 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22., 36/24. i 72/25. - dalje: ZKP/08) preinačuju se u odluci o kazni:
1. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-609/2025-3 od 22. rujna 2025., pravomoćna 23. listopada 2025., a kojom su u odluci o kazni preinačene ovosudne presude broj K-1816/2015 od 23. ožujka 2017., pravomoćna 24. svibnja 2018., kojom je osuđenik proglašen krivim zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 230. stavak 1. KZ/11 i kojom mu je opozvana uvjetna osuda izrečena ovosudnom presudom broj KO-689/2011 od 24. listopada 2011. za kazneno djelo iz članka 224. stavak 1. i 4. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03,105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08 i 57/11; u daljnjem tekstu: KZ/97), te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od tri godine šest mjeseci, te presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-1306/2021-54 od 12. veljače 2025., pravomoćna 19. ožujka 2025., kojom je osuđenik proglašen krivim zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavkom 1. KZ/11, kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavkom 1. KZ/11 i člankom 34. KZ/11, kaznenog djela iz članka 229. stavak 3. u vezi s člankom 229. stavak 1. točka 1. i člankom 228. stavak 1. KZ/11 i kaznenog djela iz članka 229. stavak 2. u vezi s člankom 229. stavak 1. točka 1. i člankom 228. stavak 1. KZ/11, te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju dvije godine, te mu je izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju 5 (pet) godina i 3 (tri) mjeseca,
2. Presuda Općinskog suda u Pazinu broj K-198/2024-16 od 22. srpnja 2015., pravomoćna 17. kolovoza 2025., kojom je KEĆ proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi članka 228. stavak 1. KZ/11 u vezi članka 51. KZ/11 te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci,
te se naprijed navedene kazne uzimaju kao utvrđene pa se stoga osuđeni EEĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Marka i P rođene K, rođen **.**.1986. u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, s posljednjim prijavljenim prebivalištem u [adresa], sada na izdržavanju kazne zatvora u Kaznionici u Lepoglavi, za kaznena djela za koja je navedenim presudama proglašen krivim, na temelju članka 230. stavak 1. KZ/11, članka 229. stavak 1., 2. i 3. KZ/11 i članka 224. stavak 4. KZ/97, uz primjenu članka 51. stavka 2. KZ/11. u vezi s člankom 53. stavkom 1. KZ/11.
o s u đ u j e n a
JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) GODINA I 11(JEDANAEST) MJESECI.
II. Na temelju članka 54. KZ/11. i članka 53. stavka 1. KZ/11., u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 19. rujna 2014. do 28. travnja 2015., vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u ekstradicijskom pritvoru od 29. studenog 2024. do 18. prosinca 2024., vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 18. prosinca 2024. do 17. veljače 2025., te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 17. veljače 2025. pa nadalje.
Obrazloženje
1. Osuđeni EEĆ osobno je podnio 29. listopada 2025. zahtjev za obnovom kaznenog postupka iz članka 498. stavka 1. točke 1. ZKP/08, odnosno zahtjev za objedinjenjem kazni zatvora na koje je osuđen presudom ovog suda broj Kv-609/2025 i presudom Općinskog suda u Pazinu broj K-198/2024.
2. Sjednica izvanraspravnog vijeća, na koju uredno pozvano Općinsko kazneno državno odvjetništvo nije pristupilo radi davanja mišljenja, održana je 19. siječnja 2026.
3. Nakon pregleda navedenih spisa, utvrđeno je da su pravomoćnim presudama osuđenom izrečene kazne zatvora u dva kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju za kaznena djela u stjecaju.
