Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

    STALNA SLUŽBA U SAMOBORU

    Samobor, Obrtnička 2

    Poslovni broj: Ovr-2320/2017-102

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Općinski sud u Novom Zagrebu, Stalna služba u Samoboru, po sucu toga suda Dubravku Facku, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja Erste&Steiermarkische Bank d.d. iz Rijeke, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, zastupani po punomoćnicima iz Odvjetničkog društva Hanžeković & partneri d.o.o. iz Zagreba, protiv ovršenice OA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Mladenu Dragičeviću, odvjetniku iz Odvjetničkog društva Dragičević i partneri d.o.o. iz Zagreba, radi ovrhe na nekretninama, dana 24. ožujka 2026.,

    r i j e š i o  j e

    Obustavlja se ovrha određena rješenjem o ovrsi Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalna služba u Samoboru poslovnog broja Ovr-2320/17 od 20. studenog 2017. godine i ukidaju se sve provedene ovršne radnje.

    O b r a z l o ž e nj e

    1. Rješenjem o ovrsi Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalna služba u Samoboru poslovnog broja Ovr-2320/17 od 20. studenog 2017. određena je ovrha na nekretnini ovršenice.

    2. Ovršenica je 04. rujna 2018. podnijela sudu prijedlog radi odgode ovrhe u kojem navodi da je 03. rujna 2018. podnijela ovom sudu tužbu radi utvrđenja ništetnom ovršne isprave u ovom postupku. Sud je po prijedlogu ovršenice donio rješenje poslovni broj Ovr-2320/2017-84 od 23. prosinca 2021. kojim je odgodio ovrhu u ovom predmetu do pravomoćnog okončanja parničnog postupka radi utvrđenja ništetnosti ovršne isprave - Ugovora o kreditu od 27. rujna 2007., koji postupak se vodi pod poslovnim brojem P-699/18 kod Općinskog suda u Novom Zagrebu. Navedeno rješenje postalo je pravomoćno 14. rujna 2023.

    3. Uvidom u e-Spis sud je utvrdio da je u ovosudnom predmetu broj P-699/2018 dana 24. siječnja 2023. doneseno rješenje i presuda, a izreka rješenja i presude glasi: "

    r i j e š i o  j e

    Dopušta se preinaka tužbe.

    p r e s u d i o  j e

    I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev tužitelja OA koji glasi: ''I Utvrđuje se ništetnim i bez pravnog učinka Ugovor o kreditu broj 2402006-1031262160 / 51400607-5103687405, kreditna partija 5103687405, solemniziran po javnom bilježniku Mladenu Matošu iz Zagreba, pod posl. br. OV-30082/07 dana 28.09.2007. g. zaključen između tužiteljice OA iz [adresa] kao korisnice kredita i tuženika te TA kao sudužnika i MA kao založnog dužnika. II Nalaže se tuženiku, ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320 da tužiteljici, OA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 39.682,69 eur / 298.989,29 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos od:

    142,10763 eur / 1.070,71 kn od dana 02.12.2007. g. do isplate,

    71,82560 eur / 541,17 kn od dana 12.12.2007. g. do isplate,

    140,84411 eur / 1.061,19 kn od dana 12.12.2007. g. pa do isplate,

    72,27420 eur / 544,55 kn od dana 02.01.2008. g. do isplate,

    282,85752 eur / 2.131,19 kn od dana 02.01.2008. g. do isplate,

    179,44256 eur / 1.352,01 kn od dana 02.02.2008. g. do isplate,

    67,77622 eur / 510,66 kn od dana 19.02.2008. g. do isplate,

    139,54210 eur / 1.051,38 kn od dana 19.02.2008. g. do isplate,

    79,20499 eur / 596,77 kn od dana 06.03.2008. g. do isplate,

    18,29849 eur / 137,87 kn od dana 11.03.2008. g. do isplate,

    247,14977 eur / 1.862,15 kn od dana 11.03.2008. g. do isplate,

    58,16709 eur / 438,26 kn od dana 22.03.2008. g. do isplate,

    69,30254 eur / 522,16 kn od dana 04.04.2008. g. do isplate,

    323,53971 eur / 2.437,71 kn od dana 04.04.2008. g. do isplate,

    68,09210 eur / 513,04 kn od dana 02.05.2008. g. do isplate,

    316,18023 eur / 2.382,26 kn od dana 02.05.2008. g. do isplate,

    67,82666 eur / 511,04 kn od dana 02.06.2008. g. do isplate,

    313,29882 eur / 2.360,55 kn od dana 02.06.2008. g. do isplate,

    3,24507 eur / 24,45 kn od dana 02.07.2008. g. do isplate,

    68,83403 eur / 518,63 kn od dana 03.07.2008. g. do isplate,

    313,02408 eur / 2.358,48 kn od dana 03.07.2008. g. do isplate,

    67,81073 eur / 510,92 kn od dana 02.08.2009. g. do isplate,

    309,90244 eur / 2.334,96 kn od dana 02.08.2008. g. do isplate,

    68,38144 eur / 515,22 kn od dana 02.09.2008. g. do isplate,

    310,87132 eur / 2.342,26 kn od dana 02.09.2008. g. do isplate,

    69,90510 eur / 526,70 kn od dana 02.10.2008. g. do isplate,

    316,10856 eur / 2.381,72 kn od dana 02.10.2008. g. do isplate,

    76,03424 eur / 572,88 kn od dana 02.11.2008. g. do isplate,

    341,99216 eur / 2.576,74 kn od dana 02.11.2008. g. do isplate,

    71,92116 eur / 541,89 kn od dana 02.12.2008. g. do isplate,

    321,75194 eur / 2.424,24 kn od dana 02.12.2008. g. do isplate,

    77,52471 eur / 584,11 kn od dana 02.01.2009. g. do isplate,

    344,98639 eur / 2.599,30 kn od dana 02.01.2009. g. do isplate,

    78,20160 eur / 589,21 kn od dana 02.02.2009. g. do isplate,

    346,13444 eur / 2.607,95 kn od dana 02.02.2009. g. do isplate,

    78,98068 eur / 595,08 kn od dana 04.03.2009. g. do isplate,

    347,71384 eur / 2.619,85 kn od dana 04.03.2009. g. do isplate,

    78,20558 eur / 589,24 kn od dana 02.04.2009. g. do isplate,

    342,47262 eur / 2.580,36 kn od dana 02.04.2009. g. do isplate,

    73,76202 eur / 555,76 kn od dana 02.05.2009. g. do isplate,

    364,61079 eur / 2.747,16 kn od dana 02.05.2009. g. do isplate,

    73,04665 eur / 550,37 kn od dana 02.06.2009. g. do isplate,

    359,05235 eur / 2.705,28 kn od dana 02.06.2009. g. do isplate,

    437,98526 eur / 3.300,00 kn od dana 22.07.2009. g. do isplate,

    0,69281 eur / 5,22 kn od dana 02.08.2009. g. do isplate,

    186,90158 eur / 1.408,21 kn od dana 08.08.2009. g. do isplate,

    72,66839 eur / 547,52 kn od dana 12.08.2009. g. do isplate,

    165,19078 eur / 1.244,63 kn od dana 12.08.2009. g. do isplate,

    440,63972 eur / 3.320,00 kn od dana 03.10.2009. g. do isplate,

    162,46333 eur / 1.224,08 kn od dana 10.10.2009. g. do isplate,

    0,05707 eur / 0,43 kn od dana 10.10.2009. g. do isplate,

    17,61231 eur / 132,70 kn od dana 11.11.2009. g. do isplate,

    228,94684 eur / 1.725,00 kn od dana 11.11.2009. g. do isplate,

    82,28814 eur / 620,00 kn od dana 11.11.2009. g. do isplate,

    396,49346 eur / 2.987,38 kn od dana 16.01.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 16.02.2010. g. do isplate,

    208,37480 eur / 1.570,00 kn od dana 18.02.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur /3.295,05 kn od dana 16.03.2010. g. do isplate,

    106,17824 eur / 800,00 kn od dana 23.03.2010. g. do isplate,

    261,46393 eur / 1.970,00 kn od dana 02.04.2010. g. do isplate,

    398,16842 eur / 3.000,00 kn od dana 13.04.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 16.04.2010. g. do isplate,

    383,95779 eur / 2.892,93 kn od dana 07.05.2010. g. do isplate,

    9,91173 eur / 74,68 kn od dana 11.05.2010. g. do isplate,

    39,81684 eur / 300,00 kn od dana 11.05.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 15.05.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 16.06.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 17.07.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 17.08.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 16.09.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 16.10.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 16.11.2010. g. do isplate

    132,72280 eur / 1.000,00 kn od dana 01.12.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 16.12.2010. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 15.01.2011. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 17.02.2011. g. do isplate,

