Republika Hrvatska
Općinski sud u Zadru
Stalna služba u Benkovcu
Benkovac, Stjepana Radića 10
Poslovni broj: R1-7/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Zadru, Stalna služba u Benkovcu, po sucu Igoru Berghausu, temeljem prijedloga više sudske savjetnice Tee Lorene Sinovčić, u izvanparničnom predmetu predlagateljice KA iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] zastupane po punomoćnici Zvjezdani Barić, odvjetnici u [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 13. ožujka 2026.
r i j e š i o j e
Odbacuje se prijedlog predlagateljice za priznanje strane sudske odluke koje je donio Općinski sud- odjel za poslove skrbništva- u Wuppertalu, SR Njemačka, broj: 571 XVII 47/23 od 19. svibnja 2023.
Obrazloženje
1.Predlagateljica je podnijela prijedlog za priznanje sudske odluke citirane u izreci ovog rješenja, a prema kojoj da je ista imenovana skrbnicom svoje majke.
2. Ispitujući prijedlog i dokaze koji su dostavljeni uz prijedlog, ovaj sud je stajališta da predlagatelj nema pravni interes za vođenje sudskog postupka radi priznanja predmetnih stranih odluka.
3. Naime, sukladno čl. 65. Zakona o međunarodnom privatnom pravu, na ovaj konkretni predmet primjenjuje se Uredba (EU) broj 1215/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (dalje:Uredba). Navedena Uredba primjenjuje se na odluke koje su donijete u vrijeme kada su i država u kojoj je presuda donijeta i država u kojoj se traži priznanje odluke, bile članice Europske unije.
4. Odredbom članka 36. stavka 1. Uredbe propisano je da se sudska odluka donesena u državi članici priznaje u drugim državama članicama bez zahtijevanja posebnog postupka u tu svrhu.
5. Slijedom navedenog, kako je predmetna odluka čije se priznanje traži, donesena u Njemačkoj 19. svibnja 2023., odnosno nakon ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju ( 01. srpnja 2013.), to sukladno cit. Uredbi, za istu nije potreban nikakav poseban postupak priznanja. Stoga ovaj sud zaključuje kako predlagatelj nema pravni interes za vođenje sudskog postupka, radi čega je odgovarajućom primjenom odredbi čl. 187.st. 2. ZPP-a, u svezi s čl. 2. Zakona o izvanparničnom postupku, odlučeno kao u izreci.
.
Benkovac, 13. ožujka 2026.
Viša sudska savjetnica
S u d a c
Tea Lorena Sinovčić
Igor Berghaus
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu. Žalba se podnosi županijskom sudu putem ovog suda pisanim putem u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa ovog rješenja, u tri istovjetna primjerka. Dan predaje preporučenog pismena pošti smatra se danom predaje žalbe sudu.
DN-a:
1. Predlagateljici po punomoćnici
