REPUBLIKA HRVATSKA
Poslovni broj: Pp-948/2025
OPĆINSKI SUD U PAZINU
STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO
Nikole Tesle 16/a, Poreč-Parenzo
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda mr. sc. Dragici Grujić uz sudjelovanje Orijane Udovičić kao zapisničarke u prekršajnom postupku protiv okrivljenika 1. PESCAMAR d.o.o. i 2. DV, zastupanih po Zajedničkom odvjetničkom uredu Iris Šoštarić i Velimir Šoštarić iz Rovinja, zbog prekršaja iz članka 165. stavak 1. kažnjivo po članku 224. stavak 1. točka 29. i stavak 2. Zakona o vodama (Narodne novine 45/17., 114/18.), pokrenutog optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Služba za nadzor zaštite okoliša i vodopravne inspekcije, klasa: UP/I-325-01/23-01/240, urbroj: 443-02-02-13-23-6 od 27.07.2023., 14. siječnja 2026., u smislu članka 179. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07.,39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18.),
p r e s u d i o j e
Okrivljenici:
1. PESCAMAR d.o.o., sa sjedištem u [adresa], OIB: 78646693683,
2. DV, bez nadimka, od oca D i majke T rođene S, rođen **.**.1963. u [adresa], nastanjen u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], po zanimanju ekonomist, zaposlen, mjesečna primanja 1.700,00 eura, neoženjen, bez djece, pismen, srednjeg imovnog stanja, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan i ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo,
k r i v i s u
I. što su dana 31.05.2023. od 09,30 do 13,00 sati iz objekta pogon za preradu ribe PESCAMAR u Gospodarskoj zoni Buići-Žbandaj, Stancija Caligari 7, Poreč, ispuštali otpadne voda iz internog sustava odvodnje u sustav javne odvodnje Poreč sjever – bez vodopravne dozvole za ispuštanje otpadnih voda,
time su postupili protivno članka 165. stavak 1. kažnjivo po članku 224. stavak 1. točka 29. i stavak 2. Zakona o vodama,
te im se na temelju istog propisa, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona,
i z r i č e
prvookrivljenoj pravnoj osobi PESCAMAR d.o.o.
novčana kazna u iznosu od 1.500,00 (tisuću pet stotina) eura,
drugookrivljeniku DV novčana kazna u iznosu od 300,00 (tri stotine) eura. Okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude. Okrivljenike se upozorava da ako u roku koji je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena. II. Okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki, u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti presude.
O b r a z l o ž e n j e
1. Državni inspektorat, Područni ured Rijeka, Služba za nadzor zaštite okoliša i vodopravne inspekcije, podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika 1. PESCAMAR d.o.o. i 2. DV, zbog prekršaja iz članka 165. stavak 1. kažnjivo po članku 224. stavak 1. točka 29. i stavak 2. Zakona o vodama, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. U svom iskazu okrivljenici su naveli da je točno je da je inspekcijskim nadzorom dana 31.5.2023. i kasnijim nadzorima jer je inspektor bio više puta u pravnoj osobi, utvrđeno da oni nisu imali vodopravnu dozvolu za ispuštanje otpadnih voda, točnije vodopravna dozvola koju su imali ishodovanu je istekla. Odmah nakon inspekcijskog nadzora oni su ishodovali vodopravnu dozvolu koju dostavljaju u spis. Do počinjenja prekršaja došlo isključivo jer ih je pogrešno savjetovala pravna osoba koja im vodi taj dio poslova jer su smatrali da promjenom propisa oni nisu više dužni imati vodopravnu dozvolu za ispuštanje otpadnih voda. Mole da se sve ove okolnosti uzmu u obzir pa da ih se oslobodi kazne, a također ističu svoju dosadašnju nekažnjavanost i činjenicu da zaista nastoje postupati u skladu sa propisima.
3. Proveden je dokaz ispitivanjem svjedoka TV, vodopravnog inspektora koji je iskazao da je dana 13.3.2023. izvršio inspekcijski nadzor u gospodarskoj zoni Buići Žbandaj te utvrdio da pogon za preradu ribe koji posluje u sastavu pravne osobe Pescamar d.o.o. [adresa] ispušta otpadne vode iz internog sustava u sustav javne odvodnje Poreč sjever, a da nemaju ishodovanu vodopravnu dozvolu. Oni su imali vodopravnu dozvolu koja je istekla dana 31.12.2020. Nakon inspekcijskog nadzora okrivljena pravna osoba je ishodovala vodopravnu dozvolu 23.11.2023.
4. Nakon provedenog prekršajnog postupka sud smatra dokazanim da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret.
5. Trebalo je stoga odlučiti kao u izreci ove presude.
6. Prilikom odmjeravanja novčane kazne primijenjen je članak 37. Prekršajnog zakona iz razloga što postoje posebno izražene olakotne okolnosti koje se očituju u dosadašnjem nekažnjavanju, kao i činjenici da su okrivljenici naknadno ishodovali vodopravnu dozvolu, pa se može očekivati da će svrha kažnjavanja biti postignuta i ovako ublaženom kaznom.
7. Sukladno članku 152. Prekršajnog zakona, ukoliko okrivljenici u roku koji je određen za plaćanje kazne, plati dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.
8. Na temelju članka 138. stavka 2. točke 3. i stavka 3. Prekršajnog zakona u svezi s Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka, okrivljenici PESCAMAR d.o.o. i PESCAMAR d.o.o. Lučano Pamić dužni su platiti paušalne troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki.
U Poreču-Parenzo, 14. siječnja 2026.
Zapisničarka
Sutkinja
Orijana Udovičić, v.r.
mr. sc. Dragica Grujić, v.r.
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude a pravo na žalbu imaju okrivljenica i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, Prekršajni odjel, u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.
Dostavna naredba:
