REPUBLIKA HRVATSKA
Broj: Pp-1794/2025-7.
OPĆINSKI SUD U GOSPIĆU
STALNA SLUŽBA U GRAČACU
Prekršajni odjel
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski sud u Gospiću, Stalna služba u Gračacu, po sucu tog suda Nevenki Šimunović, uz sudjelovanje zapisničarke Antonele Krešić, u prekršajnom predmetu protiv prvookrivljene pravne osobe "Prijevozi Šušnjara" d.o.o., drugookrivljene odgovorne osobe ŽT i trećeokrivljenog - vozača VT, zbog prekršaja iz članka 38A. stavak 1. 2. i 4., podstavak 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu, povodom optužnog prijedloga RH Ministarstvo more, prometa i infrastrukture, Uprava za cestovni promet, cestovnu infrastrukturu i inspekciju, Sektor inspekcije, sigurnosti cestovnog prometa i cesta, Služba inspekcije cestovnog prijevoza, klasa: 340-06/25-02/5340. od 05.11.2025. temeljem članka 244. stavak 1. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 - nastavno PZ/07.), dana 23. ožujka 2026.
presudio je
Prvookrivljena pravna osoba: "Prijevozi šušnjara" d.o.o., OIB: 72498385049, sa sjedištem u [adresa], nekažnjavana,
Drugookrivljena odgovorna osoba: LT, OIB [osobni identifikacijski broj], sin ĐT i IT, rođen **.**.1982. u [adresa], iz [adresa], državljanin RH, SSS, profesionalni vozač, vlasnik i osnivač pravne osobe, mjesečna primanja 1000,00 eura, lošeg imovnog stanja, oženjen, dvoje djece, državljanin RH, prekršajno neosuđivan,
Trećeokrivljenik: CT, OIB [osobni identifikacijski broj], sin LT i ZT, dj. Ž, rođen **.**.2005. u [adresa], iz [adresa], državljanin RH, SSS, vozač, zaposlen, mjesečna primanja 800,00 eura, lošeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, državljanin RH, prekršajno neosuđivan,
krivi su
što je 13. listopada 2025. u 12,10 sati na cesti D1, u mjestu Grab, općina Gračac, kada je vozač CT obavljao javni cestovni unutarnji prijevoz tereta (povratna ambalaža) na relaciji [adresa] skupom teretnih vozila najveće dopuštene mase preko 35800 kg (opremljen digitalnim tahografom), reg. oznaka [registarska oznaka] / [registarska oznaka] i to u ime i za račun prvookrivljene pravne osobe, od strane inspektora cestovnog prometa izvršeno preuzimanje podataka za prethodnih 56-1 dan s kartice vozača broj [broj bankovnog računa] trećeokrivljenog BT i iz
digitalnog tahografskog uređaja ugrađenog tegljač marke i tipa MAN TGX L.2007.46.001 reg. oznake [registarska oznaka], a detaljnom naknadnom analizom preuzetih podataka obrađenih putem računalnog programa Tachospeed expert v 1.180 što je konstatirano Službenom zabilješkom dana 14.10.2025. kojom prigodom je utvrđeno da su I. i II. okrivljenici naredili, dopustili ili omogućili trećeokrivljenom vozaču da rukovanjem tahografa i karticom vozača prikriva i taji stvarne podatke o svojim radnim aktivnostima i to jer:
- u razdoblju od 19.08.2025. u 23:23 sati do 20.08.2025. u 09:35 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija OUT OF SCOPE – izvan obuhvata ili van područja djelovanja ili skraćeno „OUT“ (označava razdoblje vozačevog rada kada on obavlja takvu vrstu prijevoza u kojoj ne treba poštivati cijelu Uredbu ili dijelove Uredbe) bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 291 kilometar;
- u razdoblju od 20.08.2025. u 17:14 sati do 21.08.2025. u 07:35 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 175 kilometara;
- u razdoblju od 21.08.2025. u 22:27 sati do 25.08.2025. u 06:36 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 1211 kilometar;
- u razdoblju od 25.08.2025. u 13:52 sati do 26.08.2025. u 07:47 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 543 kilometra;
- u razdoblju od 03.09.2025. u 18:36 sati do 04.09.2025. u 07:56 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 421 kilometar;
- u razdoblju od 04.09.2025. u 22:31 sati do 05.09.2025. u 08:30 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 123 kilometar;
- u razdoblju od 10.09.2025. u 16:53 sati do 11.09.2025. u 06:34 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 210 kilometra;
- u razdoblju od 11.09.2025. u 20:44 sati do 12.09.2025. u 09:24 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 252 kilometra;
