Republika Hrvatska
Općinski sud u Koprivnici
Koprivnica, Hrvatske državnosti 5
Poslovni broj: K-171/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Koprivnici po sutkinji Lidiji Vuljak kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Dijane Krovina, u kaznenom predmetu protiv okrivljene ĆL, radi kaznenog djela protiv protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. Kaznenog zakona - („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje: KZ/11)., odlučujući povodom zahtjeva za izdavanjem kaznenog naloga ODO u Koprivnici br. KO-DO-154/2025-1 od 17. rujna 2025.godine, dana 12.siječnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev općinskog državnog odvjetnika, te se temeljem članka 541. Zakona o kaznenom postupku – (NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 121/11, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20. i 80/22., 36/24, 72/25 - dalje u tekstu ZKP/08) izdaje
K A Z N E N I N A L O G
II. okrivljena ĆL
OIB: [osobni identifikacijski broj], kćeri ML i OL rođene OL, rođene **.**.2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanke Republike Hrvatske, sa završenih sedam razreda osnovne škole, bez zanimanja, zaposlene u perutnini "Pipo" Čakovec, s evidentiranim primicima za 2024. godinu s osnove plaće u iznosu od 10.281,32 EUR te neoporezivim primicima u ukupnom iznosu od 3.778,16 EUR, u izvanbračnoj zajednici, majke jednog djeteta, neosuđivane za kaznena djela, brani se sa slobode,
k r i v a j e
III. što je:
u razdoblju od 2. prosinca 2024. do 6. ožujka 2025., u Koprivnici, u trgovinama u vlasništvu trgovačkih društava Müller trgovina Zagreb d.o.o., dm-drogeriemarkt d.o.o. i Sport Vision d.o.o., koje trgovine se nalaze u sklopu trgovačkog centra Supernova, Gospodarska ulica 1, u nakani da se nepripadno okoristi, u tri navrata sama te u jednom navratu zajedno i po prethodnom dogovoru sa zasada nepoznatom ženskom osobom, uzela i za sebe zadržala više različitih parfema, bombonijera i odjeću, na koji način si je na štetu tih trgovačkih društava pribavila nepripadnu imovinsku korist u ukupnom iznosu od 928,80 eura, pa je tako:
a)dana 2. prosinca 2024., između 15,00 i 16,00 sati u trgovini „Müller“ uzela i za sebe zadržala parfem „Joop Homme EDP“ 125 ml, parfem „Gaultier Scandal Homme EDP“ 50 ml, parfem „Valentino set EDP“ i dezodorans „Joop Homme“ 75 ml, ukupne vrijednosti 366,16 eura čime si je na štetu trgovačkog društva Müller trgovina Zagreb d.o.o. pribavila nepripadnu imovinsku korist u navedenom iznosu,
b) dana 2. prosinca 2024., između 16,00 i 16,30 sati u trgovinu „DM“ uzela i za sebe zadržala parfem „Carolina Herrera Good Girl“ EDP 30 ml vrijednosti 79,90 eura, čime si je na štetu trgovačkog društva dm-drogeriemarkt d.o.o. pribavila nepripadnu imovinsku korist u navedenom iznosu,
c) dana 10. prosinca 2024., između 16,00 i 16,30 sati u trgovini „Müller“, zajedno i po prethodnom dogovoru sa zasada nepoznatom ženskom osobom, najprije uzela dvije bombonijere „Ferrero rocher praline“ te ih potom odnijela toj nepoznatoj ženskoj osobi koja se nalazila na odjelu s igračkama u istoj trgovini i stavila u vrećicu koju je nosila ta osoba, nakon toga je ĆL uzela parfem „Valentino donna born in Roma EDP“ 100 ml i parfem „Valentino BIR coral fantasy EDP“ 100 ml te ih odnijela na odjel s igračkama gdje ih je odložila na policu, a potom ih je ta nepoznata ženska osoba uzela i spremila u vrećicu koju je nosila sa sobom, a koje je proizvode sveukupne vrijednosti 342,76 eura ĆL zadržala za sebe, čime si je zajedno s tom nepoznatom ženskom osobom na štetu trgovačkog društva Müller trgovina Zagreb d.o.o. pribavila nepripadnu imovinsku korist u navedenom iznosu,
d) dana 6. ožujka 2025., između 16,00 i 16,40 sati u trgovini „Sport Vison“ uzela i za sebe zadržala jednu majicu s kapuljačom marke „Nike“ i donji dio trenirke marke „Nike“ ukupne vrijednosti 139,98 eura, čime si je na štetu trgovačkog društva Sport Vision d.o.o. pribavila nepripadnu imovinsku korist u navedenom iznosu,
IV.dakle, tuđe pokretne stvari oduzela drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,
V.čime je počinila produljeno kazneno djelo protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona - (Narodne novine broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje u tekstu: KZ) u svezi s člankom 52. KZ/11.
