Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
47000 Karlovac
K-615/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu po sutkinji Snježani Markuš kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Božene Trupković, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog NR, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. u svezi članka 34. Kaznenog zakona, u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu broj KO-DO-572/2025-1 od 27. listopada 2025., prihvaćajući zahtjev za izdavanje kaznenog naloga 13. siječnja 2026.
p r e s u d i o j e
Na temelju članka 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 – dalje: ZKP/08.) izdaje se
KAZNENI NALOG
Okrivljeni DR, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin N i ER rođene D, rođen u [adresa] **.**.1997., državljanin Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], SSS, konobar, neoženjen, bez djece, pismen, osuđivan
k r i v j e
što je:
I. 22. ožujka 2025. oko 22,30 sati u Karlovcu, na hodniku zgrade na adresi [adresa], u cilju da ga teško povrijedi, rukama i nogama udarao SR, uslijed čega je ovaj zadobio povrede u vidu dvije razderotine mekog oglavka čeono sljepoočno desno duljine 4 i 2 centimetara, manju ranu razderotinu na korijenu nosa te oguljotine po tijelu, a koje povrede su lake naravi, s time da su teže povrede izostale stjecajem okolnosti,
II. dakle, s namjerom da drugoga teško tjelesno ozlijedi poduzeo radnju koja prostorno i vremenski neposredno prethodi ostvarenju bića kaznenog djela, čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – teškom tjelesnom ozljedom u pokušaju, opisano i kažnjivo u članku 118. stavku 1. u svezi članka 34. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 36/24 – dalje: KZ/11.), pa se po označenom zakonskom propisu okrivljeni NR
ER
III.
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
IV. Na temelju članka 56. KZ/11. okrivljenom NR se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
pa se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine na koju je okrivljenik osuđen neće izvršiti ukoliko isti u roku od 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
V.Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08., okrivljenik je dužan nadoknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. ZKP/08. i to troškove sudsko- medicinskog vještačenja u iznosu od 600,00 eura i iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08. u paušalnom iznosu od 100,00 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu podiglo je optužnicu protiv okrivljenog NR, zbog kaznenog djela činjenično i pravno opisanog u izreci presude.
2. Uvidom u sve dokaze koji se nalaze u spisu a to su: medicinska dokumentacija SR (list 3-4, 12, 39 te 46-48 spisa), zapisnik o očevidu (list 5-6 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika s AV snimkom (list 23-32 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka SR (list 43-44 spisa) te nalaz i mišljenje sudsko- medicinskog vještaka (list 56-58 spisa), sud je ocijenio da su ispunjeni uvjeti za izdavanje kaznenog naloga i izricanje uvjetne osude bez provođenja rasprave u smislu članka 541. ZKP/08., pri čemu se visina kazne smatra primjerenom s obzirom na stupanj krivnje okrivljenika te ostvarenje svrhe kažnjavanja u smislu specijalne i generalne prevencije, a kojom kaznom je izražena i društvena osuda zbog protupravnog ponašanja.
3. Kako je okrivljenik proglašen krivim, sud mu je naložio da naknadi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 1. ZKP/08. za provedeno sudsko- medicinsko vještačenje u iznosu od 600,00 eura i iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08. u paušalnom iznosu od 100,00 eura, sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
4.Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.
U Karlovcu 13. siječnja 2025.
Sutkinja
Snježana Markuš
Uputa o pravnom lijeku: Na temelju članka 542. stavak 2. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od osam dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Na temelju članka 545. stavak 1. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.
Na temelju članka 545. stavak 2. ZKP/08 ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostavljeno:
1. ODO u Karlovcu, na broj KO-DO-572/2025-1
2. Okrivljeni DR, [adresa], uz optužnicu
3. Oštećeni SR, [adresa]
