Poslovni broj: Ovr-400/2025
REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20000 DUBROVNIK
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Dubrovniku po sutkinji Ani Poljanić, na prijedlog sudske savjetnice Petre Čokljat, u ovršnoj stvari ovrhovoditeljice LH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], koju zastupa Vedran Gjenero, odvjetnik u Dubrovniku i ovršenika FH, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] i ovršenika STAN d.d., OIB: 83953580850, kojeg zastupa direktor GH, radi ovrhe radi ostvarenja tražbine na radnju, trpljenje ili nečinjenje, 15. siječnja 2026.
r i j e š i o j e
I. Određuje se ovršenicima naknadni rok od 15 (petnaest) dana, računajući od dana dostave prijepisa ovog rješenja u kojem su dužni ispuniti svoju nenovčanu obvezu utvrđenu točkom I. i dijelom točke II. izreke pravomoćne i ovršne presude Općinskog suda u Dubrovniku P-805/2016 od dana 30. listopada 2023. godine na način da uspostave ranije stanje krovne konstrukcije na čest. zgr. [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina], i to na način da uklone dio postavljenih kupa i krovne konstrukcije koje prekrivaju odvodni kanal tako da oborinske vode otječu u postojeći odvodni kanal na kat. čest. [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina], a koji graniči sa nekretninom čest. zgr. [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina] i vrate u prvobitno stanje spoj zapadne fasade na stambenoj zgradi izgrađenoj na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i krova zgrade čest. zgr. [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina] uz sanaciju spoja fasade objekta na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] sa krovom čest. zgr. [katastarska čestica], k. o. [katastarska općina] nepropusnim materijalom.
II. Ukoliko ne ispune svoju obvezu utvrđenu točkom I. i dijela točke II. izreke pravomoćne i ovršne presude Općinskog suda u Dubrovniku P-805/2016 od dana 30.listopada 2023. godine godine ni u naknadnom roku iz točke I. izreke ovog rješenja, ovršenici su obvezni solidarno platiti ovrhovoditelju za svaki dan zakašnjenja iznos od 100,00 (sto) EUR, i to počevši od isteka roka određenog u točki I. izreke ovog rješenja za naknadno ispunjenje obveze.
III. Žalba protiv ovo rješenja ne utječe na tijek roka iz točke I. ovog rješenja.
IV. Nalaže se ovršenicima solidarno naknaditi ovrhovoditelju trošak ovog ovršnog postupka u iznosu od 199,91 (sto devedesest devet i devedeset i jedan) EUR sa zakonskim zateznim kamatama koje teku na taj iznos od 15. siječnja 2026. godine do isplate po stopi koja se određuje po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za osam postotnih poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja 2026. godine, u roku od 8 (osam) dana.
Obrazloženje
1. Ovrhovoditeljica je dana 28. listopada 2025. godine putem punomoćnika podnijela ovom Sudu prijedlog za izricanje sudskih penala u kojem predlaže da se ovršenicima odredi naknadni rok od 15 dana, a koji teče od dana dostave ovog rješenja, a u kojem su dužni ispuniti svoju nenovčanu obvezu iz izreke pravomoćne i ovršne presude Općinskog suda u Dubrovniku, posl. br. 46 P-805/16-42 od dana 30. listopada 2023. godine koja je potvđena Presudom Županijskog suda u Dubrovniku, posl. br. Gž-147/2024-4 od dana 04. lipnja 2025. na način opisan u toč. I. izreke ovog rješenja. Ukoliko ovršenici ne ispune svoju obvezu ni u tom naknadnom primjerenom roku predlaže da ih se obveže na solidarno plaćanje iznosa od 100 EUR za svaki dan zakašnjenja, od isteka tog naknadnog roka.
2. Odlučujući o prijedlogu za izricanje sudskih penala ovaj Sud je izvršio uvid u Prijedlog za ovrhu na temelju ovršne isprave od 28. listopada 2025. (list 35-44 spisa), citiranu pravomoćnu i ovršnu presudu Općinskog suda u Dubrovniku, posl. br. P-46 P-805/16-42 od dana 30. listopada 2023. godine (list 4-22 spisa), Potvrdu pravomoćnosti i ovršnosti od 04. lipnja 2025. i 18. kolovoza 2025. (list 45-46 spisa), očitovanje ovršenika od 21. studenog 2025. i njegove priloge (list 50-53 spisa) i podnesak ovrhovoditelja od 12. siječnja 2026 (list 54-55 spisa).