    437,32828 eur / 3.295,05 kn od dana 17.03.2011. g. do isplate,

    499,96018 eur / 3.766,95 kn od dana 15.04.2011. g. do isplate,

    132,72280 eur / 1.000,00 kn od dana 15.04.2011. g. do isplate,

    499,96018 eur / 3.766,95 kn od dana 14.05.2011. g. do isplate,

    132,72280 eur / 1.000,00 kn od dana 14.05.2011. g. do isplate,

    499,96018 eur / 3.766,95 kn od dana 16.06.2011. g. do isplate,

    132,72280 eur / 1.000,00 kn od dana 16.06.2011. g. do isplate,

    10,64569 eur / 80,21 kn od dana 29.06.2011. g. do isplate,

    91,18056 eur / 687,00 kn od dana 30.06.2011. g. do isplate

    132,72280 eur / 1.000,00 kn od dana 14.07.2011. g. do isplate,

    499,15322 eur / 3.760,87 kn od dana 17.08.2011. g. do isplate,

    93,28688 eur / 702,87 kn od dana 17.08.2011. g. do isplate,

    499,15322 eur / 3.760,87 kn od dana 16.09.2011. g. do isplate,

    499,15322 eur / 3.760,87 kn od dana 15.10.2011. g. do isplate,

    499,15322 eur / 3.760,87 kn od dana 15.11.2011. g. do isplate,

    132,72280 eur / 1.000,00 kn od dana 18.11.2011. g. do isplate,

    77,98792 eur / 587,60 kn od dana 18.11.2011. g. do isplate,

    11,82958 eur / 89,13 kn od dana 01.12.2011. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 16.12.2011. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 14.01.2012. g. do isplate

    11,94505 eur / 90,00 kn od dana 03.02.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 16.02.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 16.03.2012. g. do isplate

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 14.04.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 16.05.2012. g. do isplate,

    0,07565 eur / 0,57 kn od dana 12.06.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 15.06.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 14.07.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 15.08.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 15.09.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 16.10.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 15.11.2012. g. do isplate,

    16,65671 eur / 125,50 kn od dana 16.11.2012. g. do isplate,

    33,24706 eur / 250,50 kn od dana 21.11.2012. g. do isplate,

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 15.12.2012. g. do isplate,

    132,72280 eur / 1.000,00 kn od dana 19.12.2012. g. do isplate

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 16.01.2013. g. do isplate

    492,96436 eur / 3.714,24 kn od dana 15.02.2013. g. do isplate

    173,32669 eur / 1.305,93 kn od dana 21.03.2013. g. do isplate

    167,77357 eur / 1.264,09 kn od dana 16.04.2013. g. do isplate

    164,10246 eur / 1.236,43 kn od dana 15.05.2013. g. do isplate

    164,10246 eur / 1.236,43 kn od dana 14.06.2013. g. do isplate

    164,10246 eur / 1.236,43 kn od dana 13.07.2013. g. do isplate

    164,10246 eur / 1.236,43 kn od dana 15.08.2013. g. do isplate

    167,07943 eur / 1.258,86 kn od dana 13.09.2013. g. do isplate

    165,59161 eur / 1.247,65 kn od dana 15.10.2013. g. do isplate

    196,61822 eur / 1.481,42 kn od dana 14.11.2013. g. do isplate

    196,61822 eur / 1.481,42 kn od dana 14.12.2013. g. do isplate

    196,61822 eur / 1.481,42 kn od dana 15.01.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 19.02.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 13.03.2014. g. do isplate

    86,91087 eur /654,83 kn od dana 15.04.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 14.05.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 13.06.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 15.07.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 14.08.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 13.09.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 15.10.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 13.11.2014. g. do isplate

