Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
K-442/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku po sucu Marijanu Šakoti, uz sudjelovanje zapisničarke Tine Abičić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenice NE, OIB [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenog djela iz članka 227. stavka 2. u svezi sa stavkom 1. Kaznenog zakona („Narodne novine”, broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018. i 126/2019. – u nastavku teksta KZ/11), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga koji je postavljen u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (u nastavku ODO) od 18. lipnja 2025., broj KO-DO-432/2025-1, 9. siječnja 2026.
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev državnog odvjetnika te se na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine”, broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012. - odluka Ustavnog suda, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/2025. – u nastavku ZKP/08) izdaje kazneni nalog protiv okrivljenice NE, kćer N i JE, djevojačko obiteljsko ime majke JE, rođene **.**.1964. u [adresa], stanjuje u Briješću, Zelena ulica 2, državljanka Republike Hrvatske, dostavljačica, srednje stručne spreme, zaposlena sa završenom srednjom Tekstilnom školom, OIB [osobni identifikacijski broj], udana, majka dvoje djece, bez vojnog čina, nije odlikovana, dobrog imovinskog stanja, kazneno neosuđivana, prekršajno nekažnjavana, kojim dr proglašava krivom:
- što je 28. ožujka 2024. oko 9:50, u Osijeku, upravljajući osobnim vozilom registarskih oznaka [registarska oznaka] koje se kretalo kolnikom Ulice kralja Zvonimira iz smjera zapada u smjeru istoka, dolaskom na raskrižje s Ulicom Franje Krežme, nije prilagodila brzinu kretanja na način da vozilo može pravovremeno zaustaviti ispred svake prepreke koju može predvidjeti niti je obratila dovoljnu pozornost na UE, koji je prelazio pješački prijelaz na južnoj strani raskrižja, preko kolnika Ulice Franje Krežme iz smjera istoka u smjeru zapada, a na kojem se prometom ne upravlja uređajima za davanje prometnih svjetala ni znacima ovlaštenih osoba, te je postupila protivno članku 134. stavku 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama („Narodne novine”, broj 67/2008., 48/2010., 74/2011., 80/2013., 158/2013., 92/2014., 64/2015., 108/2017., 70/2019., 42/2020., 114/2022. i 133/2023. – u nastavku ZSPC), lakomisleno smatrajući da vožnjom neće izazvati opasnost za sudionike u prometu, no s obzirom na to da je UE prelazio pješački prijelaz, nije ga pravovremeno uočila niti je uspjela pravovremeno zaustaviti svoje vozilo, već je skrećući desno u Ulicu BE prednjom desnom stranom vozila udarila UE koji je zbog udarca pao na kolnik te je zadobio tešku tjelesnu ozljedu u obliku prijeloma desne podlaktice i oguljotinu kože desne podlaktice,
- dakle, kao sudionica u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvala je opasnost za život i tijelo ljudi pa je zbog toga prouzročila tešku tjelesnu ozljedu druge osobe, a kazneno djelo počinjeno je iz nehaja,
- čime je počinila kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano u članku 227. stavku 2. u svezi sa stavkom 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 227. stavku 2. KZ/11.
II. Na temelju članka 227. stavka 2. KZ/11 okrivljenica NE osuđuje se na kaznu zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci.
III. Na temelju članka 56. stavaka 2. i 3. u svezi s člankom 227. stavkom 2. KZ/11 okrivljenici NE izriče se uvjetna osuda te se kazna zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenica u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 148. stavka 1. u svezi s člankom 145. stavkom 2. točkama 1. i 6. ZKP/08 nalaže se okrivljenici NE da u roku 15 (petnaest) dana, od pravomoćnosti presude, plati 43,00 eura (četrdeset tri eura) troškova izrade fotografskog elaborata i situacijskog plana mjesta prometne nesreće, 198,45 eura (sto devedeset osam eura četrdeset pet centi) troškova medicinskog vještačenja i 50,00 eura (pedeset eura) paušalne svote troškova, sveukupno 291,45 eura (dvjesto devedeset jedan euro četrdeset pet centi).
