Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Trg Ljudevita Posavskog 5
44000 Sisak
Poslovni broj: Pn-30/2025-7
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A Z B O G I Z O S T A N K A
Općinski sud u Sisku OIB 74610670107, u ime Republike Hrvatske po sutkinji Sandi Navara Sladović, u pravnoj stvari tužitelja AS, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnica Blaženka Musulin, odvjetnica iz Odvjetničkog društva Musulin i Suradnici iz Zagreba, Palmotićeva 37/I, protiv tuženika NIL-Ž d.o.o. za proizvodnju, trgovinu i usluge, OIB 87027356557, [adresa], 44250 Petrinja, na pripremnom ročištu održanom dana 16. ožujka 2026.
p r e s u d i o j e
I. Nalaže se tuženiku NIL-Ž d.o.o. s naslova naknade štete isplatiti tužitelju AS iznos od 52.587,37 EUR zajedno sa zateznom kamatom tekućom po pojedinim iznosima:
- iznos od 48.000,00 EUR od 30.4.2025.,
- iznos od 4.511,82 EUR od 16.2.2022.g.,
- iznos od 47,81 EUR od 22.2.2022.g.,
- iznos od 13,87 EUR od 24.2.2022.g.,
- iznos od 13,87 EUR od 17.3.2022.g., po stopi koja se do 31.12.2022.g. određuje uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotnih poena, a od 1.1.2023.g. do 30.12.2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 31.12.2023. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana.
II. Nalaže se tuženiku NIL-Ž d.o.o. s naslova dospjele trajne tuđe pomoći i njege za razdoblje od naknade za srpanj 2023.g. do naknade za veljaču 2025.g. isplatiti tužitelju AS iznos od 7.699,35 EUR s pripadajućom zateznom kamatom koja teče:
• na iznos od 139,35 EUR od 10.07.2023.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.08.2023.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.09.2023.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.10.2023.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.11.2023.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.12.2023.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.01.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.02.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.03.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.04.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.05.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.06.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.07.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.08.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.09.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.10.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.11.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.12.2024.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.01.2025.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.02.2025.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.03.2025.g.,
• na iznos od 360,00 EUR od 10.04.2025.g., te se nalaže tuženiku buduće obroke rente u iznosu od 360,00 EUR mjesečno počevši od naknade za svibnja 2025.g. pa nadalje isplaćivati tužitelju do svakog 10-og u mjesecu za tekući mjesec, sve s pripadajućim zateznim kamatama po stopi koja se do 30.12.2023. određuju po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 31.12.2023. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana.
III. Nalaže se tuženiku NIL-Ž d.o.o. naknaditi tužitelju AS prouzročeni parnični trošak u iznosu od 9.714,91 eur zajedno sa zakonskom kamatom s tijekom od donošenja presude do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku 15 dana.
Obrazloženje
1. Tužitelj AS podnio je ovom sudu tužbu protiv tuženika NIL-Ž d.o.o. radi naknade štete.
2. Tužitelj u tužbi tvrdi da je 2.2.2022. za vrijeme dok se nalazio pod nadzorom tuženika u njegovom poslovnom prostoru – pilani na adresi [adresa] ozlijeđen uslijed djelovanja mehanizma za piljenje stroja tuženika radi čega je tužitelju izvršena natkoljena amputacija. U trenutku štetnog događaja tužitelj je imao zaključen ugovor o radu s tuženikom, a naknadu štete potražuje od tuženika sukladno odredbi članka 1063. i 1064. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05 i dr.) obzirom da je uzrok štetnog događaja, odnosno ozljeda tužitelja djelovanje mehanizma stroja koji se obzirom na svoje karakteristike ima smatrati opasnom stvari, kao i po osnovi sklopljenog ugovora o radu s tuženikom. Tužitelj je zadobio ozljede zbog kojih mu je pružena hitna pomoć te je trpio fizičke bolove i strah, došlo je do smanjenja njegove opće životne i radne sposobnosti i trajnog naruženja zbog čega trpi duševne boli te mu je radi zadobivene ozljede potrebna trajna tuđa pomoć i njega. Tužitelj potražuje od tuženika iznos naknade štete za povredu prava osobnosti iz članka 19. ZOO-a, i to za povredu prava na tjelesno i duševno zdravlje, pravičnu novčanu naknadu sukladno članka 1100. stavka 2. ZOO-a, te specificira zahtjev i potražuje kako slijedi: po kriteriju pretrpljenih fizičkih boli iznos od 4.000,00 EUR, po kriteriju pretrpljenog straha iznos od 4.000,00 EUR, po kriteriju duševnih boli zbog smanjene životne aktivnosti iznos od 30.000,00 EUR te po kriteriju zaostalog naruženja 7.000,00 EUR. Tužitelju je nakon amputacije potkoljenice i ugradnje proteze potrebna trajna tuđa pomoć i njega stoga od tuženika potražuje novčanu rentu u iznosu od 360,00 EUR mjesečno imajući u vidu da će mu pomoć i njega biti potrebna do kraja života u opsegu od 90 sati mjesečno uzevši u obzir satnicu od 4,00 EUR po satu. Stoga tužitelj počevši od dana 19.7.2023.g., kada je otpušten sa zavoda za protetičku rehabilitaciju KBC Zagreb pa nadalje, potražuje od tuženika mjesečnu rentu u iznosu od 360,00 EUR s dospijećem svakog pojedinog mjesečnog iznosa do 10-og u mjesecu za tekući mjesec i pripadajućim zakonskim zateznim kamatama pri čemu s naslova dospjelih iznosa rente potražuje iznos od 7.699,35 EUR -a s pripadajućom zateznom kamatom. Tužitelju je zbog zadobivenih ozljeda također prouzročen trošak liječenja kojeg potražuje prema priloženim preslikama računa u ukupnom iznosu od 4.587,37 EUR koji iznos potražuje zajedno sa zakonskom kamatom tekućom od dana obračuna računa.
3. S obzirom da se tuženik, iako uredno pozvan, nije odazvao pozivu suda na pripremno ročište, iako uredno pozvan, niti je podneskom osporio tužbeni zahtjev, a osnovanost tužbenog zahtjeva proizlazi iz činjenica navedenih u tužbi, koje činjenice nisu u protivnosti sa dokazima koje tužitelj podnosi i ne postoje općepoznate okolnosti iz kojih proizlazi da su tuženika spriječili opravdani razlozi da dođe na ročište, to je valjalo odlučiti kao u izreci temeljem čl. 332. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23, dalje: ZPP).
4. Odluka o troškovima parničnog postupka temelji se na čl.154.st.1. ZPP -a odnosno obzirom da je tužitelj u cijelosti uspio u sporu tuženik mu je dužan nadoknaditi parnični trošak u cijelosti, a isti se sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika odnosi na trošak za sastav odštetnog zahtjeva u iznosu od 2.220,55 eur (Tbr 32.), za sastav tužbe u iznosu od 2.220,55 eur (Tbr 7. st.1.), za sastav podneska od 4.9.2025. u iznosu od 2.220,55 eur (Tbr 8. st. 1.), za zastupanje na ročištu 16.3.2026. u iznosu od 1.110,28 eur (Tbr 9. st.2. ), te PDV u iznosu od 1.942,98 eur, ukupno 9.714,91 eur.
U Sisku, 16. ožujka 2026.
Sutkinja
Sanda Navara Sladović
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u 3 primjerka u roku od 15 dana od dana od primitka prijepisa iste.
Dostavna naredba:
1. tužitelju po pun.
2. tuženiku