    86,91087 eur / 654,83 kn od dana 13.12.2014. g. do isplate

    87,74835 eur / 661,14 kn od dana 14.01.2015. g. do isplate

    101,16530 eur / 762,23 kn od dana 13.02.2015. g. do isplate

    87,74835 eur / 661,14 kn od dana 13.03.2015. g. do isplate

    87,74835 eur / 661,14 kn od dana 15.04.2015. g. do isplate

    87,74835 eur / 661,14 kn od dana 14.05.2015. g. do isplate

    87,74835 eur / 661,14 kn od dana 13.06.2015. g. do isplate

    87,74835 eur / 661,14 kn od dana 15.07.2015. g. do isplate

    87,74835 eur / 661,14 kn od dana 13.08.2015. g. do isplate

    87,80941 eur / 661,60 kn od dana 15.09.2015. g. do isplate

    87,77888 eur / 661,37 kn od dana 14.10.2015. g. do isplate

    9,33174 eur / 70,31 kn od dana 03.11.2015. g. do isplate

    87,77888 eur / 661,37 kn od dana 13.11.2015. g. do isplate

    87,77888 eur / 661,37 kn od dana 15.12.2015. g. do isplate

    87,77888 eur / 661,37 kn od dana 14.01.2016. g. do isplate

    87,77888 eur / 661,37 kn od dana 13.02.2016. g. do isplate

    87,77888 eur / 661,37 kn od dana 15.03.2016. g. do isplate

    87,92222 eur / 662,45 kn od dana 14.04.2016. g. do isplate

    87,82666 eur / 661,73 kn od dana 13.05.2016. g. do isplate

    87,82666 eur / 661,73 kn od dana 15.06.2016. g. do isplate

    87,82666 eur / 661,73 kn od dana 14.07.2016. g. do isplate

    0,80828 eur / 6,09 kn od dana 10.08.2016. g. do isplate

    87,77888 eur / 661,73 kn od dana 13.08.2016. g. do isplate

    87,89833 eur / 662,27 kn od dana 14.09.2016. g. do isplate

    87,86249 eur / 662,00 kn od dana 13.10.2016. g. do isplate

    87,86249 eur / 662,00 kn od dana 15.11.2016. g. do isplate

    87,86249 eur / 662,00 kn od dana 14.12.2016. g. do isplate

    14,08852 eur / 106,15 kn od dana 03.01.2017. g. do isplate

    89,42730 eur / 673,79 kn od dana 13.01.2017. g. do isplate

    23,19994 eur / 174,80 kn od dana 02.02.2017. g. do isplate

    90,24487 eur / 679,95 kn od dana 15.02.2017. g. do isplate

    23,19994 eur / 174,80 kn od dana 04.03.2017. g. do isplate

    90,24487 eur / 679,95 kn od dana 15.03.2017. g. do isplate

    41,99615 eur / 316,42 kn od dana 04.04.2017. g. do isplate

    91,93045 eur / 692,65 kn od dana 13.04.2017. g. do isplate

    29,46579 eur / 222,01 kn od dana 03.05.2017. g. do isplate

    90,80629 eur / 684,18 kn od dana 13.05.2017. g. do isplate

    29,46579 eur / 222,01 kn od dana 02.06.2017. g. do isplate

    90,80629 eur / 684,18 kn od dana 14.06.2017. g. do isplate

    29,46579 eur / 222,01 kn od dana 04.07.2017. g. do isplate

    90,80629 eur / 684,18 kn od dana 13.07.2017. g. do isplate

    120,37693 eur / 906,98 kn od dana 15.08.2017. g. do isplate

    439,71862 eur / 3.313,06 kn od dana 18.08.2017. g. do isplate

    39,44256 eur / 297,18 kn od dana 02.09.2017. g. do isplate

    125,21998 eur / 943,47 kn od dana 14.09.2017. g. do isplate

    126,62286 eur / 954,04 kn od dana 03.10.2017. g. do isplate

    135,89621 eur / 1.023,91 kn od dana 13.10.2017. g. do isplate

    126,62286 eur / 954,04 kn od dana 03.11.2017. g. do isplate

    135,89621 eur / 1.023,91 kn od dana 15.11.2017. g. do isplate

    126,62286 eur / 954,04 kn od dana 02.12.2017. g. do isplate

    135,89621 eur / 1.023,91 kn od dana 14.12.2017. g. do isplate

    262,45139 eur / 1.977,44 kn od dana 13.01.2018. g. do isplate

    262,45139 eur / 1.977,44 kn od dana 14.02.2018. g. do isplate

    236,29570 eur / 1.780,37 kn od dana 14.03.2018. g. do isplate

    27,34488 eur / 206,03 kn od dana 04.04.2018. g. do isplate

    242,68630 eur / 1.828,52 kn od dana 13.04.2018. g. do isplate

    9,10345 eur / 68,59 kn od dana 03.05.2018. g. do isplate

    238,41528 eur / 1.796,34 kn od dana 15.05.2018. g. do isplate

    9,10345 eur / 68,59 kn od dana 02.06.2018. g. do isplate

    238,41528 eur / 1.796,34 kn od dana 14.06.2018. g. do isplate

    9,10345 eur / 68,59 kn od dana 03.07.2018. g. do isplate

    238,41528 eur / 1.796,34 kn od dana 13.07.2018. g. do isplate

    9,10345 eur / 68,59 kn od dana 02.08.2018. g. do isplate

    238,41528 eur / 1.796,34 kn od dana 15.08.2018. g. do isplate

    320,02123 eur / 2.411,20 kn od dana 24.08.2018. g. do isplate

    50,23160 eur / 378,47 kn od dana 04.09.2018. g. do isplate

    250,79301 eur / 1.889,60 kn od dana 13.09.2018. g. do isplate

    244,60415 eur / 1.842,97 kn od dana 13.10.2018. g. do isplate

    sve po stopi koja se za razdoblje od 02.12.2007. g. do 31.07.2015. g. obračunava sukladno čl. 29. st. 2 Zakona o obveznim odnosima koja se određuje uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a za razdoblje od 01.08.2015. g. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenim za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a (NN 78/15), sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.

