REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Ulica Andrije Hebranga 9, Metković
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Jeleni Ćelić, uz sudjelovanje Marije Obradović, kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenikâ 1. Narona-Impex d.o.o.i 2. GŠ zbog prekršaja iz članka 15. stavak 4. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena (Narodne novine" broj: 40/25.), a u svezi točke VI. Odluke o objavi Cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo („Narodne novine" br. 75/25) povodom optužnog prijedloga Državnog inspektorata, područnog ureda Split, Ispostava Metković, klasa: 336-02/25-01/5727, urbroj: 443-02-03-19-25-6 od 16. srpnja 2025. godine, dana 13. ožujka 2026.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju odredbe 161. stavka 6. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 - dalje PZ),
OKRIVLJENICI:
1. Trgovačko društvo NARONA-IMPEX d.o.o. za proizvodnju i trgovinu, MBS: [matični broj subjekta], OIB: 49507173156, sa sjedištem u [adresa] kao pravne osobe,
2. GŠ, rođena **.**.1982. g. u Metkoviću, kći pok. G i majke IŠ, rođene I, s prebivalištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanka RH, udana, majka troje djece, srednjeg imovnog stanja 116964574, ne vodi se kazneni niti prekršajni postupak protiv iste kao odgovorne osobe
o s l o b a đ a j u s e o d o p t u ž b e
Zbog toga što je:
što je dana 21. svibnja 2025. godine u poslovnim prostorijama prodavaonice br. 16 u Opuzenu, Podgradina bb, a koje posluje u sastavu trgovačkog društva NARONA-IMPEX d.o.o. za proizvodnju i trgovinu, sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: 49507173156, utvrđeno da za slijedeće proizvode zatečene u prodaji nisu na prodajnom mjestu istaknuli jasno, vidljivo i čitljivo uz maloprodajnu cijenu iz kategorije proizvoda: hrana, piće, kozmetika, sredstva za čišćenje, toaletne potrepštine i proizvodi za kućanstvo dodatnu maloprodajnu cijenu, a koju su za taj proizvod primjenili na dan 02. svibnja 2025. g. i to redom kako slijedi: PROIZVODI IZ KATEGORIJE HRANA: kava Princess 350 g-0681, šifra 3859889470681, istaknuta mpe:
6,29 eur/kom, šećer 1/1 kristal, 1 kg, šifra 3830049080018, istaknuta mpc: 1,33 eur/kom, Divka vr 250 g Franck-4063, šifra 3850291054063, istaknuta mpc: 3,10 eur/kom., keks Domaćica 300 g-0296, šifra 3850102310296, istaknuta mpc: 2,80 eur/kom, bombonjera Bajadera 300 g Kraš-0051, šifra 3850102230051, istaknuta mpc: 11,55 eur/kom, PROIZVODI IZ KATEGORIJE PIĆE: pivo Karlovačko 0,5 1 lim-2312 3850103002312, istaknuta mpc: 1,60 eur/kom, pivo Heineken 0,33 lim-2391, šifra 3850103902391, istaknuta mpe: 1,50 eur/kom, rakija Komovica 1/1 Blato-4278, staklo, šifra 1140680, istaknuta mpc: 13,00 eur/kom., biljni liker Amaro 18, šifra 8001110017058, istaknuta mpc: 13,80 eur/kom, vino Plavac Blato 1/1, šifra 1140675, istaknuta mpc: 5,10 eur/kom, PROIZVODI IZ KATEGORIJE KOZMETIKA: Palmolive krema za brijanje. Class-1191, šifra 8003520001191, istaknuta mpc: 2,60 eur/kom, ulje za tamnjenje Olival supermrkva 100 ml-1779, šifra 3858892691779, istaknuta mpc: 6,10 eur/kom, Nivea roll on 50 ml muški fresh-2864, šifra 42242864, istaknuta mpc: 6,35 eur/kom., šampon Daisy kamilica 11 -4101, šifra 3850334154101, istaknuta mpc: 1,50 eur/kom, Nivea kupka 750 ml-4830, šifra 4005808134830, istaknuta mpc: 4,99 eur/kom, PROIZVODI IZ KATEGORIJE SREDSTVA ZA ČIŠĆENJE: Jar limun 900 ml-5193, šifra 4015400795193, istaknuta mpc: 5,10 eur/kom, KH-7 kamenac 750 ml-6543, šifra 8420822106339, istaknuta mpc: 5,04 cur/kom, Domestos 750 ml-797, šifra 5030138, istaknuta mpc: 3,75 eur/kom, Sredstvo za čišćenje drva limun-7579, šifra 8697422827579, istaknuta mpc: 3,60 eur/kom, deterdžent Opal pasta 375 ml, šifra 3859890222156, istaknuta mpc: 3,05 eur/kom, PROIZVODI IZ KATEGORIJE TOALETNE POTREPŠTINE: higijenski ulošci Always normal 10/1, šifra 4015400259275, istaknuta mpc: 1,85 eur/kom, toaletni papir Perfex 10/1-7022, šifra 8606102287022, istaknuta mpc: 2,25 eur/kom, vata hig. Cosmofem 100 g-00175, šifra 8691275900175, istaknuta mpc: 1,35 eur/kom., maramice papirnate H razne vrste 1/1 3 sl, šifra 3870128000070, istaknuta mpc: 0,20 eur/kom, Vlažne maramice Happy kamilica 72/1-0359, šifra 3904429570359, istaknuta mpc: 1,10 eur/kom, PROIZVODI IZ KATEGORIJE PROIZVODI ZA KUĆANSTVO: slamke papirnate 25/1-6029, šifra 745114306029, istaknuta mpc: 1,09 eur/kom, spužva za sude vel.komad 6178, šifra 3858888966676, istaknuta mpc: 0,45 eur/kom, žica Inox 2/1 Rial-741, šifra 3850334608741, istaknuta mpc: 0,85 eur/kom, čaše kraft coffee 50/1 0,25 ml-3328, šifra 3858889143328, istaknuta mpc: 3,50 eur/kom, te vrećice za smeće 50*65 20/1 Royal-5037,4041078, istaknuta mpc: 1,62 eur/kom,
čime bi počinili prekršaj iz članka 15. stavak 4. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena (Narodne novine" broj: 40/25.), a u svezi točke VI. Odluke o objavi Cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo („Narodne novine" br. 75/25), kažnjivo po članku 20. stavak 1. podstavak 27. i stavak 2. istog Zakona.
