REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

STALNA SLUŽBA U POREČU-PARENZO

Nikole Tesle br. 16

Poslovni broj: Pp-1185/2025

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču-Parenzo, po sutkinji ovog suda Snježani Krnjus Urbac, uz sudjelovanje Ankice Sloković kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv prvookrivljenika Udruge Košarkaški klub Adria Poreč- pravne osobe i drugookrivljenika LD, odgovorne osobe, zbog prekršaja iz članka 106. stavak 1. kažnjivo po članku 116. stavak 1. točka 11. i stavak 2. Zakona o sportu, pokrenutog prekršajnim nalogom Ministarstva turizma i sporta samostalni sektor sportske inspekcije služba inspekcijskog nadzora I. Rovinj, Klasa: 624-02/25- 02/39, Urbroj: 529-08-01/4-25-1 od 09. svibnja 2025. u prisutnosti prvookrivljenika Udruge Košarkaški klub Adria Poreč-pravne osobe i drugookrivljenika LD, odgovorne osobe, u smislu članka 183. Prekršajnog zakona (Narodne novine br.107/07, 39/13, 157/13, 110/15 i 70/17,118/18. i 114/22.), 08. siječnja 2026.

p r e s u d i o  j e

Prvookrivljenik:

Udruga Košarkaški klub Adria Poreč, Vladimira Gortana br. 15. OIB: 17570393665, prekršajno i kazneno neosuđivan i ne vodi se protiv njega postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo

Drugookrivljenik:

LD, od oca L i majke H, rođ. F, nastanjen s prebivalištem u [adresa], rođ. **.**.1991., drž. RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], po zanimanju ing. telematike, samozaposlen, mjesečna primanja 3.000,00 eura, neoženjen, bez djece, prekršajno i kazneno neosuđivan i ne vodi se protiv njega postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo,

k r i v i  s u

I. što do dana 30. travnja 2025. u 11,30 sati udruga Košarkaški klub Adria Poreč, Poreč - Parenzo, nije javno objavila godišnji financijski izvještaj za 2024. godinu sukladno članku 106. stavku 1. Zakona o sportu („Narodne novine” broj 141/22), a što je bila dužna učiniti putem javnog registra neprofitnih organizacija na način da Ministarstvu financija preda godišnji financijski izvještaj za 2024. godinu do dana 01.03.2025. godine, ali nije učinila, a što je utvrđeno inspekcijskim nadzorom provedenim dana 30.04.2025.,

čime su počinili prekršaj iz članka 106. stavak 1. kažnjivo po članku 116. stavak 1. točka 11 i stavak 2. Zakona o sportu

te im se na temelju istog propisa, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona

i z r i č e

Prvookrivljeniku Udruzi Košarkaški klub Adria Poreč,

NOVČANA KAZNA u iznosu od 210,00 eura (dvjesto deset eura).

Drugookrivljeniku LD,

NOVČANA KAZNA u iznosu od 120,00 eura (sto dvadeset eura).

Okrivljenici su dužni platiti novčane kazne u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude.

Okrivljenici se upozoravaju, da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da su novčane kazne u cijelosti plaćene.

II. Na temelju članka 138. stavak 2. točka 3. i stavak 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 eura (trideset eura) svaki, u roku od 30 (trideset) dana od dana pravomoćnosti presude. Ukoliko se troškovi prekršajnog postupka ne plate u određenom roku, isti će se naplatiti prisilnim putem.

Obrazloženje

1. Ministarstvo turizma i sporta samostalni sektor sportske inspekcije služba inspekcijskog nadzora I. Rovinj je donijela prekršajni nalog protiv prvookrivljenika Udruge Košarkaški klub Adria Poreč-pravne osobe i drugookrivljenika LD, odgovorne osobe, za pokretanje prekršajnog postupka, zbog prekršaja iz članak 106. stavak 1. kažnjivo po članku 116. stavak 1. točka 11. i stavak 2. Zakona o sportu, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. U svojem iskazu drugookrivljenik je svoj iskaz dao ujedno kao i predstavnik pravne osobe. Nadalje je naveo da su krivi za počinjenje prekršaja koji im se stavlja na teret. Točno je da nisu javno objavili godišnji financijski izvještaj za 2024.godinu sukladno zakonskim obavezama. Naime, košarkaški klub kao neprofitna udruga osnovana je 2023. te nisu imali niti znanja a niti mogućnosti da ispune svoju zakonsku obvezu. Napominje da su u međuvremenu objavili godišnji financijski izvještaj za 2024. Moli sud da ih što blaže kazni s obzirom na to da su neprofitna udruga te da je promet na našem računu od 2023. do danas cca 4.700,00 eura. Isto tako napominje da dužnost predsjednika udruge obavlja bez naknade. Smatra da navedenim postupanjem nikome nisu prouzročili štetu.

3. Nakon provedenog prekršajnog postupka sud je okrivljenike proglasio krivima na temelju članka 183. Prekršajnog zakona, sukladno priznanju, te odlučio kao u izreci ove presude.

4. Prilikom odmjeravanja novčane kazne primijenjena je odredba članka 37. Prekršajnog zakona iz razloga što postoje posebno izražene olakotne okolnosti koje se očituje u njihovom priznanju prekršaja i dosadašnjem nekažnjavanju okrivljenika, te se može očekivati da će svrha kažnjavanja biti postignuta i ovako ublaženom kaznom. Isto tako uzeto je u obzir da je prvookrivljenik neprofitna udruga te da drugookrivljenik funkciju predsjednika udruge obavlja volonterski.

5. Sukladno članku 152. Prekršajnog zakona ukoliko okrivljenici u roku koji im je određen za plaćanje kazne plate dvije trećine izrečene novčane kazne, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom.

6. Na temelju odredbe članka 139. stavka 3. u svezi s odredbom članka 138. stavak 2. točka 3. i stavak 3. Prekršajnog zakona, uzimajući u obzir trajanje i složenost prekršajnog postupka sud je okrivljenike obvezao da naknade paušalne troškove prekršajnog postupka u iznosu od 30,00 (trideset) eura, svaki, u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti ove presude, jer će se isti u protivnom naplatiti prisilno, sukladno članku 152. stavku 4. i stavku 11. Prekršajnog zakona.

U Poreču-Parenzo, 08. siječnja 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Ankica Sloković, v.r.

Snježana Krnjus Urbac, v.r.

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude, a pravo žalbe imaju okrivljenici i ovlašteni tužitelj. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Pazinu, Stalnoj službi u Poreču-Parenzo, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

Dostaviti:

1.Prvookrivljeniku Košarkaškom klubu Adria Poreč, pravnoj osobi

2.Drugookrivljeniku LD, odgovornoj osobi

3.Ovlaštenom tužitelju Ministarstvu turizma i sporta samostalni sektor sportske inspekcije služba inspekcijskog nadzora I. Rovinj.

4.Spis

Ovlaštena službenica

Ankica Sloković