VI.pa se temeljem odredbe članka 228. stavak 1. KZ/11. okrivljena ĆL se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci
VII. Temeljem članka 56. KZ/11. prema okrivljenoj primjenjuje se
u v j e t n a o s u d a
tako da se kazna zatvora okrivljenoj ĆL u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti, ukoliko okrivljena u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, uz dodatnu obvezu u smislu čl. 62. st. 1. točka 1. KZ/11. da je okrivljena dužna u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude, podmiri štetu oštećenicima trgovačkim društvima: Müller trgovina Zagreb d.o.o. u iznosu od 708,92 eura (sedamsto osam eura i devedeset i dva centa), DM-drogerie markt d.o.o. Koprivnica u iznosu od 79,90 (sedamdeset i devet eura i devedeset centi), Sport Vision d.o.o. Koprivnica u iznosu od 139,98 eura (sto trideset i devet eura i devedeset i osam centi), tako da izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci pod uvjetima iz članka 58. stavka 5. može biti opozvana ako okrivljenica ne izvrši posebnu obvezu, te ako okrivljenica ustrajno izbjegava provođenje zaštitnog nadzora iz članka 64. KZ/11.
VIII.Temeljem čl. 58. st. 5. KZ/11. sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne ako okrivljena u roku koji joj je određen ne izvrši ili ne izvrši u potpunosti ili većoj mjeri obveze iz čl. 62. st. 1. toč. 1. KZ/11.
VIIIa.Temeljem čl. 62. st. 1. točka 1. KZ/11. okrivljenica ĆL dužna je u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude, podmiriti štetu oštećenicima trgovačkim društvima: Müller trgovina Zagreb d.o.o. u iznosu od 708,92 eura (sedamsto osam eura i devedeset i dva centa), DM-drogerie markt d.o.o. Koprivnica u iznosu od 79,90 (sedamdeset i devet eura i devedeset centi), Sport Vision d.o.o. Koprivnica u iznosu od 139,98 eura (sto trideset i devet eura i devedeset i osam centi), tako da izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci pod uvjetima iz članka 58. stavka 5. može biti opozvana ako okrivljenica ne izvrši posebnu obvezu.
VIIIb.Temeljem članka 64. KZ/11. okrivljenici ĆL izriče se Zaštitni nadzor tako da izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci pod uvjetima iz članka 58. stavak 5. KZ/11. može biti opozvana ako okrivljenica ustrajno izbjegava provođenje zaštitnog nadzora iz članka 64. KZ/11.
IX.Temeljem odredbe članka 158. stavak 2. ZKP/08. okrivljena ĆL OIB: [osobni identifikacijski broj], dužna je u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti i ovršnosti ove presude nadoknaditi s osnove imovinsko-pravnog zahtjeva oštećenicima:
Müller trgovina Zagreb d.o.o. u iznosu od 708,92 eura (sedamsto osam eura i devedeset i dva centa),
DM-drogerie markt d.o.o. Koprivnica u iznosu od 79,90 (sedamdeset i devet eura i devedeset centi) i
Sport Vision d.o.o. Koprivnica u iznosu od 139,98 eura (sto trideset i devet eura i devedeset i osam centi), pod prijetnjom ovrhe.
