Poslovni broj: K-39/2026
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Dubravki Đivanović, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Anđele Turuk kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika OU radi kaznenog djela iz 227. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11), na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku (dalje: ODO u Dubrovniku) broj KO- DO-35/2026 od 13. veljače 2026. prihvaćajući zahtjev ODO u Dubrovniku, za izdavanje kaznenog naloga, dana 06. ožujka 2026.
p r e s u d i o j e
Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (»Narodne novine«, br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje u tekstu ZKP/08) prihvaća se zahtjev ODO u Dubrovniku, te izdaje:
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENI: OU zvani O, sin G i GU rođene F, rođen **.**.1996. u [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], na adresi [adresa], državljanin Federacije Bosne i Hercegovine, pismen, sa završenom VSS, strojar, zaposlen, oženjen, otaa jednog djeteta, srednjeg imovnog stanja,,
k r i v j e
I. da je 20. rujna 2025., oko 10:14 sati, na kolniku Županijske ceste broj 6295 u blizini mjesta Ponikve, pristajući da time ugrozi sigurnost ostalih sudionika u prometu, postupio protivno odredbama čl. 199. st. 2. i čl. 46. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine", broj: 67/08, 74/11, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22 i 133/23) jer je upravljao vozilom marke i tipa "Citroen Junper" reg. oznake [registarska oznaka] s koncentracijom od najmanje 1,14 g/kg alkohola u organizmu uslijed čega je bio nesposoban za sigurnu vožnju radi čega se nije kretao sredinom kolničke trake, već je prilikom ulaska u blagi lijevi zavoj s vozilom izašao izvan sjevernog ruba kolnika i izgubio kontrolu nad vozilom te se nastavio nekontrolirano kretati te se s vozilom zaustavio u niskom raslinju jedan metar ispod razine kolnika, a 2 uslijed čega je putnik u njegovom vozilu FU zadobio tešku tjelesnu ozljedu u vidu krvarenja u meke moždanice i manjeg nagnječenja mozga u lijevom čeonom području
dakle, iz nehaja kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za život ili tijelo ljudi pa je zbog toga prouzročio tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,
II. pa je time počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu – opisano u članku 227. stavku 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - u daljnjem tekstu KZ/11).
III. pa se za kazneno djelo iz čl. 227. stavku 1. KZ/11 na temelju čl. 227. stavku 1. KZ/11
osuđuje na
kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.
IV. Na temelju čl. 56. KZ/11 prema okrivljenom OU se izriče
UVJETNA OSUDA
s tim da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljeni u roku kušnje od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju čl. 54. KZ/11 okrivljeniku HU se u izrečenu kaznu zatvora u vremenskom trajanju od 1 (jedne) godine uračunava vrijeme kada je bio uhićen i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru i to od 20.rujna 2025. u 18:00 sati do 02. listopada 2025., a za slučaj da uvjetna osuda bude opozvana.
VI. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 – dalje u tekstu: ZKP/08) troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08, iznosi 100 eura, trošak vještačenja dr. Igora Borića u iznosu od 281,07 eura, trošak toksikološkog vještačenja u iznosu od 294,10 eura, materijalni troškovi toksikološkog vještačenja u iznosu od 99,354 eura, nagrada branitelja po službenoj dužnosti odvjetnika Ivana Ljubičića u iznosu od 1.031,25 eura padaju na teret okrivljenog OU koji je te troškove dužan podmiriti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], poziv na broj primatelja 6084-3847-3926, (opis plaćanja: troškovi u predmetu K-39/2026) te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
Obrazloženje
1. ODO u Dubrovniku podiglo je optužnicu pod brojem broj KO-DO-35/2026 od 13. veljače 2026. protiv okrivljenika OU zbog kaznenog djela iz čl. 227. st. 1. KZ/11, s prijedlogom za izdavanje kaznenog naloga.
2. Kako iz dokaza priloženih uz optužnicu prije svega iz obrane okrivljenika koji priznaje počinjenje kaznenog djela te navodi da je noć prije bio na zabavi i popio par žestokih pića i nije spavao niti je jeo. On je vozio jer ostala dva putnika iz vozila nisu imali vozačku dozvolu i na sekundu je pogledao sa strane i dogodila se prometna nesreća, zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola za OU od 20. rujna 2025., nalaza i mišljenja Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja "Ivan Vučetić" od 06. listopada 2025., zapisnika o očevidu, nalaza i mišljenje stalnog sudskog vještaka dr. Igora Borića od 13. listopada 2025. proizlazi da postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, a da predložena kaznena sankcija odgovara kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP-a koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupanj krivnje počinitelja i svrhu kažnjavanja, sud je izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.
3. Na temelju čl. 148.st.1. ZKP/08 troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 1. do 8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08, iznosi 100,00 eura, trošak vještačenja dr. Igora Borića u iznosu od 281,07 eura, trošak toksikološkog vještačenja u iznosu od 294,10 eura, materijalni troškovi toksikološkog vještačenja u iznosu od 99,354 eura, padaju na teret okrivljenika OU, koji je te troškove dužan podmiriti u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude, te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.
U Dubrovniku, 26. veljače 2026.
Sutkinja
Dubravka Đivanović
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljeni može izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka iste, u tri istovjetna primjerka kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348.st.4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.
DN-a:
- ODO Dubrovnik na broj KO-DO-35/2026
- okrivljenom OU uz optužnicu
Nakon pravomoćnosti:
- ODO Dubrovnik s klauzulom pravomoćnosti i ovršnosti,
- oštećenom FU