    III Nalaže se tuženiku, Erste & Steiermarkische bank d.d., Jadranski trg 3a, Rijeka naknaditi tužiteljici prouzročene joj troškove parničnog postupka zajedno sa zateznom kamatom tekućom od dana donošenja presude pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenim za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a (NN 78/15), sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.''

    II Utvrđuje se ništetnim i bez pravnog učinka dio Ugovora o kreditu broj 2402006- 1031262160 / 51400607-5103687405, kreditna partija 5103687405, solemniziran po javnom bilježniku Mladenu Matošu iz Zagreba, pod posl. br. OV-30082/07 dana 28.09.2007. g. zaključen između tužiteljice OA iz [adresa] kao korisnice kredita i tuženika, Erste & Steiermarkische bank d.d., Jadranski trg 3a, Rijeka te TA kao sudužnika i MA kao založnog dužnika u dijelu kojim se predviđa mogućnost promjene kamatnih stopa jednostrano od strane tuženika, a na štetu tužitelja te u dijelu u kojem je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak.

    III Nalaže se tuženiku, ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320 da tužiteljici, OA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 7.561,51 eur / 56.972,23 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznos od:

    6,59366 eur / 49,68 kn od dana 12.12.2007. g. do isplate,

    6,66135 eur / 50,19 kn od dana 02.01.2008. g. do isplate,

    15,81790 eur / 119,18 kn od dana 02.02.2008. g. do isplate,

    25,16689 eur / 189,62 kn od dana 02.03.2008. g. do isplate,

    21,43340 eur / 161,49 kn od dana 02.04.2008. g. do isplate,

    12,85818 eur / 96,88 kn d dana 02.05.2008. g. do isplate,

    9,71530 eur / 73,20 kn od dana 02.06.2008. g. do isplate,

    13,69301 eur / 103,17 kn od dana 02.07.2008. g. do isplate,

    6,30433 eur / 47,50 kn od dana 02.08.2008. g. do isplate,

    7,84259 eur / 59,09 kn od dana 02.09.2008. g. do isplate,

    14,60481 eur / 110,04 kn od dana 02.10.2008. g. do isplate,

    46,61623 eur / 351,23 kn od dana 02.11.2008. g. do isplate,

    22,26425 eur / 167,75 kn od dana 02.12.2008. g. do isplate,

    51,10093 eur / 385,02 kn od dana 02.01.2009. g. do isplate,

    52,92587 eur / 398,77 kn od dana 02.02.2009. g. do isplate,

    55,28568 eur / 416,55 kn od dana 02.03.2009. g. do isplate,

    49,26936 eur / 371,22 kn od dana 02.04.2009. g. do isplate,

    50,99475 eur / 384,22 kn od dana 02.05.2009. g. do isplate,

    44,72095 eur / 336,95 kn od dana 02.06.2009. g. do isplate,

    44,01221 eur / 331,61 kn od dana 02.07.2009. g. do isplate,

    38,71391 eur / 291,69 kn od dana 02.08.2009. g. do isplate,

    55,52060 eur / 418,32 kn od dana 02.10.2009. g. do isplate,

    31,97956 eur / 240,95 kn od dana 02.11.2009. g. do isplate,

    47,05952 eur / 354,57 kn od dana 02.01.2010. g. do isplate,

    83,53573 eur / 629,40 kn od dana 02.02.2010. g. do isplate,

    70,97617 eur / 534,77 kn od dana 02.03.2010. g. do isplate,

    157,40526 eur / 1.185,97 kn od dana 02.04.2010. g. do isplate,

    133,83237 eur / 1.008,36 kn od dana 02.05.2010. g. do isplate,

    71,21507 eur / 536,57 kn od dana 02.06.2010. g. do isplate,

    84,78731 eur / 638,83 kn od dana 02.07.2010. g. do isplate,

    83,52511 eur / 629,32 kn od dana 02.08.2010. g. do isplate,

    101,23564 eur / 762,76 kn od dana 02.09.2010. g. do isplate,

    90,26610 eur / 680,11 kn od dana 02.10.2010. g. do isplate,

    122,76859 eur / 925,00 kn od dana 02.11.2010. g. do isplate

    105,45490 eur / 794,55 kn od dana 02.12.2010. g. do isplate,

    110,87132 eur / 835,36 kn od dana 02.01.2011. g. do isplate,

    102,47395 eur / 772,09 kn od dana 02.02.2011. g. do isplate,

    109,31448 eur / 823,63 kn od dana 02.03.2011. g. do isplate,

    148,15714 eur / 1.116,29 kn od dana 02.04.2011. g. do isplate,

    164,20996 eur / 1.237,24 kn od dana 02.05.2011. g. do isplate,