Obrazloženje
1. Optužnicom ODO-a od 18. lipnja 2025., broj KO-DO-432/2025-1, optužena je NE zbog kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu, koje je opisano i kažnjivo u članku 227. stavku 2. u svezi sa stavkom 1. KZ/11.
2. Državni odvjetnik je u optužnici zatražio da se, na temelju članka 540. stavak 1. ZKP/08, izda kazneni nalog te da se okrivljenica NE proglasi krivom za ranije navedeno kazneno djelo i osudi na kaznu zatvora u trajanju 6 (šest) mjeseci. Predložio je i da se primjenom članka 56. KZ/11 okrivljenici izrekne uvjetna osuda, odnosno da se odredi kako se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljenica u roku 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
3. Razmatrajući zahtjev državnog odvjetnika utvrđeno je da je sastavljen u skladu s člankom 540. ZKP/08, da podaci u optužnici pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga te da ne postoje procesne zapreke koje su propisane člankom 543. ZKP/08.
4. U skladu s člankom 541. stavcima 1. i 2. ZKP/08 uz optužnicu su dostavljeni i dokazi koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, a to su: zapisnik o ispitivanju osumnjičenice NE, Postaje prometne policije Osijek, Policijske uprave osječko-baranjske (u nastavku PP) od 28. lipnja 2024., broj: 511-07-31/06-K-23/2024 s DVD snimkom, zapisnik o očevidu PP-e od 28. ožujka 2024., KLASA: 211-08/24- 4/9415, URBROJ: 511-07-31-24-1, zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola u krvi osumnjičenice NE, PP-e od 28. ožujka 2024., serijski broj: [serijski broj], zapisnik o ispitivanju prisutnosti alkohola u krvi žrtve UE PP-e od 28. ožujka 2024., serijski broj: [serijski broj], prijava Kliničkog bolničkog centra Osijek (u nastavku KBC), u kojoj nisu navedeni broj niti datum sastavljanja, nalaz KBC-a od 28. ožujka 2024., protokol broj: 2024006701 za žrtvu UE, fotografski elaborat prometne nesreće sa situacijskim planom od 28. ožujka 2024., nalaz i mišljenje sudskog vještaka od 12. lipnja 2025., medicinska dokumentacija KBC-a na ime žrtve/oštećenog UE, uvjerenje iz kaznene evidencije 5. lipnja 2025., KLASA: 740-02/25-03/217788, URBROJ: 514-05-02-01/02-25-02, na ime NE, potvrda iz prekršajne evidencije od 5. lipnja 2025., KLASA: 740-04/25- 02/08604, URBROJ: 514-05-02-01-02-25-02, na ime NE. Zbog čega je prihvaćen zahtjev za izdavanje kaznenog naloga i izricanje predložene kazne
5. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u svezi s člankom 145. stavkom 2. točkama 1. i 6. ZKP/08 naloženo je okrivljenici NE plaćanje troškova kaznenog postupka, na način kako je to navedeno u točki IV. izreke jer ju je sud proglasio krivom, a nije utvrđeno da postoje uvjeti za oslobođenje od plaćanja troškova.
6. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.
Osijek, 9. siječnja 2026.
Sudac
Marijan Šakota
Uputa o pravnom lijeku
Okrivljenik ili njegov branitelj mogu ovome sudu, u roku 8 (osam) dana od dana primitka presude, podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude podnesen, bez obzira na sadržaj i razloge prigovora, sud će nakon potvrđivanja optužnice zakazati raspravu, ali više neće biti vezan zahtjevom ODO-a u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već može u skladu s člankom 544. stavkom 2. ZKP/08, izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova postupka. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Protekom roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna će se izvršiti.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. ODO-u, na broj KO-DO-432/2025-1
2. Okrivljenici NE
Nakon pravomoćnosti:
3. Nasljednicima oštećenika UE
