REPUBLIKA HRVATSKA

TRGOVAČKI SUD U RIJECI

Rijeka, Zadarska 1 i 3

Poslovni broj: R1-26/2026-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Trgovački sud u Rijeci, po sutkinji Patriziji Muždeka Funčić, u izvanparničnom predmetu predlagateljice CT iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćniku Ivanu Primorcu, odvjetniku u Rijeci, protiv protustranke L&L PROPERTIES d.o.o., Kukuljanovo, Kukuljanovo 387, OIB: 43216060695, zastupana po punomoćnici Aniti Hukelj, odvjetnici u Zagrebu, radi ostvarivanja prava na obaviještenost, 16. ožujka 2026.,

r i j e š i o  j e

I. Odbija se zahtjev predlagateljice koji glasi:

„I. Nalaže se protustranci L&L PROPERTIES d.o.o., Kukuljanovo, Kukuljanovo 387, OIB: 43216060695, da predlagateljici CT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], omogući uvid u:

- knjigu odluka skupštine društva L&L PROPERTIES d.o.o.;

- sve ugovore o kreditu ili zajmu koje je društvo L&L PROPERTIES d.o.o., bilo kao zajmodavac ili zajmoprimac, zaključilo s trećim pravnim ili fizičkim osobama od 4. svibnja 2021. godine do dana donošenja rješenja;

- sve ugovore o zakupu koje je društvo L&L PROPERTIES d.o.o. zaključilo s trećim pravnim ili fizičkim osobama od 4. svibnja 2021. godine do dana donošenja rješenja;

- sve ugovore o cesiji, kompenzaciji, asignaciji, preuzimanju duga ili pristupanju dugu koje je društvo L&L PROPERTIES d.o.o. zaključilo s trećim pravnim ili fizičkim osobama od 4. svibnja 2021. godine do dana donošenja rješenja;

- sve ugovore o leasingu koje je društvo L&L PROPERTIES d.o.o. zaključilo s trećim pravnim ili fizičkim osobama od 4. svibnja 2021. godine do dana donošenja rješenja;

- sve predugovore i ugovore o kupoprodaji koje je društvo L&L PROPERTIES d.o.o. zaključilo, bilo kao prodavatelj bilo kao kupac, s trećim pravnim ili fizičkim osobama od 4. svibnja 2021. godine do dana donošenja rješenja;

- godišnje financijske izvještaje za poduzetnike (GFI-POD) s potvrdom FINA-e o primitku za poslovne godine 2021., 2022., 2023., 2024. i 2025.,

- otvorene stavke kupaca i dobavljača sa stanjem na dan 31. prosinca svake poslovne godine od 2021. do 2025. godine te sa stanjem na dan posljednjeg dana mjeseca koji prethodi donošenju rješenja;

- kartice salda-konti (kupaca i dobavljača) sa stanjem na dan 31. prosinca svake poslovne godine od 2021. do 2025. godine te sa stanjem na dan posljednjeg dana mjeseca koji prethodi donošenju rješenja.

- knjigu ulaznih računa s pripadajućim preslikama računa i prateće dokumentacije;

- knjigu izlaznih računa s pripadajućim preslikama računa;

- sve instrumente i sredstva osiguranja tražbina i urednog ispunjenja obveza koje je društvo izdalo ili primilo u vezi s bilo kojim ugovorima, kao i sve zadužnice, solemnizirane izjave o zapljeni po pristanku dužnika, bankarske garancije (garancije za dobro izvršenje posla, garancije za otklanjanje nedostataka, garancije za povrat avansa i sl.), police osiguranja, ugovore o zalogu, sporazume o osiguranju prijenosom prava vlasništva (fiducije), hipoteke, založna prava na pokretninama i pravima, sporazume o depozitu, escrow aranžmane te svu pripadajuću dokumentaciju koja se odnosi na izdavanje, aktiviranje ili naplatu navedenih instrumenata, za razdoblje od 4. svibnja 2021. godine do dana donošenja rješenja;

