REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

STALNA SLUŽBA U LABINU

Labin, G. Martinuzzi br. 2

Poslovni broj: O-345/2026-83

(ranije O-1553/2019)

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E  O  N A S L J E Đ I V A N J U

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Labinu, po sutkinji Zdenki Raguž Zupičić, u ostavinskom postupku iza pok. US, OIB [osobni identifikacijski broj], od pok. U, umirovljenika iz [adresa], rođenog **.**.1937., a umrlog **.**.2019., državljanin Republike Hrvatske sa izjavom posljednje volje, 17. ožujka 2026.,

r i j e š i o  j e

I. Utvrđuje se da se ostavina iza pok. US, OIB [osobni identifikacijski broj], od pok. U, umirovljenika iz [adresa], D [adresa], rođenog **.**.1937., a umrlog **.**.2019., državljanin Republike Hrvatske sa izjavom posljednje volje, sastoji od:

1. nekretnina

a) k. č. [katastarska čestica] FORTICA, DVORIŠTE površine 35 m2 i ZGRADA površine 69 m2, ukupne površine 104 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina] – Presika, i to 2. Suvlasnički dio: 2/3, upisanu u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin,

b) k. č. [katastarska čestica] KUĆA BR. 97 I DVOR. U DUGOJ ULICI površine 915 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], 4. Suvlasnički dio: 1/6, upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Vinkovcima, ZK odjel Vinkovci,

c) k. č. [katastarska čestica] POD OGRADU, PAŠNJAK, površina 2.949 m2, k. o. [katastarska općina], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], u suvlasničkom omjeru od 21/120, upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin,

d) k. č. [katastarska čestica] ŠTRIKA, ŠUMA, površina 19.673 m2, k. o. [katastarska općina], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 21/120,

e) k. č. [katastarska čestica] BREŠČIĆ, ŠUMA, površina 11.018 m2, k. o. [katastarska općina], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 21/120

f) k. č. [katastarska čestica] CRKVENE BRAJDE, ORANICA, površina 1.626 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 6/12

g) k. č. [katastarska čestica] NJIVINA, ŠUMA, površina 4.300 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru od 6/12

h) k. č. [katastarska čestica] LEBAR, ŠUMA, površina 1.697 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru od 3/6

i) k. č. [katastarska čestica] ŠTRIKA, ŠUMA, površina 4.223 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru od 3/6

j) k. č. [katastarska čestica] ŠTRIKA, PAŠNJAK, površina 817 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru 21/120

k) k. č. [katastarska čestica] DRAGA, ORANICA, površina 585 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru 21/120

l) k. č. [katastarska čestica] GORNJE LEBRE, ŠUMA, površina 1839 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru 21/120

m) k. č. [katastarska čestica] GUVNO, ORANICA, površina 169 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru 6/12

n) k. č. [katastarska čestica] UMEJČIĆ, ŠUMA, površina 1151 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru 6/12

o) k. č. [katastarska čestica] DOLINA, ORANICA, površina 1230 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru 3/6

p) k. č. [katastarska čestica] DOLINA, PAŠNJAK, površina 1528 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel

Labin, u suvlasničkom omjeru 3/6

q) k. č. [katastarska čestica] POD STRAN, PAŠNJAK, površina 273 m2, k. č. [katastarska čestica] FRNELOVICA, ORANICA, VINOGRAD površine 2108 m2, k. č. [katastarska čestica] VRT, VINOGRAD, ORANICA, površine 953 m2, k. č. [katastarska čestica] TRTALJ, PAŠNJAK, površine 565 m2, sve upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru 21/120

r) k. č. [katastarska čestica] POD KALIĆ, PAŠNJAK, površina 1050 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru 21/120

s) k. č. [katastarska čestica] OGRADA, ŠUMA, površine 21183 m2, i k. č. [katastarska čestica] OGRADA, PAŠNJAK, površina 919 m2, obje upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru 3/12

t) k. č. [katastarska čestica] POD STRAN, PAŠNJAK, površine 47 m2, k. č. [katastarska čestica] POD STRAN, PAŠNJAK, površine 554 m2, k. č. [katastarska čestica] MANDINI, KAMENJAR, površine 5276 m2, k. č. [katastarska čestica] POD KALIĆ, ORANICA, VINOGRAD, površine 2489 m2, k. č. [katastarska čestica] DRAGA, ŠUMA, površine 3741 m2, sve upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru 21/120

u) k. č. [katastarska čestica] VODNI DOLAC, ŠUMA, površine 26344 m2, i k. č. [katastarska čestica] VODNI DOLAC, LIVADA, površine 324 m2, obje upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru 1/6