- u razdoblju od 16.09.2025. u 04:03 sati do 16.09.2025. u 07:53 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 229 kilometra;
- u razdoblju od 18.09.2025. u 07:34 sati do 18.09.2025. u 09:30 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 35 kilometara;
- u razdoblju od 18.09.2025. u 14:27 sati do 18.09.2025. u 15:25 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 53 kilometara;
- u razdoblju od 19.09.2025. u 22:38 sati do 22.09.2025. u 07:00 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 103 kilometra;
- u razdoblju od 22.09.2025. u 13:42 sati do 22.09.2025. u 16:37 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 82 kilometra;
- u razdoblju od 22.09.2025. u 22:45 sati do 23.09.2025. u 09:30 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 106 kilometara;
- u razdoblju od 23.09.2025. u 15:00 sati do 23.09.2025. u 19:07 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 112 kilometara;
- u razdoblju od 24.09.2025. u 07:18 sati do 24.09.2025. u 11:12 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 113 kilometara;
- u razdoblju od 24.09.2025. u 16:11 sati do 24.09.2025. u 17:53 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 84 kilometara;
- u razdoblju od 25.09.2025. u 07:49 sati do 25.09.2025. u 11:12 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 64 kilometara;
- u razdoblju od 30.09.2025. u 13:33 sati do 30.09.2025. u 15:19 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 23 kilometara;
- u razdoblju od 06.10.2025. u 20:46 sati do 06.10.2025. u 23:04 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 64 kilometara;
- u razdoblju od 07.10.2025. u 03:08 sati do 07.10.2025. u 13:15 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 122 kilometara;
- u razdoblju od 07.10.2025. u 17:53 sati do 07.10.2025. u 20:39 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 60 kilometara;
- u razdoblju od 07.10.2025. u 23:34 sati do 08.10.2025. u 09:53 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 210 kilometara;
- u razdoblju od 09.10.2025. u 14:36 sati do 09.10.2025. u 15:29 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 29 kilometara;
- u razdoblju od 10.10.2025. u 17:29 sati do 13.10.2025. u 10:26 sati voženo je bez umetnute kartice vozača i aktivirana je funkcija „OUT“ bez predočenog obrazloženja kojom prigodom je obavljena vožnja od 551 kilometar
dakle, prvookrivljeni i drugookrivljeni dopustili ili omogućili voditi dužan nadzor nad vozilom i vozačem koji sudjeluju u prometu na cestama sa njihovim teretnim vozilom na način da nisu osigurali da vozač rukuje tahografom na način da ne dolazi do tajenja podataka, a trećeokrivljeni tijekom vožnje vozio bez umetnute kartice vozača,
čime su okrivljenici postupili protivno odredbama članka 32. stavak 3. Uredbe (EU) br. 165/2014 Europskog parlamenta i Vijeća i počinili prekršaj opisan i kažnjiv po članku 38.a stavka 1. podstavak 2., stavak 2. i 4. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu (NN br. 75/13, 36/15, 46/17,152/22), pa im se temeljem istog propisa, a uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona,
izriče
prvookrivljenoj pravnoj osobi - NOVČANA KAZNA U IZNOSU 3.000,00 eur (tritisuće eura),
drugookrivljenoj odgovornoj osobi - NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 1.500,00 eur (jednatisućaipetstotina eura),
trećeokrivljenom - vozaču - NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 300,00 eur (tristotine eura),
Okrivljenici su dužni novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ove presude u korist Državnog proračuna, a ukoliko u navedenom roku plate dvije trećine izrečene novčane kazne I-okr. 2.000,00 eur, II-okr. 1.000,00 eur i III.-okr. 200,00 eur, kazna će se smatrati u cijelosti plaćenom, u protivnom sud će podnijeti tijelu nadležnom za ovrhu nalog za prisilnu naplatu potpunog iznosa novčane kazne na novčanim sredstvima okrivljenika.
Temeljem članka 139. stavka 3. u vezi s člankom . 2. t. 3. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obvezni naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 20,00 eur – SVAKI, u roku od 60 dana po pravomoćnosti ove presude na račun Državnog proračuna pod prijetnjom prisilne naplate.
