Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7, Rijeka

Poslovni broj R1-98/2024-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Rijeci po sucu Marku Maljevcu, u izvanparničnom postupku predlagatelja UĆC OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] protiv protustranke FĆC iz [adresa] u [adresa] UĆ 139, radi priznanja strane sudske odluke, izvan ročišta, 14. siječnja 2026.

r i j e š i o  j e

Priznaje se strana sudska odluka, presuda Sjeverne Makedonije, Općinskog suda u Strugi broj P2-54/2018 od 06. studenog 2018., pravomoćna 26. prosinca 2018., kojom je razveden brak sklopljen 26. rujna 2012. i upisan po rednim brojem 1164 za 2012. u upravi za vođenje matičnih knjiga Skopje za Općinu Centar, a između UĆC i FĆC.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je 28. 3. 2024. podnio prijedlog za priznanje strane sudske odluke, presude citirane u izreci, u odnosu na odluku o razvodu braka. Obrazlaže prijedlog potrebom prijave vjenčanja.

1.1. Prijedlogu prileži ovjereni prijevod presude s potvrdom pravomoćnosti.

1.2. Također prileži preslika osobne iskaznice predlagatelja i Elektronički zapis iz matice rođenih u kojem je evidentirano da je rođen kao FĆ **.**.1985. u [adresa], da ima hrvatskog državljanstvo i da je 1993. promijenio prezime u U.

2. Prijedlog je dostavljen na očitovanje protustranci koja se nije očitovala o prijedlogu.

3. Prijedlog je osnovan.

4. Člankom 78. stavkom 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17 i 67/23, dalje: ZMPP) određeno je da se taj zakon primjenjuje na pravne odnose nastale od dana njegovog stupanja na snagu kao i na postupke pokrenute od dana stupanja na snagu toga zakona odnosno 29. 01. 2019.

4.1. Člankom 87. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima (Narodne novine broj 53/91 i 88/01, dalje: ZRSZ) određeno je da će se strana sudska odluka priznati ako je podnositelj zahtjeva za priznanje uz tu odluku podnio i potvrdu nadležnoga stranog suda odnosno drugog organa o pravomoćnosti te odluke po pravu države u kojoj je donesena.

5. Iz dostavljene presude slijedi da je predlagatelj podnio tužbu protiv protustranke za razvod braka sklopljenog 26. 9. 2012. u kojem je rođeno dijete ČĆC **.**.2012. Presudom je odlučeno i o načinu izvršavanja roditeljske skrbi i uzdržavanju. Presuda je postala pravomoćna 26. 12. 2018., a izvršna 11. 01. 2019.

6. Postupajući po članku 101. stavku 2. ZRSZ sud nije našao razloge za obijanje prijedloga.

6.1. Slijedom navedenog, opisana strana sudska odluka izjednačuje se s odlukom suda Republike Hrvatske i ima pravni učinak u Republici Hrvatskoj.

7. Stoga je valjalo odlučiti kao u izreci rješenja.

U Rijeci 14. siječnja 2026.

Sudac

Marko Maljevac

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU

Protiv rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Rijeci u 3 (tri) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dostave prvostupanjskoga rješenja.

DNA:

- predlagatelj;

- protustranka;

Pristojba:

Pozvati predlagatelja na plaćanje pristojbe na rješenje.