3.1. Naime, pregledom ovosudnog spisa broj Kv-609/2025 utvrđeno je da su osuđenom EEĆ presudom od 22. rujna 2025., preinačene u odluci o kazni ovosudne presude broj K-1816/2015 od 23. ožujka 2017., pravomoćna 24. svibnja 2018., kojom je osuđenik proglašen krivim zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 230. stavak 1. KZ/11 i kojom mu je opozvana uvjetna osuda izrečena ovosudnom presudom broj KO-689/2011 od 24. listopada 2011. za kazneno djelo iz članka 224. stavak 1. i 4. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 110/97, 27/98, 50/00, 129/00, 51/01, 111/03, 190/03,105/04, 84/05, 71/06, 110/07, 152/08 i 57/11; u daljnjem tekstu: KZ/97), te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od tri godine šest mjeseci, te presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K- 1306/2021-54 od 12. veljače 2025., pravomoćna 19. ožujka 2025., kojom je osuđenik proglašen krivim zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavkom 1. KZ/11, kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi s člankom 228. stavkom 1. KZ/11 i člankom 34. KZ/11, kaznenog djela iz članka 229. stavak 3. u vezi s člankom 229. stavak 1. točka 1. i člankom 228. stavak 1. KZ/11 i kaznenog djela iz članka 229. stavak 2. u vezi s člankom 229. stavak 1. točka 1. i člankom 228. stavak 1. KZ/11, te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju dvije godine, te mu je izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju 5 (pet) godina i 3 (tri) mjeseca. Citirana presuda pravomoćna je 23. listopada 2025. Telefonskom putem izvršena je provjera kod Matične evidencije Kaznionice u Lepoglavi te je utvrđeno da osuđeni predmetnu kaznu zatvora trenutno izdržava počevši od 17. veljače 2025., s predviđenim rokom trajanja do 20. srpnja 2029.
3.2. Nadalje, pregledom spisa Općinskog suda u Pazinu broj K-198/2024 utvrđeno je da je EEĆ presudom od 22. srpnja 2015., proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi članka 228. stavak 1. KZ/11 u vezi članka 51. KZ/11, a koja djela je počinio 30. srpnja 2019. i 2. kolovoza 2019., te je osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine i 10 (deset) mjeseci. Citirana presuda pravomoćna je 17. kolovoza 2025. Telefonskom putem izvršena je provjera kod Matične evidencije Kaznionice u Lepoglavi te je utvrđeno da osuđeni predmetnu kaznu zatvora još nije počeo izdržavati te da je predviđeno izdržavanje od 20. srpnja 2029. do 20. svibnja 2031.
4. Slijedom navedenog, a primjenom odredbi članka 51. stavak 2. KZ/11, sud je osuđenom izrekao jedinstvenu kaznu zatvora imajući u vidu da ista ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.
4.1. Stoga je osuđenom izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju šest godina i jedanaest mjeseci, pri čemu su već izrečene kazne uzete kao utvrđene. Pri tome je ovaj sud uzeo u obzir sve objektivne i subjektivne okolnosti koje u smislu članka 47. stavak 1. KZ/11 utječu na odmjeravanje kazne, i to kao olakotno je cijenjeno priznanje djela čime je doprinio bržem završetku postupka i izraženo žaljenje i kajanje, priznanje postavljenih imovinskopravnih zahtjeva oštećenika, spremnost da iste podmiri u cijelosti, te okolnost da je dio štete već namiren, dok mu je kao otegotno uzeto stupanj krivnje s kojim je postupao prilikom počinjenja kaznenih djela, jačina povrede zaštićenog dobra te raniju višestruka osuđivanost radi istovrsnih kaznenih djela i drugih kaznenih djela protiv imovine, a koje okolnosti su uzete u obzir i cijenjene kod izricanja pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama, te utvrdio kako se svrha kažnjavanja iz članka 41. KZ/11 u konkretnom slučaju može postići upravo izrečenom kaznom.
5. Na temelju članka 53. stavak 1. KZ/11 u novu izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunato je vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 19. rujna 2014. do 28. travnja 2015., vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u ekstradicijskom pritvoru od 29. studenog 2024. do 18. prosinca 2024., vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 18. prosinca 2024. do 17. veljače 2025., te vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 17. veljače 2025. pa nadalje, a budući je navedenom zakonskom odredbom propisano da se u kaznu zatvora uračunava kazna ili dio kazne koju je osuđeni već izdržao.
6. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.
Zagreb, 19. siječnja 2026.
Predsjednik vijeća:
Marko Benčić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana, računajući od dana primitka presude. O žalbi odlučuje županijski sud, a podnosi se pisano ovom sudu u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu.
DNA:
1. OKDO na broj KO-DO-214/21, K-DO-2174/20214
2. ODO Pazin na broj KO-DO-71/2024
3. Osuđenom EEĆ - putem Kaznionice u Lepoglavi