- sve ugovore, sporazume i bilo koje druge pravne poslove, bez obzira na njihov naziv ili pravnu kvalifikaciju, koje je društvo L&L PROPERTIES d.o.o. zaključilo s društvom EUROFOREST, PRODAJA LESENIH KONSTRUKCIJ, d.o.o., Cesta prvih borcev 11, 8250 Brežice, Republika Slovenija, OIB: 31536486611, kao i sve predugovore i ugovore o kupoprodaji, građenju, izvođenju radova, isporuci robe, pružanju usluga, zajmu, kreditu, cesiji, kompenzaciji, asignaciji, preuzimanju ili pristupanju dugu, osiguranju tražbina, nagodbe, anekse i dodatke ugovora, ponude i prihvate ponuda, narudžbenice, račune, obračune, primopredajne zapisnike, kao i svu pripadajuću poslovnu i financijsku dokumentaciju te korespondenciju vezanu uz navedene pravne poslove, za razdoblje od 4. svibnja 2021. do dana donošenja rješenja.

II. Nalaže se protustranci da predlagateljici omogući izvršenje prava na obaviještenost u primjerenom roku koji odredi sud, uz pravo izrade preslika o trošku društva.

III. Nalaže se protustranci da predlagateljici naknadi troškove postupka u roku od 8 dana.“

II. Nalaže se predlagateljici da protustranci naknadi prouzročeni trošak postupka u iznosu od 125,00 EUR u roku od 8 dana, dok se u preostalom dijelu zahtjev protustranke za naknadu troška postupka odbija kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Predlagateljica je 24. veljače 2026. podnijela zahtjev za ostvarivanje prava na obaviještenost u kojem navodi da je član društva L&L PROPERTIES d,o.o., Kukuljanovo, upisanog u sudski registar Trgovačkog suda u Rijeci te da je u više navrata od uprave društva zatražila omogućavanje uvida u financijsku i poslovnu dokumentaciju društva, međutim da joj je isto onemogućeno. Budući da nije uspjela ostvariti svoje pravo na obaviještenost predlaže da se protustranci naloži da predlagateljici omogući uvid u isprave navedene u točki I. izreke.

2. Uz podnesak od 24. veljače 2026., predlagateljica je u spis priložila ispis poruka elektronske pošte kao dokaz o tomu da je od protustranke zatražila da joj se omogući uvid u poslovnu dokumentaciju protustranke.

3. Protustranci su 26. veljače 2026. dostavljeni zahtjev za ostvarivanje prava na obaviještenost, odnosno podnesak predlagateljice od 24. veljače 2026. te se na navedeno pprotustranka očitovala podneskom od 12. ožujka 2026.

4. Prijedlog za ostvarivanje prava predlagateljice na obaviještenost je neosnovan.

5. Iz javno dostupnih podataka sudskog registra (https://sudreg.pravosudje.hr/o rds/r/esudreg/public/podaci-o-poslovnomsubjektu?p28_sbt_mbs=040427100), proizlazi da je predlagateljica članica društva L&L PROPERTIES d,o.o., Kukuljanovo, (protustranke). Uvidom u priloženu dokumentaciju, utvrđeno je da se predlagateljica po punomoćniku 24. rujna 2025., 28. listopada 2025. te 11. prosinca 2025. putem elektronske pošte obratila Aniti Hukelj, kao punomoćnici protustranke samo sa zahtjevom za dostavu bruto bilance društva zaključno s datumom 31. srpnja 2025., dok iz sadržaja elektronske pošte proizlazi da se ista nije obratila sa zahtjevom za dostavom dokumentacije navedene u svom zahtjevu od 24. veljače 2026.

6. Odredbom čl. 447. st. 1. Zakona o trgovačkim društvima (Narodne novine“ broj: 111/93., 34/99., 121/99., 52/00., 118/03., 107/07., 146/08., 137/09., 152/11., 111/12., 144/12., 110/15 i 40/19., 34/22., 114/22., 18/23., 130/23., i 136/24 .; u daljnjem tekstu: ZTD), propisano je da uprava društva mora svakom članu društva dati obavijest o stvarima društva i dopustiti uvid u poslovne knjige i dokumentaciju društva bez odgađanja po primitku zahtjeva da mu se to omogući. Stavak 2. propisuje da se članu društva može uskratiti pravo iz stavka 1. ovoga članka u slučaju kada postoji bojazan da bi ga on mogao upotrijebiti za svrhe koje nisu u vezi s njegovim članstvom u društvu i da bi time društvu ili s njime povezanome društvu mogla biti pričinjena šteta. O tome da se članu uskrate spomenute obavijesti i odbije spomenuto pravo uvida odlučuje skupština društva.

