Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Zagrebu

    Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

    Poslovni broj R1-86/2026-6

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Županijski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Amandi Snoj, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu osobe s duševnim smetnjama Jelene Matković (OIB: [osobni identifikacijski broj]), s prebivalištem u [adresa], koju zastupa punomoćnik AU, odvjetnik u [adresa], nakon provedenog postupka na raspravi održanoj u Klinici za psihijatriju Vrapče, Zavodu za forenzičku psihijatriju, u nazočnosti neubrojive osobe Jelene Matković, punomoćnika AU te predstavnice Zavoda za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče, Zagreb, izv.prof.dr.sc. Nadice Buzina, dr.med., spec. psihijatra, 31. ožujka 2026.,

    r i j e š i o  j e

    I Na temelju članka 59. stavak 3. Zakona o zaštiti osoba s duševnim smetnjama („Narodne novine“ broj 76/2014., dalje: ZZODS), prisilni smještaj u Zavodu za forenzičku psihijatriju, Klinike za psihijatriju Vrapče, Jeleni Matković (OIB: [osobni identifikacijski broj]), kćeri A i J rođene JU, rođenoj **.**.1995., u [adresa], s prebivalištem u [adresa], , državljanki Republike Hrvatske, određen na temelju pravomoćne i izvršne presude Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, poslovni broj K-1475/2023-24 od 18. prosinca 2023., a koji prisilni smještaj je posljednji puta produžen rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj R1-34/2026-6 od 10. veljače 2026., z a m j e n j u j e se psihijatrijskim liječenjem na slobodi u trajanju do 24. siječnja 2027.

    II Nalaže se Zavodu za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče Jelenu Matković otpustiti iz Zavoda za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče te će od toga dana započeti njezino psihijatrijsko liječenje na slobodi, a koje bi se odvijalo u okviru dnevne bolnice i to dva puta tjedno online i jednom tjedno uživo.

    III Ukoliko se Jelena Matković bez opravdanog razloga ne bude liječila na slobodi, sud će, po obavijesti Zavoda za forenzičku psihijatriju, temeljem čl. 55. st. 2. toč. 1. ZZODS odrediti prisilni smještaj u Zavodu za forenzičku psihijatriju, Klinike za psihijatriju Vrapče, te izdat dovedbeni nalog policiji.

    Obrazloženje

    1. Pročelnica Zavoda za forenzičku psihijatriju, Klinike za psihijatriju Vrapče u Zagrebu izv.prof.prim.dr.sc. Nadica Buzina, dr.med., spec. psihijatar je prijedlogom zaprimljenim 20. ožujka 2026. ovome sudu predložila zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi Jelene Matković, prisilno smještene u Klinici za psihijatriju Vrapče, temeljem pravomoćne i izvršne presude Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, poslovni broj K-1475/2023-24 od 18. prosinca 2023.

    2. U prijedlogu se navodi da pacijentica Jelena Matković koja se u Zavodu za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče liječi od 5. lipnja 2025., a čije liječenje je prema rješenju poslovni broj R1-34/2026-6 odobreno u trajanju do 10 mjeseci i devetnaest dana počevši s datumom 5. ožujka 2026., s istekom 24. siječnja 2027., a prema svom aktualnom psihičkom stanju ispunjava kriterije za zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi. Pacijentica Jelena Matković, rođena **.**.1995. u [adresa], s adresom prebivališta [adresa], zaprimljena je u Zavod za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče nakon što je došlo do pogoršanja njezinog psihičkog stanja u ambulantnim uvjetima te je zatraženo da se liječenje na slobodi zamijeni prisilnim smještajem. Tijekom bolničkog liječenja pacijentica je u početku bila nemirna, nesuradljiva, nekritična, no postupno dolazi do poboljšanja psihičkog stanja, uključujući bolji uvid i kritičnost spram vlastitog stanja i abuzusa alkohola i psihoaktivnih supstanci. Ističe da se pacijentica uključila u socioterapijske aktivnosti, te je suradljiva u svim terapijskim postupcima. Tijekom boravka pacijentica je pokazala značajan napredak u terapijskom procesu, što je potvrđeno i kroz nekoliko uspješno realizirane terapijske izlaske. Svi izlasci prošli su bez poteškoća, a pacijentica je za vrijeme njih pokazivala primjerenu razinu samokontrole, orijentiranosti, te suradnje s terapeutskim timom. Navodi da osim pozitivnog kliničkog napretka, pacijentica ima podršku obitelji, koja je uključena u njezinu rehabilitaciju i spremna joj pružiti potrebnu pomoć i nadzor tijekom liječenja na slobodi. Pacijentica je aktualno u stanju remisije, bez psihotičnih simptoma, kritična spram vlastitom stanju i kritična prema potrebi redovitog psihijatrijskog liječenja. U terapiji dobiva, između, ostalog, dugodjelujući antipsihotik koji dobro podnosi. S obzirom na sve navedeno smatraju da je rizik od počinjenja novog, težeg kaznenog djela sveden na minimum te da se prisilni smještaj u psihijatrijsku ustanovu može zamijeniti psihijatrijskim liječenjem na slobodi. Pacijentica će biti uključena u liječenje u okviru dnevne bolnice i to dva puta tjedno online i jednom tjednom uživo. Suglasna je s prijedlogom.

