Republika Hrvatska

Općinski sud u Zadru

Stalna služba u Biogradu na Moru

Trg kralja Tomislava 2 A, Biograd na Moru

Poslovni broj: R1-393/2025-10

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Zadru, Stalna služba u Biogradu na Moru, po sutkinji Seniji Bušljeta, na temelju prijedloga više sudske savjetnica Martine Vukić-Maslarde, u izvanparničnom predmetu predlagateljice TĐIN, OIB: [osobni identifikacijski broj], dpto 201, C. Carlos Graña 350, San Isidro 15073, Peru, zastupana po punomoćnicima, odvjetnicima u Odvjetničkom društvu Surić i Partneri d.o.o., u Zadru, protiv protustranke Mark Roy Smaldon Laguna, nepoznatog boravišta protiv protustranke Aaron Coburn Thacker, zastupan po privremenom zastupniku Šimi Lukačiću, odvjetniku u Biogradu na Moru, radi priznanja strane sudske odluke, 10. ožujka 2026.

r i j e š i o  j e

Priznaje se odluka stranog suda, i to javnobilježnički akt, donesen od strane javnog bilježnika iz Lime, Peru, Ricarda Fernandini Barreda, od dana 3. kolovoza 2018. godine, pravomoćna istog dana, a kojom odlukom se sporazumno razvodi brak sklopljen 6. lipnja 2016. godine u Limi, Peru, između UĐIN i AĐIN.

Obrazloženje

1. Predlagateljica je podnijela ovom sudu prijedlog radi priznanja strane odluke, i to javnog bilježnika iz Lime, Peru, Ricarda Fernandini Barreda, od dana 3. kolovoza 2018. godine, pravomoćna istog dana, a kojom odlukom se sporazumno razvodi brak sklopljen 06. lipnja 2016. godine u Limi, Peru, između TĐIN TĐI I AĐIN. U prijedlogu je navela da je protustranka UĐI Laguna nepoznata boravišta.

2. Uz prijedlog je dostavljen ovjereni prijevod sa španjolskog jezika na hrvatski jezik predmetne odluke.

3. Sud je Rješenjem od 16. listopada 2025. protustranci AĐIN postavio privremenog zastupnika u osobi Šime Lukačić, odvjetnik u Biogradu na Moru, te je izdao oglas u "Narodnim novinama" broj: 140/2025 od 14. studenog 2025.

4. Privremeni zastupnik protustranke je u podnesku od 14. studenog 2025. naveo da odluku o osnovanosti prijedloga prepušta sudu.

5. Prijedlog za priznanje strane sudske odluke je osnovan.

6. Kako ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske i utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u cijelosti ispunjeni uvjeti iz odredbe članka 66. do 70. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj: 101/17 i 67/23), pa je prijedlog predlagatelja prihvaćen.

Biograd na Moru, 10. ožujka 2026

Višia sudska savjetnica

S u t k i nj a

Martina Vukić Maslarda

Senia Bušljeta

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od petnaest (15) dana. Žalba se podnosi putem ovog suda, pisano u 3 (tri) istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje sud drugog stupnja.

DNA:

- Predlagateljici po punomoćniku Karlu Suriću, odvjetniku u Zadru

- Protustranci po privremenom zastupniku Šimi Lukačiću, odvjetniku u Biogradu