2. pokretnina

a)

- novčano potraživanje prema HZMO-u s osnova neisplaćene mirovine, u neutvrđenom iznosu

- novčano potraživanje prema HZZO-u s osnova preplate dopunskog osiguranja, u neutvrđenom iznosu,

- umirovljenički tekući račun broj 3200104804 ([broj bankovnog računa]) kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, sa trenutnim minusnim saldom -6.753,46 kn

- novčana sredstva na kunskom žiro računu broj 3170028947 ([broj bankovnog računa]) kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, sa trenutnim saldom 48,60 kn

- redovni devizni račun broj 20602110907 ([broj bankovnog računa]) kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, sa trenutnim saldom 0,00 kn

- redovna štednja u kunama avista broj 10260005334 kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, sa trenutnim saldom 0,00 kn

- redovna štednja u valuti avista broj 20260002291 kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, sa trenutnim saldom 0,00 EUR, 0,00 USD i 0,00 CHF

- račun za vođenje zaštićenih primanja broj 3510823602 (HR 4123400093510823602) kod Privredne banke Zagreb d.d., Zagreb, sa trenutnim saldom 8,01 kn

- M1 osobni automobil VOLKSWAGEN, tip POLO, model 1.4 COMFORTLINE, boja plava s efektom, godina proizvodnje 2005., broj šasije [broj šasije], registarske oznake [registarska oznaka], odjavljeno

- Novčana nagrada u visini od 20.000,00 kn za životno djelo koju je ostavitelj dobio od Grada Labina, po smrti

b) umjetnine ostavitelja koje se nalaze u ateljeu u [adresa], u ateljeu i kući u [adresa] i na adresi [adresa].

3. Pravo korištenja grobnog mjesta – grobnice na polju 6, grob 167 na gradskom groblju u Vinkovcima.

4. Trajno pravo korištenja grobnog mjesta na mjesnom groblju u Diminićima

II. Njegovim nasljednicima temeljem Oporuke, Sudske nagodbe i Sporazuma proglašavaju se:

a) Nasljednik DS, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], sin ostavitelja, kojemu pripadaju nekretnine pobliže navedenim u točki I.1. a) - i), pokretnine - umjetnine i to: 1. Naročiti otkucaji 2 - obojeno drvo (1972), 2. Usta istine - obojeno drvo (1972), 3. Zelena duda - obojeni fiberglas (1974), 4. Ilok nekad i sad - terakota (1991/1992), 5. Istarski vol - model u gipsu (1976/1977), 6. Osjet ljubavi ili ljubavni osjet - obojeni fiberglas (1972), 7. Kutija dragocjenosti

- obojeno drvo (1980), 8. Tijelo - varijanta A - bijeli fiberglas (1973), 9. Uvlačenje

- kamen (1975), 10. Na brijegu - Varijanta A - obojeni fiberglas (1976), 11. Između neba i doline Raše - bijeli fiberglas (1976), 12. Oblici - Varijanta A - bijeli fiberglas/drvo (1973), 13. Polje 2 - bijeli fiberglas (1974/1976), 14. Totem života 1 - obojeno drvo (1969/1970), 15. Surle za surle - model od gipsa (1980), 16. Građevina - mala kamena skulptura (1973), 17. Ptice za dlan - terakota (1980- te), 18. Niša - model od gipsa (1978/1980) i 3. pravo korištenja grobnog mjesta u Vinkovcima, u cjelini.

b) Nasljednica GS, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], sa boravištem u [adresa], kćerka ostavitelja, kojoj pripadaju nekretnine pobliže navedenim u točki I. 1. j) - u), svim ostalim pokretninama - umjetninama u ateljeu ostavitelja na adresi [adresa], u ateljeu i kući u [adresa] i na adresi [adresa] (izuzev onih koje su pripale DS) i 4. pravo korištenja grobnog mjesta u Diminićima, te pokretnine 2.a), u cjelini.

