REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, POŽEGA

Poslovni broj: K-118/2023-9

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi, po sucu Antunu Akšamoviću, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Nikoline Bobek, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika BK, zbog kaznenog djela iz članka 121. stavak 1. u vezi s člankom 118. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 – dalje u tekstu: KZ/11), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Požegi broj KO-DO-130/2023-1 od 9. studenog 2023., nakon rasprave zaključene 11. ožujka 2026. u prisutnosti za ODO u Požegi savjetnika ĐK te okrivljenog BK istog dana objavio je i

p r e s u d i o  j e

I Okrivljeni BK, OIB [osobni identifikacijski broj], sin B i EK, rođene Đ, rođen **.**.1953. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, umirovljenik s mirovinom od 600,00 eura, sa završenom Srednjom prometnom školom u Vinkovcima, oženjen, otac troje punoljetne djece, vlasnik stana na adresi prebivališta površine 60m2, srednjeg imovnog stanja, vojsku služio 1973. u Delnicama i Ogulinu, drugi postupak se ne vodi, neosuđivan,

k r i v  j e

što je:

dana 21. ožujka 2023., oko 15,00 sati, u Bzenici, u blizini lovačke kuće Lovačkog društva Šljuka Pleternica, dok je pomicao unazad traktor marke IMT 539, registracijske oznake [registarska oznaka], lakomisleno držeći da se ništa neće dogoditi propustio obratiti dovoljnu pažnju na kretanje traktora u odnosu na položaj UK koji se nalazio iza traktora radi namještanja željezne rude prikolice na visinu traktorskog priključka, te došavši u njegovu blizinu nakon zaustavljanja naglo krenuo prema prikolici i stražnjim dijelom traktora udario u desno rame UK, kojom prilikom je UK zadobio tešku tjelesnu ozljedu u vidu prijeloma desne ključne kosti s pomakom ulomaka i oguljotine u području desnog ramena,

dakle, iz nehaja drugoga teško tjelesno ozlijedio,

čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela, teške tjelesne ozljede iz nehaja označeno u članku 121. stavak 1. u vezi s člankom 118. stavak 1. KZ/11, pa se okrivljenik BK,

na temelju članka 121. stavak 1. KZ/11

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca,

a na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenom se

i z r i č e

uvjetna osuda

kojom se određuje da kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca na koju je osuđen, neće biti izvršena ako u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.

II Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP, okrivljenik je dužan naknaditi sve troškove kaznenog postupka i to trošak medicinskog vještačenja po vještaku dr. Marijanu Cesariku u iznosu od 63,71 (šezdeset tri eura i sedamdeset jedan cent) eura, te je dužan na ime paušala uplatiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske platiti paušalni trošak u iznosu od 70,00 (sedamdeset) eura.

Obrazloženje

1. Na temelju članka 460. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj:

152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 72/25 i 13/26 dalje u tekstu: ZKP) obrazloženje je izostavljeno kao nepotrebno, budući su se stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu i priznale pravomoćnost presude odmah.

U Požegi 11. ožujka 2026.

Sudac:

Antun Akšamović

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući su se stranke odrekle prava na istu te su priznale pravomoćnost iste odmah.

Dna:

1. ODO u Požegi, KO-DO-130/2023

2. BK, okrivljenik

3. UK, oštećenik