REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

Poslovni broj: K-295/2025-4

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu Tihani Sakmardi Šimac, uz sudjelovanje zapisničarke Marijane Nujić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog OT, zbog kaznenog djela iz članka 278. stavak 3. Kaznenog zakona, u povodu optužnice sa zahtjevom za izdavanjem kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici broj KO- DO-279/2024 od 14. listopada 2024., 19. siječnja 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Velikoj Gorici te se na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25.

– dalje u tekstu: ZKP) izdaje

KAZNENI NALOG

okrivljeni OT, sin NT i BT, rođen **.**.1983. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljanin [adresa], električar, nezaposlen, sa završenom osnovnom školom, OIB: [osobni identifikacijski broj], oženjen, otac troje djece, bez vojnog čina i odlikovanja, lošeg imovnog stanja, neosuđivan, ne vodi se drugi kazneni postupak, na slobodi,

k r i v  j e

što je:

dana 27. rujna 2024. u 14,05 sati u Velikoj Gorici, Ulica Rudolfa Fizira bb, u međunarodnoj Zračnoj luci „Franjo Tuđman“, kada je namjeravao otputovati zrakoplovom kompanije „Rain Air“ na liniji Zagreb – Girona, policijskim službenicima Postaje aerodromske policije prilikom vršenja kompenzacijskih mjera, u nakani i da je uporabi kao pravu, predočio dozvolu boravka Italije serijskog broja: I19025331, na ime OT, rođen **.**.1983., a izvršenom obradom i pregledom isprave uz korištenja uređaja "Projectina Inspec 8 ISF" i uređajem "Doculus Lumus" utvrđeno je da se radi o krivotvorini odnosno da dozvola boravka ne sadrži ukupno 6 propisanih zaštitnih elemenata u odnosu na izvornu, pa mu je ista oduzeta istoga dana po policiji,

- dakle, preinačio ispravu s ciljem da se takva isprava uporabi kao prava i preinačenu ispravu uporabio kao pravu, a djelo je počinjeno glede javne isprave,

- čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave – opisano po članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj:

125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 278. stavak 3.

Kaznenog zakona.

II. Na temelju članka 278. stavak 3. KZ/11 okrivljeni OT se

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci.

III. Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljeniku se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja u trajanju 1 (jedne) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 79. stavak 1. i 6. KZ/11 od okrivljenog OT oduzima se dozvola boravka Republike Italije serijskog broja:

I19025331 na ime OT izdana 8. prosinca 2023. s rokom valjanosti do 7. prosinca 2028., uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU zagrebačke, PAP Pleso, broj: NK 212-06/24-01/344 od 27. rujna 2024. te se po pravomoćnosti presude nalaže uništenje iste.

V. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točke 6. ZKP-a nalaže se okrivljeniku u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Velikoj Gorici podiglo je 14. listopada 2024. optužnicu broj KO-DO-279/2024 protiv okrivljenog OT, zbog kaznenog djela krivotvorenja isprave iz članka 278. stavka 3. KZ/11, zatraživši od suda da, u skladu s člankom 540. stavkom 1. ZKP-a, izda kazneni nalog.

2. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika, sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta, i to izvješće PU zagrebačke, PAP Pleso od 27. rujna 2024., potvrda i zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta – krivotvorene dozvole boravka Republike Italije od 27. rujna 2024., oduzeta dozvola boravka Republike Italije, preliminarno izvješće pregleda isprave od 27. rujna 2024., zapisnik o ispitivanju u policiji od 28. rujna 2024. s prijepisom obrane od 3. listopada 2024. i drugi, opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.

3. Nadalje, za kazneno djelo krivotvorenja isprave iz članka 278. stavka 3. KZ/11 propisana je kazna zatvora od šest mjeseci do pet godina, pa kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljeniku izrekne kazna zatvora u trajanju šest mjeseci koja se neće izvršiti ako okrivljenik u roku jedne godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da je predložena kazna u skladu s člankom 540. stavcima 1. i 2. ZKP-a.

4. S obzirom na to da je zakonskom odredbom iz članka 148. stavka 1. ZKP-a određeno da je okrivljenik, kada ga sud proglasi krivim, dužan naknaditi troškove kaznenog postupka koji su propisani člankom 145. stavak 2. ZKP-a to je okrivljenik dužan podmiriti paušalnu svotu propisanu člankom 145. stavkom 2. točkom 6. ZKP-a, a koju je sud, uzevši u obzir složenost i trajanje kaznenog postupka, odredio u paušalnom iznosu od 50,00 eura.

5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu 19. siječnja 2026.

Sutkinja

Tihana Sakmardi Šimac

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.

Ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.

DNA.:

1. ODO u Velikoj Gorici na broj KO-DO-279/2024

2. okrivljeni OT

3. U spis