X.Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08. okrivljena ĆL dužna je platiti trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura (pedeset eura), u korist državnog proračuna RH u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1.Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici zatražio je optužnicom br. KO-DO- 154/2025-1 od 17. rujna 2025. godine da ovaj sud izda kazneni nalog protiv okrivljene ĆL radi kaznenog djela protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo po čl. 228. st. 1. KZ/11
2.Razmatrajući zahtjev državnog odvjetnika sud je isti prihvatio, smatrajući da podaci sadržani u ovom kaznenom predmetu opravdavaju izdavanje ovog kaznenog naloga.
3.Iz navedenog slijedi da je okrivljena počinila kaznena djelo protiv imovine – krađom iz članka 228. stavak 1. KZ/11.
4.Prihvaćanjem zahtjeva za izdavanjem kaznenog naloga, sud je prihvatio i prijedlog kazneno-pravne sankcije za okrivljenu, pri tome imajući u vidu sve navedeno, imajući u vidu težinu počinjenog kaznenog djela, te okolnosti pod kojima je djelo počinjeno.
4a.Temeljem čl. 62. st. 1. točka 1. KZ/11. okrivljenica ĆL dužna je u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti presude, podmiriti štetu oštećenicima trgovačkim društvima: Müller trgovina Zagreb d.o.o. u iznosu od 708,92 eura (sedamsto osam eura i devedeset i dva centa), DM-drogerie markt d.o.o. Koprivnica u iznosu od 79,90 (sedamdeset i devet eura i devedeset centi), Sport Vision d.o.o. Koprivnica u iznosu od 139,98 eura (sto trideset i devet eura i devedeset i osam centi), tako da izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci pod uvjetima iz članka 58. stavka 5. može biti opozvana ako okrivljenica ne izvrši posebnu obvezu.
4b.Temeljem članka 64. KZ/11. okrivljenici ĆL izriče se Zaštitni nadzor tako da izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci pod uvjetima iz članka 58. stavak 5. KZ/11. može biti opozvana ako okrivljenica ustrajno izbjegava provođenje zaštitnog nadzora iz članka 64. KZ/11.
5.Temeljem odredbe članka 158. stavak 2. ZKP/08 okrivljena ĆL OIB: [osobni identifikacijski broj], dužna je u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti i ovršnosti ove presude nadoknaditi s osnove imovinsko-pravnog zahtjeva oštećenicima:
Müller trgovina Zagreb d.o.o. u iznosu od 708,92 eura (sedamsto osam eura i devedeset i dva centa),
DM-drogerie markt d.o.o. Koprivnica u iznosu od 79,90 (sedamdeset i devet eura i devedeset centi) i
Sport Vision d.o.o. Koprivnica u iznosu od 139,98 eura (sto trideset i devet eura i devedeset i osam centi), pod prijetnjom ovrhe.
6.Prilikom odlučivanja o izdavanju kaznenog naloga izvršen je uvid u cjelokupnu dokumentaciju ovosudnog spisa br. K-171/2025., te kako dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga temeljem članka 541. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci.
7. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljena ĆL dužna je platiti trošak kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 eura (pedeset eura), u korist državnog proračuna RH u roku od 15 dana sve po pravomoćnosti presude.
Koprivnica, 12.siječnja 2026.
Sutkinja
Lidija Vuljak
Uputa o pravnom lijeku
Okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ove odluke u smislu čl. 541. st. 4. ZKP/08, a u svezi čl. 542. st. 2. ZKP/08 podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku ovome sudu. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan. U smislu čl. 545. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnijela prigovor protiv presude i rješenja o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika u smislu čl. 545. st. 2. ZKP/08.
Dostaviti:
1. ODO u Koprivnici na broj KO-DO-154/2025.
2. ĆL, [adresa], uz optužnicu
3. DM – drogerie markt, Gospodarska 1, Koprivnica
4. Müller trgovina, Zagreb d.o.o., Poslovnica Koprivnica, Gospodarska 1
5. "Sport Vision" Koprivnica, Gospodarska 1