    211,00670 eur / 1.589,83 kn od dana 02.06.2011. g. do isplate,

    42,30274 eur / 318,73 kn od dana 02.07.2011. g. do isplate,

    214,46147 eur / 1.615,86 kn od dana 02.08.2011. g. do isplate,

    150,83681 eur / 1.136,48 kn od dana 02.09.2011. g. do isplate,

    141,97093 eur / 1.069,68 kn od dana 02.10.2011. g. do isplate,

    204,06264 eur / 1.537,51 kn od dana 02.11.2011. g. do isplate,

    140,97683 eur / 1.062,19 kn od dana 02.12.2011. g. do isplate,

    149,20432 eur / 1.124,18 kn od dana 02.01.2012. g. do isplate,

    155,87630 eur / 1.174,45 kn od dana 02.02.2012. g. do isplate,

    148,94419 eur / 1.122,22 kn od dana 02.03.2012. g. do isplate

    148,84464 eur / 1.121,47 kn od dana 02.04.2012. g. do isplate,

    151,38894 eur / 1.140,64 kn od dana 02.05.2012. g. do isplate,

    152,85685 eur / 1.151,70 kn od dana 02.06.2012. g. do isplate,

    149,73389 eur / 1.128,17 kn od dana 02.07.2012. g. do isplate,

    148,52876 eur / 1.119,09 kn od dana 02.08.2012. g. do isplate,

    142,79116 eur / 1.075,86 kn od dana 02.09.2012. g. do isplate,

    148,28455 eur / 1.117,25 kn od dana 02.10.2012. g. do isplate,

    166,09861 eur / 1.251,47 kn od dana 02.11.2012. g. do isplate,

    189,37421 eur / 1.426,84 kn od dana 02.12.2012. g. do isplate,

    146,63348 eur / 1.104,81 kn od dana 02.01.2013. g. do isplate

    144,29756 eur / 1.087,21 kn od dana 02.02.2013. g. do isplate

    52,17200 eur / 393,09 kn od dana 02.03.2013. g. do isplate

    51,26949 eur / 386,29 kn od dana 02.04.2013. g. do isplate

    47,11394 eur / 354,98 kn od dana 02.05.2013. g. do isplate

    46,73966 eur / 352,16 kn od dana 02.06.2013. g. do isplate

    46,73966 eur / 352,16 kn od dana 02.07.2013. g. do isplate

    47,05687 eur / 354,55 kn od dana 02.08.2013. g. do isplate

    48,59778 eur / 366,16 kn od dana 02.09.2013. g. do isplate

    49,07425 eur / 369,75 kn od dana 02.10.2013. g. do isplate

    58,65551 eur / 441,94 kn od dana 02.11.2013. g. do isplate

    60,05043 eur / 452,45 kn od dana 02.12.2013. g. do isplate

    58,57455 eur / 441,33 kn od dana 02.01.2014. g. do isplate

    26,69719 eur / 201,15 kn od dana 02.02.2014. g. do isplate

    26,90025 eur / 202,68 kn od dana 02.03.2014. g. do isplate

    26,69852 eur / 201,16 kn od dana 02.04.2014. g. do isplate

    26,08534 eur / 196,54 kn od dana 02.05.2014. g. do isplate

    26,31229 eur / 198,25 kn od dana 02.06.2014. g. do isplate

    26,73170 eur / 201,41 kn od dana 02.07.2014. g. do isplate

    27,18561 eur / 204,83 kn od dana 02.08.2014. g. do isplate

    27,63023 eur / 208,18 kn od dana 02.09.2014. g. do isplate

    28,62167 eur / 215,65 kn od dana 02.10.2014. g. do isplate

    29,24016 eur / 220,31 kn od dana 02.11.2014. g. do isplate

    29,77238 eur / 224,32 kn od dana 02.12.2014. g. do isplate

    30,74258 eur / 231,63 kn od dana 02.01.2015. g. do isplate

    35,26046 eur / 265,67 kn od dana 02.02.2015. g. do isplate

    31,39425 eur / 236,54 kn od dana 02.03.2015. g. do isplate

    32,49983 eur / 244,87 kn od dana 02.04.2015. g. do isplate

    32,64450 eur / 245,96 kn od dana 02.05.2015. g. do isplate

    32,70688 eur / 246,43 kn od dana 02.06.2015. g. do isplate

    34,06065 eur / 256,63 kn od dana 02.07.2015. g. do isplate

    31,84285 eur / 239,92 kn od dana 02.08.2015. g. do isplate

    32,88871 eur / 247,80 kn od dana 02.09.2015. g. do isplate

    32,84358 eur / 247,46 kn od dana 02.10.2015. g. do isplate

    35,33081 eur / 266,20 kn od dana 02.11.2015. g. do isplate

    33,95049 eur / 255,80 kn od dana 02.12.2015. g. do isplate

    33,75937 eur / 254,36 kn od dana 02.01.2016. g. do isplate

    38,19231 eur / 287,76 kn od dana 02.02.2016. g. do isplate

    39,23817 eur / 295,64 kn od dana 02.03.2016. g. do isplate

    39,00325 eur / 293,87 kn od dana 02.04.2016. g. do isplate

    37,83396 eur / 285,06 kn od dana 02.05.2016. g. do isplate

    40,59061 eur / 305,83 kn od dana 02.06.2016. g. do isplate