    3. Iz spisa broj gornji proizlazi da je na temelju pravomoćne i izvršne presude Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, poslovni broj K-1475/2023-24 od 18. prosinca 2023. Jeleni Matković određen prisilni smještaj rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, poslovni broj R1-11/2024-4 od 11. siječnja 2024., u trajanju od 6 (šest) mjeseci u Zavodu za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče jer je u neubrojivom stanju počinila protupravno djelo zakonskih obilježja kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom – opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011, 144/2012, 56/2015, 61/2015, 101/2017, 118/2018, 126/2019 i 84/2021 – dalje KZ/11).

    4. Iz spisa također proizlazi da je Jelena Matković prisilni smještaj započela 24. siječnja 2024. kada je primljena u Zavod za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče, a koji prisilni smještaj joj je posljednji puta produžen rješenjem Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj R1-34/2026-6 od 10. veljače 2026.

    5. Nakon primitka prijedloga za zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi, sutkinja je sukladno čl. 50. uz primjenu čl. 36. st. 1. i 2. ZZODS saslušala prisilno smještenu osobu Jelenu Matković u nazočnosti punomoćnika postavljenog po službenoj dužnosti, koja je izjavila da je upozorena na svoja zakonska prava te da prihvaća punomoćnika postavljenog po službenoj dužnosti i za sada ne želi sama imenovati drugog odvjetnika. Nakon obavljenih konzultacija s odvjetnikom prisilno smještena osoba Jelena Matković izjavila je da je suglasna s prijedlogom Zavoda za zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi.

    6. Punomoćnik prisilno smještene osobe također je bio suglasan s prijedlogom Zavoda za zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi.

    7. Predstavnik Klinike za psihijatriju Vrapče Zavoda za forenzičku psihijatriju izv.prof.prim.dr.sc. Nadica Buzina, dr.med., spec. psihijatar u cijelosti je ostala kod prijedloga Zavoda za zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi. Naime, pacijentica i nadalje boluje od iste teže duševne smetnje zbog koje je nastupila njezina neubrojivost u vrijeme počinjenja kaznenog djela.

    8. Provedena je rasprava sukladno čl. 59. st. 1. u svezi čl. 37. st. 1., 7. i 10. ZZODS, izvršen je uvid u spis i priležeću dokumentaciju.

    9. Na raspravi održanoj 31. ožujka 2026. predstavnik Klinike za psihijatriju Vrapče Zavoda za forenzičku psihijatriju izv.prof.prim.dr.sc. Nadica Buzina, dr.med., spec. psihijatar u cijelosti je ostala kod prijedloga Zavoda za zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi. Naime, pacijentica i nadalje boluje od iste teže duševne smetnje zbog koje je nastupila njezina neubrojivost u vrijeme počinjenja kaznenog djela, ali je za otklanjanje te opasnosti dovoljno njezino psihijatrijsko liječenje na slobodi, a koje će se provoditi u okviru dnevne bolnice i to dva puta tjedno online i jednom tjedno uživo.

    10. Prisilno smještena neubrojiva osoba Jelena Matković izjavila je da je suglasna s prijedlogom Zavoda da joj se prisilni smještaj zamijeni psihijatrijskim liječenjem na slobodi u trajanju do 24. siječnja 2027. Smatra da se može liječiti na slobodi. Dodala je da će živjet s roditeljima i svakodnevno će uzimati propisanu terapiju i javljati se u dnevnu bolnicu. Do sada je pet puta bila na terapijskim izlascima i uzimala je redovno terapiju, te je svjesna da terapiju mora uvijek uzimati, pa i nakon što joj prestane psihijatrijsko liječenje na slobodi.

