Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5

Poslovni broj: Km-2/2026-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Sisku, u vijeću za mladež sastavljenom od sutkinje za mladež Ive Štefan Kuzmić kao predsjednice vijeća, te sudaca porotnika za mladež Irfana Z i Irinke Vidović kao članova vijeća uz sudjelovanje Natalije Karaula kao zapisničarke, u kaznenom predmetu prema maloljetnom ZŽV zbog kaznenog djela iz članka 271. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11) u povodu prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KOm-DO-3/2026 od 11. veljače 2026., na sjednici vijeća za mladež održanoj 16. ožujka 2026. u prisutnosti zamjenice za mladež iz Općinskog državnog odvjetništva u Sisku ZŽ, maloljetnog ZŽV, branitelja maloljetnika PŽ, odvjetnika iz [adresa], majke maloljetnika ĆŽ, ŽŽ, predstavnika Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Sisak P Petrića i višeg stručnog savjetnika Igora Petrića, istog dana

r i j e š i o  j e

I. Na temelju članka 7. stavka 1. točke 2. i 3. i članka 10. stavka 2. točke 1. i 16. Zakona o sudovima za mladež ("Narodne novine" broj: 84/11., 143/12., 148/13., 56/15. i 126/19.; dalje: ZSM)

maloljetnom ZŽV, sinu EŽ i majke ĆŽ, rođenom **.**.2010. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], sa završenih šest razreda osnovne škole, nezaposlenom, bez primanja, bez nekretnina i pokretnina, neoženjenom, bez djece,

i z r i č e s e

- odgojna mjera pojačane brige i nadzora

- odgojna mjera-posebna obveza da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja,

- odgojna mjera-posebna obveza da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mlade.

II. Na temelju članka 11. stavka 4. ZSM mjera pojačane brige i nadzora ne može biti kraća od šest mjeseci, ni dulja od dvije godine.

III. Na temelju članka 10. stavka 8. ZSM odgojna mjera - posebna obveza da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značenja određuje se u trajanju od 120 sati (sto dvadeset sati) u razdoblju od 6 (šest) mjeseci.

IV. Odgojna mjera-posebna obveza da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mlade može trajati najdulje do jedne godine.

V. Na temelju članka 10. stavak 10. i članka 14. ZSM upozorava se maloljetni ZŽV da zbog skrivljenog neispunjavanja posebnih obveza koje su mu izrečene može biti upućen u disciplinski centar.

VI. Na temelju članka 189. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25.; dalje: ZKP), mlt. počinitelju ZŽV vraća se mobilni uređaj marke Iphone, koji je privremeno oduzet od mlt. počinitelja uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave sisačko-moslavačke, Policijske postaje Sisak, serijski broj: [serijski broj] od 25. studenog 2025.

VII. Oštećenoj ŽŽ, OIB [osobni identifikacijski broj], dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 100,00 eura (sto eura), koji je maloljetni počinitelj ZŽV dužan naknaditi oštećenoj u roku od 2 (dva) mjeseca od pravomoćnosti rješenja.

VIII. Na temelju članka 89. stavka 1. ZSM troškovi kaznenog postupka padaju na teret državnog proračuna.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podnijelo je 12. veljače 2026. prijedlog pod brojem KOm-DO-3/2026 od 11. veljače 2026. kojim se predlaže da se maloljetnom ZŽV izrekne odgojna mjera pojačane brige i nadzora uz posebne obveze da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mladež i da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značaja zbog kaznenog djela

što je

30. rujna 2025. u 11.38 sati u Sv. Ivanu Zelini, na kiosku trgovačkog društva „Tisak Plus“ na adresi [adresa], zajedno i po prethodnom dogovoru sa KŽ, u cilju da se nepripadno materijalno okoristi, koristeći se mobilnim uređajem nepoznate marke i pozivnog broja, prodavačici ŽŽ predočio uplatni kod AC16271823779720 „Aircash“ aplikacije na kojem je računalnim programom izvršio promjene na način da je na istome lažno prikazao da se radi o isplatnom kodu te na taj način ŽŽ doveo u zabludu pa je imenovana odskenirala kod i ne obraćajući pažnju na zaslonu radnog monitora potvrdila uplatu 50,00 eura na „Aircash“ novčanik u vlasništvu LŽ, te je ujedno i njemu isplatila na ruke 50,00 eura, a čime je trgovačko društvo „Tisak Plus“ oštetio za iznos od 100,00 eura, dok se materijalno okoristio za iznos od 50,00 eura

dakle, s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku korist unesu, izmijenio računalne podatke i na taj način prouzročio štetu drugome.

2. Povodom prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Sisku 16. ožujka 2026. održana je sjednica vijeća za mladež na kojoj je propisno upozoreni maloljetni ZŽV u prisutnosti branitelja očitujući se o počinjenju kaznenog djela iz prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Sisku naveo da priznaje počinjenje kaznenog djela koja su mu prijedlogom stavljena na teret i da se osjeća krivim za to kazneno djelo, te su maloljetnik i njegov branitelj naveli da maloljetnik prihvaća da mu se za počinjeno kazneno djelo izrekne predložena odgojna mjera pojačane brige i nadzora te uz posebne obveze da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mladež i da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značaja zbog kaznenog djela.

3. U iskazu je maloljetni ZŽV naveo da je doista postupio na način kako je to navedeno u prijedlogu, a svjestan je da je postupio protivno zakonu i obećao je da se ovakvo što više nikada neće ponoviti. U lipnju bi trebao početi s pohađanjem škole u Kotvi i obvezao se da ću doista završiti ne samo osnovnu, već i srednju školu te steći neko zanimanje. Živi u domaćinstvu s majkom, očuhom i mlađom sestrom i dobro se slažu. Pomaže majci u kućanstvu na način da čisti, pomaže u čuvanju sestre, cijepanju drva te drugim poslovima ukoliko ih ima.