3. Prijedlog za izricanje sudskih penala je osnovan.
4. Uvidom u citiranu presudu Općinskog suda u Dubrovniku utvrđeno je da je ovršenicima naloženo da uspostave ranije stanje krovne konstrukcije na čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i to na način da uklone dio postavljenih kupa i krovne konstrukcije koje prekrivaju odvodni kanal tako da oborinske vode otječu u postojeći odvodni kanal na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i vrate u prvobitno stanje spoj zapadne fasade na stambenoj zgradi izgrađenoj na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i krova zgrade čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] uz sanaciju spoja fasade objekta na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] sa krovom čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] nepropusnim materijalom, u roku od 15 dana. Naloženo je i tuženicima, ovdje ovršenicima vratiti u prvobitno stanje spoj zapadne fasade na stambenoj zgradi izgrađenoj na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i krova zgrade čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] uz sanaciju spoja fasade objekta na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] sa krovom čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] nepropusnim materijalom, u roku od 15 dana, dok se tužbeni zahtjev odbija kao neosnovan u dijelu kojim se traži da tuženici saniraju sva druga oštećenja na zabatnom zidu stambene zgrade na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina].
5. Ovaj Sud je bio dužan prije donošenja rješenja o određivanju dodatnog roka i izricanju sudskih penala u slučaju neispunjenja tražbine u dodatnom roku, utvrditi je su li ovršenici ispunili nenovčanu tražbinu (kao u odluci Županijskog suda u Velikoj Gorici, Gž Ovr-394/2021-2 od dana 17. listopada 2022.) te je dana 03. studenog 2025. donio zaključak kojim je naložio ovršenicima da se u roku od 15 dana od primitka istog očituju jesu li ispunili svoju nenovčanu obvezu utvrđenu izrekom pravomoćne i ovršne presude Općinskog suda u Dubrovniku P-805/2016 od dana 30. listopada 2023. godine odnosno uspostavili ranije stanje krovne konstrukcije na čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i to na način da su uklonili dio postavljenih kupa i krovne konstrukcije koje prekrivaju odvodni kanal tako da oborinske vode otječu u postojeći odvodni kanal na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i vratili u prvobitno stanje spoj zapadne fasade na stambenoj zgradi izgrađenoj na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i krova zgrade čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] uz sanaciju spoja fasade objekta na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] sa krovom čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] nepropusnim materijalom.
5.1. Ovršenik FH se u svom podnesku od dana 21. studenog 2025. u ostavljenom roku očitovao na način da je predložio da se postupak ovrhe odloži do okončanja istražnih radnji u tijeku, po nalogu i uputama, Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta Republike Hrvatske koji se vodi posd poslovnim brojem: KR-US-994/2025, a koji se, prema njegovim navodima vodi radi utvrđenja sumnje da je LHV, ovdje ovrhovoditeljica nezakonitim radnjama propisanim Kaznenim zakonom ishodila Rješenje o legalizaciji bespravno izgrađenih građevina te temeljem istih ishodila zemljišnoknjižno rješenje i provedbu uknjižbu dijela zemljišta u vlasništvu Stan d.d..
5.2. Podnesak ovršenika FH od 21. studenog dostavljen je punomoćniku ovrhovoditeljice radi očitovanja pri čemu se isti u bitnome protivi navodima iz podneska ovršenika kao promašenim, neosnovanim i nebitnim za ovaj ovršni postupak te zaključno, a s obzirom da je spor vođen deset godina da bi ovrhovoditelj ostvario pravo na prisilno izvršenje, predlaže hitno i bez odgode donijeti ovopredmetno rješenje.
