REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Požegi
Sv. Florijana 2, Požega
Poslovni broj: K-139/2024-19
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Požegi po sutkinji Meliti Adamek Mlinac, kao sucu pojedincu uz sudjelovanje zapisničara Marijane Glück, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika FM, zbog kaznenog djela iz članka 227. stavak 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 – dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Požegi, broj KO-DO-459/2023-1 od 12. prosinca 2023. koju je preuzelo Općinsko državno odvjetništvo u Požegi pod brojem KO-DO-71/2025, nakon glavne javne rasprave održane 20. ožujka 2026. u nazočnosti državnoodvjetničkog savjetnika pri Općinskom državnom odvjetništvu u Požegi ŽM, okrivljenika FM osobno uz branitelja Krešimira Kmeta, odvjetnika u Slavonskom Brodu, istoga dana objavio i
p r e s u d i o j e
I. Ukida se presuda – kazneni nalog ovoga suda broj K-139/2024-4 od 10. lipnja 2025.
II. Okrivljenik FM, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin F i TM rođene Ž, rođen **.**.1975. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, sa završenom srednjom školom, kovinotokar, dobrog imovnog stanja, zaposlen, s mjesečnim primanjima oko 2.500,00 eura, rastavljen, otac dvoje djece od kojih je jedno maloljetno, neosuđivan, brani se sa slobode
k r i v j e
što je:
dana 22. srpnja 2023. oko 4,30 sati, u Slavonskom Brodu, upravljajući osobnim automobilom marke "Renault Trafic", registracijske oznake [registarska oznaka] kolnikom Sjeverne vezne ceste iz smjera zapada u smjeru istoka, protivno odredbi članka 51. stavka 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08., 48/10., 74/11., 80/13., 158/13., 92/14., 64/15., 108/17., 70/19., 42/20. i 85/22, dalje ZSPC) lakomisleno smatrajući da takvom vožnjom neće ugroziti sigurnost ostalih sudionika u prometu, propustio kretati se sigurnosnom brzinom vozila prilagođenoj mokrom kolniku i smanjenoj vidljivosti zbog noćnih uvjeta vožnje na način da svoje vozilo može pravovremeno zaustaviti pred svakom preprekom zbog čega nije primijenio dostatnu pažnju i pravovremeno uočio oštećenog RM koji se u svojstvu pješaka nalazio na južnoj prometnoj traci kolnika ispred vozila kojim je upravljao, uslijed čega je došlo do udara prednjeg desnog dijela automobila kojim je upravljao u bočni leđni dio tijela oštećenog RM koji je od siline udarca odbačen na južnu prometnu traku uslijed čega je imenovani zadobio prijelom lijeve sljepoočne i čeone kosti svoda lubanje, krvni ugrušak iznad tvrde mozgovne ovojnice u čeonoj regiji lijevo i nagnječenje desnog pluća koje su povrede teške naravi,
d a k l e, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvali opasnost za život ili tijelo ljudi, pa zbog toga prouzročio tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,
čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti cestovnog prometa – izazivanje prometne nesreće u cestovnom prometu - opisano u članku 227. stavku 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 227. stavku 2. KZ/11 pa se okrivljenik
na temelju članka 227. stavak 2. KZ/11
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci
a na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenom se
i z r i č e
uvjetna osuda
kojom se određuje da kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće biti izvršena ako okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
III. Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP/08, okrivljeni FM je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka na ime vještačenja po Centru za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" u iznosu od 199,08 eur (sto devedeset i devet eura i osam centi), na ime interdispciplinarnog prometno-tehničkog i sudsko-medicinskog vještačenja iznos od 432,00 eur (četiristo trideset dva eura), troška Postaje prometne policije Slavonski Brod iznos od 43,00 eur (četrdeset i tri eura) te u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske platiti paušalni trošak u iznosu od 50,00 eur (pedeset eura).
Obrazloženje
1. Na temelju članka 459. stavak 9. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 i 13/26 - dalje u tekstu: ZKP/08) obrazloženje u ovoj presudi je izostavljeno kao nepotrebno budući da su se stranke nakon objave presude na raspravi 20. ožujka 2026. odrekle prava na žalbu i priznale pravomoćnost presude odmah.
U Požegi 20. ožujka 2026.
Sutkinja
Melita Adamek Mlinac
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući da su se stranke odrekle prava na istu, te su priznale pravomoćnost presude odmah.
Dna:
1. ODO u Požegi, na broj KO-DO-71/2025
2. FM, okrivljenik
3. Krešimir Kmet, branitelj okrivljenika
4. LM, oštećenik