III. Zemljišnoknjižni odjel Labin će nakon pravomoćnosti ovog rješenja izvršiti uknjižbu prava vlasništva na nekretninama pod toč. I.1. a), c)-i) u korist nasljednika pod točkom II.a) izreke ovog rješenja odnosno na ime nasljednika DS.

IV. Zemljišnoknjižni odjel Labin će nakon pravomoćnosti ovog rješenja izvršiti uknjižbu prava vlasništva na nekretninama pod toč. I.1. j)-u) u korist nasljednika pod točkom II.b) izreke ovog rješenja odnosno na ime nasljednika GS.

V. Zemljišnoknjižni odjel Vinkovci će nakon pravomoćnosti ovog rješenja izvršiti uknjižbu prava vlasništva na nekretninama pod toč. I.1.b) u korist nasljednika pod točkom II.a) izreke ovog rješenja odnosno na ime nasljednika DS.

VI. Trgovačko društvo 1. Maj d.o.o. Labin će nakon pravomoćnosti ovog rješenja izvršiti upis prava trajnog korištenja grobnog mjesta kako je to precizirano u izreci ovog rješenja pod toč. I. 4. u korist nasljednika pod točkom II.b) izreke ovog rješenja odnosno na ime nasljednika GS.

VII. Trgovačko društvo GTG Vinkovci d.o.o. će nakon pravomoćnosti ovog rješenja izvršiti upis prava trajnog korištenja grobnog mjesta kako je to precizirano u izreci ovog rješenja pod toč. I. 3. u korist nasljednika pod točkom II.a) izreke ovog rješenja odnosno na ime nasljednika DS.

VIII. Stanica za tehnički pregled vozila će nakon pravomoćnosti ovog rješenja izvršiti upis prava vlasništva vozila M1 osobni automobil VOLKSWAGEN, tip POLO, model 1.4 COMFORTLINE, boja plava s efektom, godina proizvodnje 2005., broj šasije [broj šasije], registarske oznake [registarska oznaka], odjavljeno, u korist nasljednice GS, OIB [osobni identifikacijski broj].

Obrazloženje

1. Ostavitelj pok US preminuo je 18. svibnja 2019. Ostavitelj je bio u braku sa USL, koja je preminula prije ostavitelja i to 29. kolovoza 2016., i u tom braku su rođeni kćerka GS i sin DS. U trenutku smrti ostavitelj nije živio u izvanbračnoj zajednici te nije imao posvojene niti izvanbračne djece.

2. Ostavitelj je sačinio oporuku 21. ožujka 2017. kojom je za svoju univerzalnu nasljednicu odredio kćerku GS.

3. U tijeku postupka utvrđeno je da imovinu ostavitelja čine nekretnine te pokretnine navedene u toč. I. izreke rješenja.

4. Nasljednica GS je na ostavinskoj raspravi 11. listopada 2019. dala nasljedničku izjavu kojom je priznala oporuku kao istinitu i pravovaljanu te se prihvatila nasljedstva.

5. Na ostavinskoj raspravi održanoj 14. studenog 2019. nasljednik DS je osporavao valjanost oporuke te je javni bilježnik, obzirom da su između nasljednika sporne činjenice o kojima ovisi sastav ostavine te činjenice o valjanosti i sadržaju oporuke, ostavinski predmet vratio sudu na daljnje postupanje.

6. Uzimajući u obzir da je nasljednik DS osporavao oporuku, to je sud donio rješenje posl.br. O-1553/2019-5 od 27. studenog 2019. kojim rješenjem je prekinut ostavinski postupak te je DS upućen na pokretanje parnice.

7. Nasljednik DS pokrenuo je postupak pred naslovnim sudom posl.br. P-2604/2019 radi utvrđenja valjanosti oporuke i ništetnosti ugovora o doživotnom uzdržavanju. Pored navedenog, DS je podnio i prijedlog za određivanje privremene mjere radi osiguranja stvari i prava iz ostavine pod posl.br. O- 1553/2019 kao i tužbu radi isplate pod posl.br. P-455/2022.

8. U predmetu posl.br. P-2604/2019 stranke su 16. ožujka 2026. sklopile sudsku nagodbu kojom su uredile sve svoje međusobne pravne i osobne odnose koji su u vezi sa ostavinom ostavitelja, prava i obveze koje proizlaze iz ostavine ostavitelja kao i međusobne odnose, prava i obveze uključujući i troškove iz svih sudskih postupaka.