    11. Punomoćnik neubrojive osobe naveo je da, s obzirom na stav prisilno smještene osobe, također je suglasan s prijedlogom Klinike za zamjenu prisilnog smještaja liječenjem na slobodi u trajanju do 24. siječnja 2027., kada ističe maksimum propisane kazne zatvora za obilježja kaznenog djela koje je ista počinila, a obzirom da se ista liječi od 24. siječnja 2024.

    12. Drugih pitanja niti dokaznih prijedloga nije bilo.

    13. Prijedlog Zavoda za forenzičku psihijatriju Klinike za psihijatriju Vrapče je osnovan.

    14. Na temelju medicinske dokumentacije koja prileži spisu te činjenica navedenih u pismenom prijedlogu Zavoda, kao i danih na raspravi, iz kojih proizlazi da se Jelena Matković čitavo vrijeme liječenja u Zavodu (od 24. siječnja 2024.) liječi pod dijagnozom shizoafektivna psihoza miješanog, pretežito maničnog tipa (F25), sud je utvrdio da Jelena Matković i nadalje boluje od istoga, što je teža duševna smetnja, a postojanje iste teže duševne smetnje, zbog koje je nastupila njezina neubrojivost u vrijeme počinjenog kaznenog djela i zbog čega joj je bio određen prisilni smještaj, utvrđeno je pravomoćnom i izvršnom presudom Općinskog kaznenog suda u Zagrebu, poslovni broj K-1475/2023-24 od 18. prosinca 2023.

    15. Na temelju izvršenog uvida u spis i liječničku dokumentaciju, naročito obzirom na mišljenje liječnice koja liječi pacijenticu iz kojeg proizlazi da je Jelena Matković u stanju remisije, bez psihotičnih simptoma, kritična je prema svom stanju i potrebi liječenja ovaj sud je zaključio da, iako postoji vjerojatnost da bi ista zbog težih duševnih smetnji shizoafektivna psihoza miješanog, pretežito maničnog tipa (F25), zbog koje je nastupila njezina neubrojivost, mogla ponovo počiniti teže kazneno djelo, za otklanjanje te opasnosti dovoljno je njezino liječenje na slobodi, uz redovno dolaženje na kontrole u Zavod. S obzirom na sve navedeno stekli su se uvjeti za zamjenu prisilnog smještaja psihijatrijskim liječenjem na slobodi u trajanju do 24. siječnja 2027, računajući od početka tog liječenja. Naime, čl. 56. st. 1. ZZODS određeno je da prisilni smještaj neubrojive osobe i psihijatrijsko liječenje na slobodi može trajati najdulje do isteka najviše propisane kazne za protupravno djelo koje je ta osoba počinila, računajući od početka psihijatrijskog liječenja, dok psihijatrijsko liječenje na slobodi može trajati najdulje 5 (pet) godina. Za protupravno djelo zakonskih obilježja kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnja – opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, koje je Jelena Matković počinila, propisana je maksimalna kazna zatvora do 3 (tri) godine, pa kako se u Zavodu liječi od 24. siječnja 2024., to psihijatrijsko liječenje na slobodi može trajati najduže do 24. siječnja 2027.

    16. Slijedom navedenog, imajući u vidu rezultate provedenog postupka, sud je utvrdio da ne postoje pretpostavke za prisilni smještaj Jelene Matković iz čl. 51. st. 1. ZZODS, već postoje pretpostavke za psihijatrijsko liječenje na slobodi iz čl. 51. st. 2., tog Zakona, pa je temeljem čl. 59. st. 3. ZZODS, valjalo odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

    U Zagrebu 31. ožujka 2026.

    Sutkinja:

    Amanda Snoj

    POUKA O PRAVNOM LIJEKU

    Pouka o pravnom lijeku ispuštena kao nepotrebna, s obzirom da su se Klinika za psihijatriju Vrapče, prisilno smještena neubrojiva osoba i punomoćnik prisilno smještene neubrojive osobe odrekli prava na žalbu.

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.