Obrazloženje
RH Ministarstvo more, prometa i infrastrukture, Uprava za cestovni promet, cestovnu infrastrukturu i inspekciju, Sektor inspekcije, sigurnosti cestovnog prometa i cesta, Služba inspekcije cestovnog prijevoza, pod uvodno označenim poslovnim brojem i nadnevkom, podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
II.okrivljenik odgovorna osoba, ujedno i predstavnik pravne osobe zamolbeno ispitan iskazuje da se smatra krivim i da su u potpunosti istiniti svi navodi iz optužnog prijedloga, te moli sud da prilikom donošenja odluke uzme u obzir da do sada nisu kažnjavani, tek su počeli poslovati, a u pravnoj osobi, osim njega, zaposlen je još samo njegov sin CT. Iskazuje da prilikom prijevoza paze da se sve obavlja u skladu sa zakonskim propisima. Do prekršaja je došlo iz razloga što su kratki rokovi isporuke, morali se isporučiti robu.
III.okrivljeni CT zamolbeno ispitan iskazuje da se smatra krivim te da je istina da je vozač u pravnoj osobi koje je vlasnik njegov otac, te su u potpunosti istiniti svi navodi iz optužnog prijedloga. Moli sud da uzme u obzir da do sada nije kažnjavan, da je pravna osoba počela poslovati nedavno, svjestan je prekršaja te obećava da se to više neće dogoditi, te moli sud da prilikom donošenja odluke uzme u obzir njegovu dosadašnju nekažnjavanost, priznanje djela te moli da mu se izreče što blaža novčana kazna, a do toga je došlo iz razloga što su kratki rokovi isporuke, tako da je do toga došlo iz razloga što su u roku morali isporučiti robu, a u nalogu im piše da u određeno vrijeme moraju isporučiti robu.
U dokaznom postupku izvršen je uvid u zapisnik o obavljenom inspekcijskom pregledu (l.s.4), pročitana je službena zabilješka od 14. listopada 2025. (l.s.5-6) i izvršen je uvid u zapisnik provjere na cesti (l.s.13-14).
Prema potvrdi iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa prvookrivljena pravna osoba nije kažnjavan, dok su drugookrivljeni i trećeokrivljeni evidentirani kao
počinitelji lakših prometnih prekršaja, ali ne i istovjetnih (l.s. 15-20).
Nakon provedenog postupka, cijeneći navode iz optužnog prijedloga, priznanje prekršaja od strane okrivljenika i dokumentaciju u spisu, sud je utvrdio da su okrivljenici počinili prekršaj činjenično i pravno opisan u izreci ove presude. Kako su okrivljenici priznali počinjenje prekršaja to će sud u nastavku obrazložiti samo odluku o sankciji.
Kako, dakle, sud smatra dokazanim da su okrivljenici svojim propustom nadzora nad vozilom i vozačem ostvarili sva bitna obilježja prekršaja kažnjivog po 38.a stavka 1. podstavak 2., stavak 2. i 4. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu (NN br. 75/13, 36/15, 46/17,152/22), kojim je za pravnu osobu propisana novčana kazna u iznosu od 3310 do 6630,00 eura, za odgovornu osobu u pravnoj osobi novčana kazna od 1980,00 do 3.310,00 eura , dok je za vozača propisana novčana kazna od 920,00 do 1980,00 eura. ako se rukuje tahografom na način da dolazi do tajenja podataka, odnosno vozač tijekom vožnje vozi bez umetnute kartice vozača,
No, umjesto propisane kazne sud je prema okrivljenicima primjenio institut ublažavanja kazne i izrekao im kazne ispod propisanog najmanjeg iznosa za ovaj prekršaj, sukladno članku 37. PZ/07., cijeneći kao olakotno da su prekršaj iskreno priznali i time doprinijeli bržem završetku ovog postupka, da nisu kažnjavani za istovjetne prekršaje i da su tek započeli s poslovima prijevoza, a kako sud nije utemeljio posebne otegotne okolnosti, smatra da će se i ovako ublaženom kaznom, uzevši u obzir i njihovo imovno stanje, postići svrha kažnjavanja a ta je da se izrazi društveni prijekor zbog počinjenog prekršaja, utječe na počinitelja i sve ostale da ubuduće ne čine prekršaje, a primjenom kazne utječe na svijest okrivljenika o povredi javnog poretka, društvene discipline i drugih društvenih vrijednosti, te pravednosti kažnjavanja.
Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbama citiranim u izreci presude, a odnosi se na troškove u paušalnom iznosu, odmjerenom obzirom na trajanje i složenost postupka i imovno stanje okrivljenika.
U Gračacu, 23. ožujka 2026.
Sudac:
Nevenka Šimunović, v.r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 dana od primitka pisanog otpravka ove presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske kao sud drugog stupnja.
D n a :
1. Tužitelju RH, Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture
2. I. okr. pravna osoba "Prijevozi šušnjara" d.o.o.
3. II. okr. odgovorna osoba LT
4. III. okr CT
5. Spis-ovdje.