6. Izricanje sudskih penala je specifičan pravni institut, odnosno sredstvo kazne za ovršenika čija je svrha represivan utjecaj na dužnika da ispuni svoju dospjelu nenovčanu obvezu koja je utvrđena ovršnom ispravom odnosno u širem smislu postupak ovrhe radi ispunjenja nenovčane tražbine. Odredbom čl. 247. st. 1. Ovršnog zakona (Narodne novine broj 112/2012., 25/2013., 93/2014., 55/2016., 73/2017., 131/2020., 114/2022., 6/2024., dalje: OZ) propisano je da kada dužnik ne ispuni u roku neku svoju nenovčanu obvezu na činjenje, trpljenje ili nečinjenje utvrđenu pravomoćnom sudskom odlukom, sudskom nagodbom ili javnobilježničkom ispravom, sud će u ovršnom postupku na prijedlog vjerovnika kao ovrhovoditelja odrediti dužniku kao ovršeniku naknadni primjereni rok i izreći da će ovršenik, ako ne ispuni svoju obvezu u tom roku, biti dužan isplatiti ovrhovoditelju određeni iznos novaca za svaki dan zakašnjenja ili drugu jedinicu vremena (sudski penali) počevši od isteka toga roka. Stavak 2. prednje citiranog članka propisuje da naknadno određeni primjereni rok iz stavka 1. ovog članka počinje teći od dostave ovršeniku prvostupanjskog rješenja kojim je taj rok određen i da žalba ne utječe na tijek toga roka, dok stavak 4. da se plaćanje sudskih penala može tražiti sve dok se na temelju ovršne isprave ne predloži ovrha radi ostvarenja nenovčane tražbine.
6.1. Budući da se ovršenik Stan d.d. nije očitovao u ostavljenom roku je li ispunio svoju nenovčanu obvezu utvrđenu izrekom pravomoćne i ovršne presude Općinskog suda u Dubrovniku P-805/2016 od dana 30. listopada 2023. godine odnosno uspostavio ranije stanje krovne konstrukcije na čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i to na način da su uklonili dio postavljenih kupa i krovne konstrukcije koje prekrivaju odvodni kanal tako da oborinske vode otječu u postojeći odvodni kanal na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i vratili u prvobitno stanje spoj zapadne fasade na stambenoj zgradi izgrađenoj na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] i krova zgrade čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] uz sanaciju spoja fasade objekta na kat. čest. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] sa krovom čest. zgr. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] nepropusnim materijalom, a i iz očitovanja ovršenika FH iz podneska od 21. studenog 2025. isto ne proizlazi, valjalo je temeljem odredbe čl. 247. st. 1. OZ-a odlučiti kao u toč. I. izreke ovog rješenja.
7. Ovrhovoditeljica je u prijedlogu zatražila da sud za svaki dan zakašnjenja naloži ovršenicima da ovrhovoditeljici isplati iznos od 100,00 EUR. Ovaj sud je mišljenja da će upravo navedeni iznos prisiliti dužnika da ispuni svoju nenovčanu obvezu, u roku koji mu je naknadno određen, pri čemu smisao sudskih penala nije stjecanje imovinske koristi od strane vjerovnika, odnosno njegovo neosnovano bogaćenje, zbog čega je temeljem odredbe čl. 247. st. 1. OZ-a odlučeno kao u toč. II. izreke ovog rješenja.
8.Toč. III. izreke ovog rješenja temelji se na odredbi čl. 247. st. 2. OZ-a.
9. Odlučujući o zahtjevu ovrhovoditeljice za naknadu troška ovog postupka, temeljem čl. 155. i 154. Zakona o parničnom postupku kao legi subsidiariae ("Narodne Novine"
53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13) u vezi s čl. 21. st. 1. OZ, ovaj sud je ovrhovoditeljici priznao trošak sastavljanja prijedloga u iznosu od 149,31 EUR temeljem Tbr.11. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" br. 142/12., 103/14., 118/14., 107/15., 37/22., 126/22. dalje: OT) uvećano za PDV 25 % u iznosu od 37,33 EUR te trošak sudske pristojbe na prijedlog u iznosu od 13,27 EUR temeljem Tbr. 1. Uredbe o Tarifi sudskih pristojbi ("Narodne novine" br. 53/19., 92/21.), što sveukupno iznosi 199,91 EUR, kako je i odlučeno u toč. IV. izreke ovog Rješenja.
U Dubrovniku, 15. siječnja 2026.
Sudac
Ana Poljanić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave istog. Žalba se predaje putem ovog suda na nadležan županijski sud u pismeno u 3 istovjetna primjerka.
O žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
Nacrt odluke izradila sudska savjetnica Petra Čokljat.
DNA:
1. Ovrhovoditeljici, putem punomoćnika, uz rješenje o pristojbi na prijedlog i rješenje
2. ovršenicima ŽH i Stan d.d. (na adresu sjedišta)
3. spis u kal 30 dana