    39,63899 eur / 298,66 kn od dana 02.07.2016. g. do isplate

    34,77337 eur / 262,00 kn od dana 02.08.2016. g. do isplate

    40,23359 eur / 303,14 kn od dana 02.09.2016. g. do isplate

    39,95089 eur / 301,01 kn od dana 02.10.2016. g. do isplate

    42,86813 eur / 322,99 kn od dana 02.11.2016. g. do isplate

    42,32264 eur / 318,88 kn od dana 02.12.2016. g. do isplate

    47,38735 eur / 357,04 kn od dana 02.01.2017. g. do isplate

    53,23246 eur / 401,08 kn od dana 02.02.2017. g. do isplate

    8,74377 eur / 65,88 kn od dana 02.03.2017. g. do isplate

    sve po stopi koja se za razdoblje od 12.12.2007. g. do 31.07.2015. g. obračunava sukladno čl. 29. st. 2 Zakona o obveznim odnosima koja se određuje uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a za razdoblje od 01.08.2015. g. pa do 31.12.2022. g po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenim za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za 3 postotna poena sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a (NN 78/15), a od 01. siječnja 2023. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a ("Narodne novine" broj 114/22) i Uredbe o izmjeni Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 156/22), sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.

    IV.Utvrđuje se nezakonitim Otkaz Ugovora o kreditu broj 2402006-1031262160 / 51400607-5103687405, kreditna partija 5103687405, solemniziran po javnom bilježniku Mladenu Matošu iz Zagreba, pod posl. br. OV-30082/07 dana 28.09.2007. g. zaključen između tužiteljice OA iz [adresa] kao korisnice kredita i tuženika, Erste & Steiermarkische bank d.d., Jadranski trg 3a, Rijeka te TA kao sudužnika i MA kao založnog dužnika izvršen po tuženiku dana 10.03.2017. g. kao i Zapisnik posl. br. OU-256/2017 sastavljen po javnom bilježniku Mladenu Matošu iz Zagreba na zahtjev Erste & Steiermarkische bank d.d., Jadranski trg 3a, Rijeka koji sadrži izjavu tuženika kojom potvrđuje da je korisniku kredita (tužiteljici) dostavljena obavijest o dospijeću i naplativosti tražbine, da korisnik kredita tražbinu do dana izrade Izjave nije namirio te kojom je utvrđen iznos dospjele i naplative tražbine tuženika (tamo ovrhovoditelja).

    V. Odbija se protutužbeni zahtjev tuženika koji glasi:

    ''1. Nalaže se tužitelju-protutuženiku OA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tuženiku-protutužitelju ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, isplati iznos od 70.187,29 EUR / HRK 528.826,15 kn zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama po stopi koju određuje članak 1. Uredbe o visini stope zatezne kamate tekućim od 17.10.2007. do 31.12.2007., a od 01.01.2008. do isplate s kamatama po stopi propisanoj čl. 29. stv. 2. Zakona o obveznim odnosima, koja se do 31.07.2015. određuje uvećanjem eskontne stope HNB—a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za 5 postotnih poena, a od 01.08.2015. za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.

    2. Nalaže se tužitelju-protutuženiku OA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da tuženiku-protutužitelju ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320 naknadi trošak parničnog postupka, sve u roku od 15 dana.''

    VI. Nalaže se tuženiku, Erste & Steiermarkische bank d.d., Jadranski trg 3a, Rijeka naknaditi tužiteljici prouzročene joj troškove parničnog postupka u iznosu od 42.798,43 EUR / 322.464,84 kuna zajedno sa zateznom kamatom tekućom od dana donošenja presude pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena sukladno čl. 29. st. 2. ZOO-a ("Narodne novine" broj 114/22) i Uredbe o izmjeni Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 156/22), sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.

    VII. Odbija se tužiteljev zahtjev za naknadu troškova parničnog postupka u iznosu od 2.825,64 EUR / 21.289,75 kn s pripadajućim kamatama kao neosnovan.