II. Na temelju čl. 140. st. 2. PZ – a troškovi prekršajnog postupka iz čl.138. st. 2. toč. 2. do 5. i točka 7. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava.
Obrazloženje
1. Državni inspektorat, područni ured Split, Ispostava Metković ponio je optužni prijedlog protiv okrivljenikâ 1. Narona-Impex d.o.o.i 2. GŠ zbog prekršaja iz članka 15. stavak 4. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena (Narodne novine" broj: 40/25.), a u svezi točke VI. Odluke o objavi Cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo („Narodne novine" br. 75/25).
2. Ispitujući optužni prijedlog sukladno odredbi čl. 161. PZ-a, ovaj sud je utvrdio da djela koje se okrivljenicima stavlja na teret nije prekršaj te ih na temelju čl. 161. st. 6. PZ-a oslobodio od optužbe.
5. Člankom 15. stavak 4. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena („Narodne novine", br. 40/25.) propisana je obveza trgovca da jasno, vidljivo i čitljivo istakne dodatnu cijenu određenu odlukom iz članka 8. stavka 1. ovoga Zakona, sukladno propisu kojim se uređuje zaštita potrošača.
Odredbom članka 8. stavka 1. Zakona o iznimnim mjerama kontrole cijena propisano je: "Mjere izravne kontrole cijena iz članka 6. ovoga Zakona, kao i uvjete, sadržaj i način informiranja detaljnije razrađuje Vlada Republike Hrvatske (u daljnjem tekstu: Vlada) odlukom na prijedlog ministarstva nadležnog za gospodarstvo", iz čega proizlazi da je provedbeni propis u konkretnom slučaju Odluka Vlade RH.
Razvidno je da je činjenični opis djela sadržan u optužnom prijedlogu nepotpun i iz njega ne proizlaze sva njegova zakonom propisana obilježja, jer se radi o prekršaju za čiju konkretizaciju činjeničnog opisa treba navesti odgovarajuću odredbu podzakonskog akta kao blanketnog propisa, međutim, u činjeničnom opisu djela nije naveden blanketni propis - Odluka o objavi Cjenika i isticanju dodatne cijene kao mjere izravne kontrole cijena u trgovini na malo („Narodne novine" br. 75/25), koja je navedena tek u zakonskom opisu
Pravno kvalificiranje prekršaja je podvođenje odlučnih činjenica sadržanih u činjeničnom opisu pod biće odgovarajućeg prekršaja, a sve odlučne činjenice, pa tako i konkretne radnje, odnosno propusti okrivljenika, moraju biti jasno i izrijekom navedene u činjeničnom opisu prekršaja jer u protivnom, u nedostatku nekog od konstitutivnih elemenata bića prekršaja u činjeničnom opisu, opisano djelo nije prekršaj. (odluka Visokog prekršajnog suda poslovni broj Ppž-1095/2025-2).
7. S obzirom na navedeno Sud je na temelju članka 161. st. 1. PZ-a okrivljenike oslobodio od optužbe, kako je to navedeno u izreci presude, jer djelo za koje se optužuju po propisu nije prekršaj pa troškovi prekršajnog postupka iz članka 138. stavka 2. točaka 2. do 5. i točke 7. PZ-a na temelju članka 140. stavka 2. PZ-a padaju na teret proračunskih sredstava.
Metković, 13. ožujka 2026.
Z a p i s n i č a r k a :
S u t k i n j a :
Marija Obradović, v.r.
Jelena Ćelić, v.r.
UPUTA OPRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude dopuštena je žalba Visokom prekršajnom sudu RH u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude koja se u 2 (dva) primjerka podnosi putem ovog suda.
DNA:
1. Okrivljenik: Narona-Impex d.o.o. [adresa]
2. Okrivljenik: GŠ, [adresa]
3. Tužitelj: Državni inspektorat, područni ured Split, Ispostava Metković