7. Pravo na obaviještenost člana društva je jedno od temeljnih prava člana društva. Na temelju tog prava uprava društva ima obvezu svakom članu društva dati obavijest o stvarima društva i dopustiti uvid u poslovne knjige i dokumentaciju društva bez odgađanja po primitku zahtjeva da mu se to omogući. Ovo pravo pripada članovima društva svakovremeno, a pretpostavka za ostvarivanje ovog prava kroz sudsku zaštitu jest da im je to pravo uskraćeno ili onemogućeno izvan suda.

8. U konkretnom slučaju utvrđeno je da je predlagateljica 24. veljače 2026. podnijela zahtjev radi ostvarivanja prava na obaviještenost, kao i da je istoga dana odvjetnici Aniti Hukelj, kao punomoćnici protustranke uputila elektroničku poruku kojom se protustranka obavještava da predlagateljica postavlja zahtjev u pisanom obliku za dostavu dokumentacije koja je navedena u toč. I. izreke ovog rješenja.

9. Predmet izvanparničnog postupka može biti samo zahtjev člana društva koji je prethodno bio postavljen protustranci, slijedom čaga sud u ovom postupku ispituje osnovanost odbijanja društva da članu društva pruži tražene obavijesti ili omogući uvid u dokumentaciju. Prema tome, sud ne odlučuje o zahtjevu koji prethodno nije bio upućen društvu.

10. Kako iz sadržaja spisa proizlazi da je predlagateljica zahtjev za ostvarivanje prava uvida u dokumentaciju društva uputila istoga dana kada je podnijela prijedlog sudu, proizlazi da u trenutku pokretanja predmetnog postupka protustranka nije imala mogućnost postupiti po navedenom zahtjevu te isti eventualno odbiti.

11. Slijedom navedenog, sud je odbio zahtjev predlagateljice da joj se omogući uvid u zatraženu dokumentaciju, budući ista nije dokazala da je protustranci u odnosu na tu dokumentaciju podnijela zahtjev u smislu odredbe čl. 447. st. 1. ZTD-a.

12. Protustanka je u svom podnesku kojim se očitovala na zahtjev za ostvarivanje prava na obaviještenost predlagala saslušanje gđe. NT i gđe. UT, međutim sud predložene dokazne prijedloge ne cijeni kao relevantno dokazno sredstvo i to na okolnost da zatraženom dokumentacijom protustranka ne raspolaže, dok predlagateljica prilikom podnošenja zahtjeva za ostvarivanje prava na obaviještenost nije predlagala da se provede dokaz njezinim saslušanjem na okolnost da je u više navrata od uprave društva zatražila omogućavanje uvida u financijsku i poslovnu dokumentaciju društva.

13. Slijedom navedenog, a kako u konkretnom slučaju nisu ispunjene pretpostavke iz odredbe čl. 447. st. 1. i st. 5. ZTD-a, odlučeno je kao u toč. I. izreke ovog rješenja.

14. Odluka o troškovima postupka temelji se na odgovarajućoj primjeni odredbe čl. 154. st. 1. i 155. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23; dalje: ZPP), u vezi s odredbom čl. 32. st. 1. i 2. Zakona o izvanparničnom postupku („Narodne novine“ broj: 59/23.). Protustranci su priznati troškovi zastupanja po odvjetniku sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj: 138/23.; dalje: Tarifa) i to za trošak sastava podneska od 12. ožujka 2026. u iznosu od 100,00 EUR (Tbr. 16. toč. 1. Tarife) te pripadajući PDV u visini od 25,00 EUR (Tbr. 42. Tarife).

15. Slijedom navedenog, sud je naložio predlagateljici da protustranci naknadi trošak postupka u ukupnom iznosu od 125,00 EUR, dok u preostalom dijelu zahtjev protustranke za naknadu troška izvanparničnog postupka do ukupno zatraženog iznosa od 250,00 EUR nije osnovan, slijedom čega je u preostalom dijelu odbio zahtjev kao neosnovan te je odlučio kao u toč. II. izreke rješenja.

Rijeka, 16. ožujka 2026.

Sutkinja

Patrizia Muždeka Funčić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana primitka istog. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o žalbi odlučuje Visoki trgovački sud Republike Hrvatske.