4. Viši stručni savjetnik je na sjednici za mladež naveo da u cijelosti ostaje kod svog izvješća koje je dostavio 12. ožujka 2026., te je naveo da je suglasan s prijedlogom sankcije i misli da će se s njom postići u cijelosti svrha, tj. utjecati na maloljetnika u smislu njegovog usmjeravanja ka daljnjem razvoju i ne postupanja na način zbog kojeg se doveo u ovaj postupak.

5. Majka maloljetnika je na sjednici vijeća za mladež navela da je suglasna sa svim iznesenim.

6. Predstavnik Hrvatskog zavoda za socijalni rad je naveo da je suglasan s prijedlogom sankcije, a nadodao je i da ranije izricanje mjere nisu polučile učinka kod maloljetnika, ali sada su vidljivi pozitivni pomaci pa zbog toga misli da je prijedlog sankcije opravdan i u skladu s ličnosti maloljetnog počinitelja.

7. Zastupnica optužbe je navela da ostaje kod prijedloga od 11. veljače 2026. te je predložila da se okrivljeniku vrati privremeno oduzet mobitel.

8. ŽŽ je navela da postavlja imovinskopravni zahtjev u iznosu od 100,00 eura, odnosno u novčanom iznosu za koji ju tereti njen poslodavac Tisak Plus d.o.o., a koji novčani iznos nije još platila jer se čeka ishod ovog postupka. Međutim, po završetku postupka bit ću obvezna platiti poslodavcu 100,00 eura zbog postupanja maloljetnika. S ovako postavljenim imovinskopravnim zahtjevom su se suglasili maloljetnik, majka maloljetnika i branitelj.

8. Iz izvješća Općinskog državnog odvjetništva u Sisku od 4. veljače 2026. sačinjenog po višoj stručnoj savjetnici za mladež JŽ proizlazi da će se u odnosu na maloljetnog ZŽV, uzimajući u obzir sve okolnosti djela, te osobne i obiteljske prilike maloljetnika, svrha maloljetničkih sankcija najbolje postići izricanjem odgojne mjere pojačane brige i nadzora uz posebne obveze da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mladež i da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značaja , a s tim prijedlogom se složio i viši stručni savjetnik.

9. Na temelju očitovanja i iskaza maloljetnika koji je jasno i potpuno priznao počinjenje kaznenog djela koja mu se prijedlogom Općinskog državnog odvjetništva u Sisku stavlja na teret, a koje priznanje maloljetnika je suglasno dokazima koji prileže spisu, nedvojbeno je utvrđeno da je maloljetni ZŽV postupio na način kako je to opisano u prijedlogu Općinskog državnog odvjetništva u Sisku od 11. veljače 2026. čime je počinio kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom, opisano i kažnjivo po članku 271. stavku 1. KZ/11.

10. Uzimajući u obzir težinu i značaj počinjenog kaznenog djela, te sve okolnosti vezane uz počinjenje kaznenog djela i dob maloljetnika u vrijeme počinjenja djela, kao i okolnost da maloljetnik prije toga nije evidentiran kao počinitelj kaznenih djela, a ovo kazneno djelo je iskreno priznao i obećao je da će se ubuduće kloniti činjenja takvih i sličnih djela i kažnjivih ponašanja, vijeće je prihvatilo prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku da se za počinjeno kazneno djelo kao sankcija maloljetniku izrekne odgojna mjera pojačane brige i nadzora uz posebne obveze da se uključi u pojedinačni ili skupni psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mladež i da se uključi u rad humanitarnih organizacija ili u poslove komunalnog ili ekološkog značaja zbog kaznenog djela. Maloljetnik je ovakav prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Sisku prihvatio, a vijeće je stajališta da će se ovom odgojnom mjerom utjecati na odgoj, razvijanje cjelokupne ličnosti maloljetnika i jačanje njegove osobne odgovornosti radi suzdržavanja od ponovnog činjenja kaznenih djela. Maloljetnik i majka maloljetnika su poučeni da su tijekom provedbe mjere dužni o svemu surađivati sa stručnom osobom koju će za provedbu mjere odrediti služba nadležna za provedbu pojačane brige i nadzora, te je upozoren u smislu članka 14. ZSM, ukoliko odbije ili na drugi način ometa izvršenje izrečene mjere, da ga sud može uputiti u disciplinski centar na neprekidni boravak u trajanju od najdulje mjesec dana.

11. Maloljetnom počinitelju je vraćen privremeno oduzet mobitel jer je utvrđeno da nema potrebe za njegovim oduzimanjem.

12. U odnosu na imovinskopravni zahtjev ŽŽ isti je dosuđen jer su se stranke s njime suglasile i nisu ga osporavale.

13. Sukladno članku 89. stavak 1. ZSM troškovi kaznenog postupka padaju na teret državnog proračuna.

U Sisku 16. ožujka 2026.

Predsjednica vijeća za mladež

Iva Štefan Kuzmić

Uputa o pravu na žalbu

Protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena jer su se stranke odrekla prava na podnošenje žalbe.

Dostavna naredba:

1. ODO Sisak na broj KOm-DO-3/2026

2. Mlt. ZŽV po majci ĆŽ

3. Branitelj PŽ, odvjetnik iz [adresa]

4. Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Sisak

5. ŽŽ

6. Oštećeni Tisak plus d.o.o.