    VIII. Odbija se tuženikov zahtjev za naknadu troškova parničnog postupka u iznosu od 12.816,05 eur / 96.562,50 kuna kao neosnovan.“

    4.Protiv navedene presude i rješenja žalbe su uložili tužiteljica/ovršenica i tuženik/ovrhovoditelj te je Županijski sud u Puli -Pola 05. studenog 2024. donio presudu i rješenje poslovni broj Gž-1067/2023-2 a izreka istih glasi:

    „

    p r e s u d i o  j e

    I. Odbija se žalba tužiteljice-protutuženice te se potvrđuje točka I. presude Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj P-699/2018-52 od 24. siječnja 2023.

    II. Odbija se žalba tuženika-protutužitelja te se potvrđuju točka II., III. i V. presude Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj P-699/2018-52 od 24. siječnja 2023.

    i

    r i j e š i o  j e

    I. Prihvaća se žalba tuženika-protutužitelja, ukidaju se točka IV., VI. i VIII. presude Općinskog suda u Novom Zagrebu, poslovni broj P-699/2018-52 od 24. siječnja 2023. i u tim dijelovima se predmet vraća sudu prvog stupnja na novo suđenje.

    II. O troškovima žalbe i odgovora na žalbu bit će odlučeno u konačnoj odluci.“

    5. Člankom 72. st. 2. Ovršnog zakona (“Narodne novine", broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17 -dalje OZ), propisano je da ako ovim Zakonom nije drukčije određeno, ovrha će se obustaviti po službenoj dužnosti, ako je ovršna isprava pravomoćno ukinuta, preinačena, poništena, stavljena izvan snage ili je na drugi način određeno da je bez učinka, odnosno ako potvrda o ovršnosti bude ukinuta.

    6. Člankom 72. stavak 6. OZ-a propisano je da će se rješenjem o obustavi ovrhe ukinuti sve provedene ovršne radnje, ako se time ne dira u stečena prava trećih osoba.

    7.Sud je utvrdio da je u ovosudnom parničnom postupku koji je vođen pod poslovnim brojem P-699/2018 ovršna isprava u ovom ovršnom postupku - Ugovor o kreditu broj 2402006-1031262160/51400607-5103687405,kreditna partija 5103687405, solemniziran po javnom bilježniku Mladenu Matošu iz Zagreba, pod posl. br. OV-30082/07 dana 28.09.2007 pravomoćno preinačena na način da je utvrđen ništetnim i bez pravnog učinka dio predmetnog Ugovora o kreditu u dijelu kojim se predviđa mogućnost promjene kamatnih stopa jednostrano od strane tuženika, a na štetu tužitelja te u dijelu u kojem je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak. Nadalje, ovršna isprava izmijenjena je i u odnosu na visinu tražbine ovrhovoditelja jer je točkom III. izreke presude ovog Suda broj P-699/2018-52 od 24. siječnja 2023. pravomoćno presuđeno da se nalaže tuženiku, ERSTE&STEIERMÄRKISCHE BANK d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320 da tužiteljici, OA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 7.561,51 eur / 56.972,23 kn zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznose pojedinačno navedene u izreci ovog rješenja, od datuma dospijeća pojedinačno navedenim u izreci ovog rješenja do isplate, a koji iznos je ovrhovoditelj/tuženik na temelju navedenih ništetnih odredbi Ugovora o kreditu nezakonito ugovorenom promjenjivom kamatnom stopom naplatio više od onoga što je stvarno mogao naplatiti, upravo u dosuđenim novčanim iznosima i da je, posljedično tome, te iznose s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom od uplate svakog pojedinačnog mjesečnog iznosa dužan isplatiti (vratiti) tužiteljici/ovršenici. Obzirom na navedeno sud je utvrdio da se u ovom ovršnom postupku promijenila visina tražbine ovrhovoditelja, odnosno da ta tražbina više ne iznosi kako je navedeno u rješenju o ovrsi Općinskog suda u Novom Zagrebu, Stalna služba u Samoboru poslovnog broja Ovr-2320/17 od 20. studenog 2017.

    8.Stoga je na temelju čl. 72. st. 2. i 6. OZ-a odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

    Samobor, 24. ožujka 2026.

    Sudac

    Dubravko Facko

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU :

    Protiv ovog rješenja može se izjaviti žalba u roku od 8 (osam) dana od dana dostave rješenja (čl. 11. St. 1. I 3. OZ). Žalba se podnosi ovom sudu, u tri primjerka, a o žalbi odlučuje županijski sud.

    DNA :

    1. Odvjetničko društvo Hanžeković & partneri

    2. Odvjetnik Mladen Dragičević

    3. U spis

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.