REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Požegi

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: K-185/2024-17

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi po sutkinji Meliti Adamek Mlinac, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje zapisničara Marijane Glück, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ČG, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu, broj KO-DO-69/2024-1 od 21. veljače 2024. koju je preuzelo Općinsko državno odvjetništvo u Požegi pod brojem KO-DO-137/2024, nakon glavne javne rasprave održane 26. ožujka 2026. u nazočnosti državnoodvjetničkog savjetnika pri Općinskom državnom odvjetništvu u Požegi ĐG, okrivljenika ČG osobno i oštećene ZG, istoga dana objavio i

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljeni ČG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Č i KG, rođene Đ, rođen **.**.1984. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], a boravištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, živi u izvanbračnoj zajednici, otac troje djece, od kojih je dvoje maloljetnih, nezaposlen, bez imovine, brani se sa slobode, osuđivan, ne vodi se drugi postupak

k r i v  j e

što je :

u noći 20./21. rujna 2023. u [adresa], u iznajmljenom stanu u kojem je živio zajedno sa izvanbračnom suprugom ZG i djecom, alkoholiziran, verbalno vrijeđao izvanbračnu suprugu ZG, te u nakani da ju tjelesno povrijedi udario ju šakom u lice, od kojeg udarca je oštećena zadobila površinske povrede usana i usne šupljine, tjelesne povrede lake naravi,

d a k l e, drugoga tjelesno ozlijedio, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesna ozljeda, opisano u članku 117. stavak 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo prema članku 117. stavak 2. KZ/11 pa se okrivljenik

na temelju članka 117. stavak 2. KZ/11

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci

a na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenom se

i z r i č e

uvjetna osuda

kojom se određuje da kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće biti izvršena ako u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

II. Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljeniku LG se u slučaju opoziva uvjetne osude ima uračunati vrijeme lišenja slobode u trajanju od 21. rujna 2023. do 23. rujna 2023. i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u trajanju od 23. rujna 2023. do 9. listopada 2023.

III. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP/08, okrivljenik ČG je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka i to na ime medicinskog vještačenja iznos od 90,25 eur (devedeset eura i dvadeset pet centi), trošak zastupanja po braniteljici po službenoj dužnosti u iznosu od 250,00 eur (dvjesto pedeset eura) te u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske platiti paušalni trošak u iznosu od 50,00 eur (pedeset eura).

Obrazloženje

1. Na temelju članka 459. stavak 9. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje u tekstu: ZKP/08) obrazloženje u ovoj presudi je izostavljeno kao nepotrebno budući da su se stranke nakon objave presude na raspravi 26. ožujka 2026. odrekle prava na žalbu i priznale pravomoćnost presude odmah.

U Požegi 26. ožujka 2026.

Sutkinja

Melita Adamek Mlinac

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući da su se stranke odrekle prava na istu, te su priznale pravomoćnost presude odmah.

Dna:

1. ODO u Požegi, na broj KO-DO-137/2024

2. ČG, okrivljenik

3. ZG, oštećena