Republika Hrvatska
Županijski sud u Osijeku
Osijek, Europska avenija 7
Poslovni broj Gž Ovr-313/2025-8
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Osijeku, po sucu Branki Guljaš kao sucu pojedincu, u ovršnom predmetu JČ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Luki Duvnjaku, odvjetniku iz Zagreba, protiv ovršenice ŠČ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Ljubomiru Vukoviću, odvjetniku iz Odvjetničkog društva Jelić, Vuković i Vukšić j.t.d., radi isplate, rješavajući žalbu ovršenice protiv rješenja Općinskog suda u Crikvenici, Stalne službe u Krku, poslovni broj Ovr-322/2024-3 od 9. listopada 2024., 27. ožujka 2026.,
r i j e š i o j e
Žalba se uvažava, ukida rješenje Općinskog suda u Crikvenici, Stalne službe u Krku, poslovni broj Ovr-322/2024-3 od 9. listopada 2024. i predmet vraća tome sudu na ponovni postupak.
O troškovima žalbenog postupka odlučit će sud prvog stupnja u konačnoj odluci.
Obrazloženje
1. Rješenjem suda prvog stupnja određeno je:
"1. a.) Na temelju ovršne isprave javnobilježnički solemniziranog Ugovora o zajmu sa Sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 18.10.2022., solemniziranog kod Javnog bilježnika Vladimira Šarčevića iz Zagreba pod brojem OV-3023/2022, s potvrdom ovršnosti na dan 20.6.2023.g., aneksa br I ugovora o zajmu od 21.03.2023. solemniziranog kod Javnog bilježnika Željke Picukarić iz Zagreba pod brojem OV-680/2023, aneksa II od 17.07.2023. Ugovora o zajmu sa Sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 18.10.2022., solemniziranog kod javnog bilježnika Željke Picukarić iz Zagreba pod brojem OV-1474/2023 s potvrdom ovršnosti na dan 2.10.2023., dozvoljava se ovrha radi naplate novčane tražbine ovrhovoditelja u iznosu od 163.000,00 CHF, uvećano za ugovorene kamate koje se računaju za euro konfornom metodom i to po najvišoj dopuštenoj stopi promjenjivih ugovornih kamata između fizičkih osoba koja odgovara stopi zakonske zatezne kamate uvećano za polovinu te stope počevši od 24.5.2023.godine pa do 1.10.2023. godine, a od 2.10.2023. pa do naplate uvećano za zakonske zatezne kamate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena: b.) Na temelju ovršne isprave javnobilježnički solemniziranog ugovora o zajmu od 24.02.2023. solemniziranog kod Javnog bilježnika Željke Picukarić iz Zagreba pod brojem OV-493/2023 dana 24.02.2023., aneksa br I ugovora o zajmu od 21.03.2023. solemniziranog kod Javnog bilježnika Željke Picukarić iz Zagreba pod brojem OV- 1476/2023 dana 17.07.2023. potvrdom ovršnosti na dan 2.10.2023., dozvoljava se ovrha radi naplate novčane tražbine ovrhovoditelja u iznosu od 53,500,00 CHF, uvećano za ugovorene kamate koje se računaju za euro konfornom metodom i to po najvišoj dopuštenoj stopi promjenjivih ugovornih kamata između fizičkih osoba koja odgovara stopi zakonske zatezne kamate uvećano za polovinu te stope počevši od 24.5.2023.godine pa do 1.10.2023. godine, a od 2.10.2023. pa do naplate uvećano za zakonske zatezne kamate po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena;
c.) Na temelju ovršne isprave javnobilježnički solemniziranog ugovora o zajmu sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 17.07.2023. solemniziranog kod Javnog bilježnika Željke Picukarić iz Zagreba pod brojem OV-1472/2023 dana 17.07.2023, potvrdom ovršnosti na dan 2.10.2023., dozvoljava se ovrha radi naplate novčane tražbine ovrhovoditelja u iznosu od 20.000,00 CHF, uvećano za zakonske zatezne kamate, tekuće od 2.10.2023. godine pa do naplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena;
d.) Na temelju ovršne isprave javnobilježnički solemniziranog ugovora o zajmu sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 16.11.2023. solemniziranog kod Javnog bilježnika Željke Picukarić iz Zagreba pod brojem OV-2174/2023 dana 16.11.2023. potvrdom ovršnosti na dan 17.02.2024., dozvoljava se ovrha radi naplate novčane tražbine ovrhovoditelja u iznosu od 10.600,00 EUR, uvećano za zakonske zatezne kamate, tekuće od 17.02.2024. godine pa do naplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena;