9. Stranke su postigle sporazum da se donese rješenje o nasljeđivanju na temelju oporuke ostavitelja od 21. ožujka 2017. i sporazuma da nasljedniku DS pripadnu nekretnine k. č. [katastarska čestica] FORTICA, DVORIŠTE površine 35 m2 i ZGRADA površine 69 m2, ukupne površine 104 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina] – Presika, i to 2. Suvlasnički dio: 2/3, upisanu u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, k. č. [katastarska čestica] KUĆA BR. 97 I DVOR. U DUGOJ ULICI površine 915 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], 4. Suvlasnički dio: 1/6, upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Vinkovcima, ZK odjel Vinkovci, k. č. [katastarska čestica] POD OGRADU, PAŠNJAK, površina 2.949 m2, k. o. [katastarska općina], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], u suvlasničkom omjeru od 21/120, upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, k. č. [katastarska čestica] ŠTRIKA, ŠUMA, površina 19.673 m2, k. o. [katastarska općina], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 21/120, k. č. [katastarska čestica] BREŠČIĆ, ŠUMA, površina 11.018 m2, k. o. [katastarska općina], upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 21/120, k. č. [katastarska čestica] CRKVENE BRAJDE, ORANICA, površina 1.626 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 6/12, k. č. [katastarska čestica] NJIVINA, ŠUMA, površina 4.300 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 6/12, k. č. [katastarska čestica] LEBAR, ŠUMA, površina 1.697 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 3/6, k. č. [katastarska čestica] ŠTRIKA, ŠUMA, površina 4.223 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], upisana u zemljišne knjige Općinskog suda u Pazinu, ZK odjel Labin, u suvlasničkom omjeru od 3/6 i pokretnine - umjetnine 1. Naročiti otkucaji 2 - obojeno drvo (1972), 2. Usta istine - obojeno drvo (1972), 3. Zelena duda - obojeni fiberglas (1974), 4. Ilok nekad i sad - terakota (1991/1992), 5. Istarski vol - model u gipsu (1976/1977), 6. Osjet ljubavi ili ljubavni osjet - obojeni fiberglas (1972), 7. Kutija dragocjenosti - obojeno drvo (1980), 8. Tijelo - varijanta A - bijeli fiberglas (1973), 9. Uvlačenje - kamen (1975), 10. Na brijegu - Varijanta A - obojeni fiberglas (1976), 11. Između neba i doline Raše - bijeli fiberglas (1976), 12. Oblici - Varijanta A - bijeli fiberglas/drvo (1973), 13. Polje 2 - bijeli fiberglas (1974/1976), 14. Totem života 1 - obojeno drvo (1969/1970), 15. Surle za surle - model od gipsa (1980), 16. Građevina

- mala kamena skulptura (1973), 17. Ptice za dlan - terakota (1980-te), 18. G - model od gipsa (1978/1980) i 3. pravo korištenja grobnog mjesta u Vinkovcima, a sva ostala imovina na temeljem oporuke pripadne GS koju je ostavitelj odredio kao svog univerzalnog nasljednika.

10. S obzirom na navedeno, odlučeno je kao u točkama I. i II. izreke rješenja.

11. Toč. III., IV. i V. rješenja naloženo je ZK odjelu Labin i ZK odjelu Vinkovci da izvrše upis prava vlasništva nekretninama.

12. Toč. VI. i VII. rješenja naloženo je TD 1. Maj Labin d.o.o. i GTG Vinkovci d.o.o. upis prava trajnog korištenja grobnog mjesta u korist nasljednika.

13. Toč. VIII. rješenja naloženo je Stanici za tehnički pregled vozila upis prava vlasništva vozila u korist nasljednice.

U Labinu, 17. ožujka 2026.

Sutkinja

Zdenka Raguž Zupičić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa istog. O žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

- Nasljednicima:

o

DS putem punomoćnice

o

GS putem punomoćnice

Po pravomoćnosti:

- Porezna uprava

- Istarska županija, Upravni odjel za proračun i financije, Odsjek za utvrđivanje i naplatu poreza i vlastitih prihoda, Pula, Riva 8

- ZK odjel Labin

- ZK odjel Vinkovci

- PBZ

- Grad Labin

- Stanici za tehnički pregled vozila