Republika Hrvatska
Općinski sud u Varaždinu
Varaždin, Kapucinski trg 5
Poslovni broj: Pp Ikp-eu-50/2024-4
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Varaždinu, po sutkinji toga suda Vesni Poljan, uz sudjelovanje zapisničara Karla Begovića, temeljem članka 78.a, članka 80. stavka 1. točke 1. i članka 82. stavka 1. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije ("Narodne novine" broj: 91/10, 81/13, 124/13, 26/15, 102/17, 68/18, 70/19, 141/20, 18/24 – dalje u tekstu: ZPSKS-EU), dana 12. siječnja 2026.
r i j e š i o j e
I Odbija se zahtjev G. M/W-Brabant, Centrale Verw. Eenheid, Mijkenbroek 31, 4824 AR Breda (Republika Nizozemska), pod brojem: 2062542260475306 od 2. rujna 2023. za priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni podnijete od strane navedenog tijela pod brojem: 2062542260475306 od 2. rujna 2023., kojom je pravnoj osobi Dvorski Transporti d.o.o., OIB: 95024707078, sa sjedištem: Prvi odvojak Zagorske ulice 2, Novi Marof; naloženo plaćanje novčane kazne u iznosu od 380,00 (tristo osamdeset) eura kao sankcija zbog počinjenog prekršaja iz članka 2. Zakona o administrativno pravnom održavanju prometnih pravila, a koji zahtjev je proslijeđen ovom Sudu putem Ministarstva pravosuđa i uprave, Uprave za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije, pod brojem: Klasa: 720-03/24-01/2233 i Urbroj: 514-06-02-01-01/04-24-02 od 8. travnja 2024.
II Ovo rješenje se, sukladno članku 84. stavku 1. točki 1. ZPSKS-EU, dostavlja Ministarstvu pravosuđa, Upravi za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanje korupcije, pod brojem: Klasa: 720-03/24-01/2233 i Urbroj: 514-06-02-01-01/04-24-02 od 8. travnja 2024.
Obrazloženje
1. Pol. M/W-Brabant, Centrale Verw. Eenheid, Mijkenbroek 31, 4824 AR Breda (Republika Nizozemska) je izdao zahtjev za priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni pod brojem: 2062542260475306 od 2. rujna 2023., kojim je pravnoj osobi Dvorski Transporti d.o.o., OIB: 95024707078, sa sjedištem: Prvi odvojak Zagorske ulice 2, Novi Marof; naloženo plaćanje novčane kazne u iznosu od 380,00 (tristo osamdeset) eura, a zbog prekršaja iz članka 2. Zakona o administrativno pravnom održavanju prometnih pravila.
2. Potom je ovaj sud donio presudu pod brojem Pp Ikp-eu-25/2024-2 kojom je priznao i izvršio odluku Pol. M/W-Brabant, Centrale Verw. Eenheid, Mijkenbroek 31, 4824 AR Breda, broj: 2062542260475306 od 2. rujna 2023., koja je postala pravomoćna 14. listopada 2023., kojom je navedenoj pravnoj osobi izrečena gore navedena novčana kazna. Protiv navedene presude je okrivljena pravna osoba pravodobno podnijela žalbu o kojoj je odlučivao Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske, a koji sud je svojim rješenjem, broj IR-eu-21/2024 od 11. srpnja 2024. prihvatio žalbu okrivljene pravne osobe, ukinuo prvostupanjsku presudu u cijelosti i predmet vratio ovome sudu na ponovno suđenje.
3. Imajući u vidu članak 80 st 1 toč 1 ZPSKS-EU u kojem je propisano da će (1) sud odbiti priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni ako potvrda u smislu članka 87 st 2 istog zakona nije priložena ili nije potpuna, odnosno očito nije u skladu s odlukom, a država izdavanja nije u određenom roku dostavila dopunu odnosno ispravak , a u ponovnom postupku je sud u više navrata ( 9.9.2024. i 22.10.2025.) tražio podatak da li je izvršena dostava strane sudske odluke kraljevine Nizozemske CJIB-broj 2062 5422 6047 5306 od 2.9.2023 pravnoj osobi Dvorski Transporti , međutim ti podaci nisu dostavljeni. Stoga se sa sigurnošću ne može utvrditi da li je pravna osoba bila upoznata sa pravom na osporavanje odluke, a što je ona svojim navodima žalbe i dovela u sumnju .Kako dakle Potvrda iz članka 4 Okvirne odluke Vijeća 2005/214/PUP o primjeni načela međusobnog priznavanja novčane kazne nije potpuna (toč.2) jer se ne vidi da li je pravna osoba obaviještena o svom pravu da osporava odluku i o rokovima za taj pravni lijek, a ni točka 3 nije ispunjena ( a ispunjavanje točke (h) 3,3 1a) ili 3.2.ili 3.3.ili 3.4.je potrebno, te imajući u vidu činjenicu da ,usprkos traženju ,opisane nedostatke nije moguće otkloniti ,odlučeno je da se u konkretnom slučaju zahtjev za priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni, odbije .
4. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci.
U Varaždinu 12. siječnja 2026.
Zapisničar
Sutkinja
Karlo Begović, v.r.
Vesna Poljan, v.r.
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 3 (tri) dana po primitku rješenja. Žalba se predaje ovom sudu pismeno u 2 (dva) istovjetna primjerka, a o istoj će odlučivati Visoki prekršajni sud RH u Zagrebu.
Dostavna naredba:
1. Osuđena pravna osoba Dvorski Transporti d.o.o., Prvi odvojak Zagorske ulice 2, Novi Marof
2. Općinsko državno odvjetništvo u Varaždinu, Kratka 1, Varaždin
3. U spis
Nakon pravomoćnosti:
1. Ministarstvo pravosuđa, Uprava za europske poslove, međunarodnu i pravosudnu suradnju i sprječavanju korupcije, Ulica grada Vukovara 49, Zagreb