e.) Na temelju ovršne isprave javnobilježnički solemniziranog ugovora o zajmu sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 15.02.2024. solemniziranog kod Javnog bilježnika Željke Picukarić iz Zagreba pod brojem OV-236/2024 dana 15.02.2024. potvrdom ovršnosti na dan 02.03.2024, dozvoljava se ovrha radi naplate novčane tražbine ovrhovoditelja u iznosu od 20.000,00 CHF, uvećano za zakonske zatezne kamate, tekuće od 02.03.2024. godine pa do naplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena;
f.) Na temelju ovršne isprave javnobilježnički solemniziranog ugovora o zajmu sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini od 07.06.2024. solemniziranog kod Javnog bilježnika Ivane Macanić iz Zagreba pod brojem OV-4410/2024 dana 07.06.2024. potvrdom ovršnosti na dan 01.07.2024., dozvoljava se ovrha radi naplate novčane tražbine ovrhovoditelja u iznosu od 13.000,00 CHF, uvećano za zakonske zatezne kamate, tekuće od 01.07.2024. godine pa do naplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna pоena;
g.) kao i radi naplate troška ovog ovršnog postupka, u iznosu kojeg odredi sud, sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje, za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, tekućom na tako određen iznos od dana kada su ti troškovi učinjeni pa do naplate,
određuje se ovrha
2. Na nekretnini ovršenika upisanoj u zk. ul. br. [broj ZK uloška] ko. [katastarska općina], zk.č.br. [katastarska čestica]/1, u naravi kuća i dvor, površine 1065 m2, upisane u zemljišnim knjigama Općinskog suda u Crikvenici, Zemljišnoknjižnom odjelu Krk (dalje u tekstu: nekretnina), zabilježbom ovrhe, utvrđenjem vrijednosti navedene nekretnine, prodajom predmetne nekretnine, te namirenjem ovrhovoditelja iz iznosa dobivenog prodajom.
Zabilježbu ovog rješenja o ovisi a zemljišnim knjigama Općinskog suda u Crikvenici, Zemljišnoknjižni odjel Kek provest će Općinski sud u Crikvenici. Zemljišnoknjižni odjel Krk odmah po primitku ovog rješenja.
Određuje se iseljenje odnosno ispražnjenje navedene nekretnine, te predaja iste kupcu odnosno ovrhovoditelju ako bi isti bio kupac iste nekretnine, a sva sukladno članku 128. Ovršnog zakona."
Ujedno su ovrhovoditelju odmjereni troškovi postupka u iznosu od 6.066,11 EUR.
2. Ovo rješenje pravovremeno podnesenom žalbom pobija ovršenica iz razloga označenih u čl. 353. st. 1. toč. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91., 91/92., 58/93., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23. i 146/25. – u daljnjem tekstu ZPP), kao i u odluci o trošku, s prijedlogom da se preinači i zahtjev odbije, ili da se ukine i prijedlog odbaci.
3. U odgovoru na žalbu ovrhovoditelj je porekao osnovanost žalbenih navoda i predložio da se žalba kao neosnovana odbije, a njemu dosudi trošak odgovora na žalbu.
4. Žalba je osnovana.
5. Ispitujući pobijano rješenje o ovrsi povodom žalbe ovršenice, ovaj sud nalazi da za sada nisu bili ispunjeni zakonski uvjeti za donošenje rješenja o ovrsi.
5.1. Naime, odredbom čl. 36. st. 1. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22. i 06/24., dalje: OZ) propisano je da ako se prijedlog za ovrhu podnosi sudu koji o tražbini nije odlučivao u prvom stupnju, uz prijedlog se podnosi ovršna isprava, u izvorniku ili ovjerovljenom prijepisu, na kojoj je stavljena potvrda o ovršnosti, odnosno vjerodostojna isprava.
6. Iz priloženog spisa predmeta pak proizlazi da je ovrhovoditelj prijedlog za ovrhu podnio na temelju solemniziranih ugovora o zajmu koji su priloženi u preslici, a ne u izvorniku ili ovjerovljenom prijepisu.
7. S pravom se u žalbi ovršenice ukazuje i da su stranke pojedinim ovršnim ispravama (ugovorima o zajmu) kojima su iznose zajmova utvrdile u CHF odredile plaćanje u protuvrijednosti domaće valute prema srednjem tečaju HNB na dan plaćanja, a ne u stranoj valuti kako je određeno pobijanim rješenjem, a o čemu prvostupanjski sud nije vodio računa.
8. Iz navedenih razloga uvažavanjem izjavljene žalbe ukinuto je pobijano rješenje i predmet vraćen sudu prvog stupnja na ponovni postupak.
9. U nastavku postupka prvostupanjski će sud pozvati ovrhovoditelja da priloži ovršne isprave u izvorniku ili ovjerovljenom prijepisu zajedno s potvrdom ovršnosti i zatim ponovno odlučiti o prijedlogu za ovrhu.
10. Dakle s obzirom na izloženo odlučeno je kao u izreci (čl. 380. toč. 3. ZPP-a).
Osijek, 27. ožujka 2026.
Sutkinja
Branka Guljaš
