1                            Pp-1829/2023

 

          

Republika Hrvatska                                                                 

Općinski sud u Metkoviću

             Metković                                                                           Posl. br. 4 Pp-1829/2023

 

 

 

U   I M E    R E P U B L I K E    H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

                                                                     

Općinski sud u Metkoviću,  po sutkinji Marijani Zloić-Talajić uz sudjelovanje zapisničarke  Marijane Pavloviću, u prekršajnom predmetu protiv  okrivljenika N.S., OIB:…, zbog prekršaja iz čl. 4. st. 1. toč. 5. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima („Narodne novine br. 117/03, 71/06, 43/09,34/11 i 114/22), kažnjiv po čl. 39. st. 1. toč. 5. istog Zakona, povodom optužnog prijedloga  PU D.-n.Policijske postaje P., Klasa: …. Urbroj: …. od dana 31. listopada 2023. godine, u žurnom postupku temeljem  čl. 143, čl. 221. i čl. 222. Prekršajnog zakona, dana 01. studenog 2023. godine 

 

p r e s u d i o     j e

 

I.              Na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("NN" br.107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 - dalje: PZ),

 

OKRIVLJENIK:N. S., OIB:… rođen…..

    godine u S., s prebivalištem u mjestu D.Rat, Jesenice,

    P. c., S.  p…,, SSS, konobar, nezaposlen,

    neoženjen, lošeg imovnog stanja, državljanin RH

 

k r i v   j e

 

II.              što je dana 31.10.2023. u 14:15 sati, u mjestu P., ulica.. kućni broj .., u teritorijalnom sektoru 1., rajonu 1. grad/općina P., navedenog dana oko 14,15 sati, prilikom osiguranja nogometne utakmice NK J. –NK H. na ulazu u gledateljski prostor na ulazu A1,B1 prišao kao navijač T. te nakon pregleda od strane redara, odbio ponuđeno preliminarno testiranje na prisutnost droga/lijekova u organizmu te nakon odbijanja i udaljavanja sa ulaza policijska službenica N. V. i PS interventne policije su uočili da isti nosi crnu majicu sa slikom crnih kapa (ustaških) na osobama karakterističnih za tzv. D. iz NDH, kao i tekstom D. k. “….„ koji tekst simbolizira ratne zločince ustaškog i fašističkog režima iz II. svjetskog rata te potiče na mržnju i nasilje na temelju rasne nacionalne i vjerske pripadnosti uz ostvarenu medijsku dostupnost takvog ponašanja širokoj javnosti. Tekst na majici svakako spada u grupu poruka, odnosno, tekstova mržnje i straha u javnom prostoru što nedvojbeno izaziva uznemirenost javnosti,

 

čime je počinio prekršaj opisan u čl. 4. st. 1.toč. 5. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima a kažnjiv po čl. 39. st. 1. t. 5. istog Zakona,

 

III.              pa mu sud za navedeni prekršaj na temelju čl. 39. st. 1. toč. 5. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima  i z r i č e

 

kaznu zatvora u trajanju od 15 (petnaest) dana

             

                            Na temelju čl. 44. PZ-a, prema okrivljeniku se primjenjuje

 

uvjetna osuda

 

              na način da izrečena kazna zatvora neće biti izvršena pod uvjetom da u roku od 6 (šest) mjeseci ne počini jedan ili više prekršaja za koje mu je izrečena ista ili teža kazna od izrečene ovom uvjetnom osudom.

 

 

IV.              Na temelju čl. 40. PZ-a u slučaju opoziva uvjetne osude vrijeme uhićenja dana 31. listopada 2023. godine u 14,20 sati do dana 01. studenog 2023. u 10,00 sati uračunava se u izrečenu kaznu zatvora.

 

V.              Na temelju čl. 76.a) st.1. Prekršajnog zakona od okrivljenika se oduzima crna majica s natpisom "…." i slika osoba sa ustaškim obilježjima (kape) veličine M koji predmet je do sada bil privremeno oduzet potvrdom PP P. o privremenom oduzimanju predmeta broj: ..od 31. listopada 2023. godine.

 

VI.              Na temelju čl. 139. st. 3. u vezi čl.138. st. 3. PZ-a okrivljenik  je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 15,00 eura¹ (petnaesteura) / 113,02 kuna (stotrinaesteuraidvijelipe) u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti ove presude.

 

Obrazloženje

 

1.               Policijska uprava D.-n. PP P. podnijela je optužni prijedlog Klasa: … Urbroj:….od dana 31. listopada 2023. godine protiv okrivljenika N. S. zbog prekršaja iz 4. st. 1. toč. 5. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima kažnjiv po čl. 39. st. 1. toč. 5. istog Zakona.

 

2.              Imenovani okrivljenik je uhićen po djelatnicima PP P. 31. listopada 2023. godine u 14,20  sati te je doveden u sud 01. studenog 2023.godine, kada je proveden žurni postupak.

 

3.                 Okrivljenik je prilikom ispitivanja izjavio da u cijelosti priznaje prekršaj koji mu se stavlja na teret optužnim prijedlogom PP Ploče. Izjavio je da je točno  da  je na sebi imao majicu čija se fotografija nalazi u spisu  ali je naglasio da nije imao nikakvu namjeru iskazivati ili poticati mržnju na temelju nacionalne pripadnosti. Naime, dok je čekao prijatelja koji ga je trebao povesti na utakmicu u Ploče padala je kiša pa se smočio i presvukao spornu majicu te nije obraćao pažnju  što na toj majici piše i kakva je fotografija. Žao mu je  što nije obratio više pažnje i što je došlo do predmetnog prekršaja.  Siguran je da će ubuduće dobro paziti što piše na odjeći koju nosi te kakve su fotografije na odjeći  te je siguran da se ubuduće ovako nešto neće više ponoviti. Moli sud da mu ne određuje zadržavanje jer za to nema nikakve potrebe  te da do sada nije prekršajno kažnjavan za bilo koju vrstu prekršaja.  

4.    Izvedeni su dokazi čitanjem:  optužnog prijedloga PP P.Klasa: …Urbroj: .. od dana 31. listopada 2023. godine (list 1-2 spisa), obavijesti PP P. (list 3 spisa), potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj …(list 4 spisa), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu PP P. serijski broj… (list 5 spisa), naredbe o određivanju mjere opreza PP P. serijski broj .. (list 6 spisa), zapisnika o  ispitivanju osumnjičenika (list 8-9spisa), izvješća o uhićenju PP P.(list 10-11 spisa), fotografija 8list 12-13 spisa), službene zabilješke PP P.(list 14 spisa) te izvoda iz prekršajne evidencije.

5.              Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi utvrđenim da je okrivljenik počinio prekršaj koji su mu stavlja na teret u vrijeme i na način opisan u izreci presude. Naime, okrivljenik priznaje počinjenje predmetnog prekršaja, a njegovo priznanje je potkrijepljeno i izvedenim pismenim dokazima.

 

7.    Iz službene bilješke PP P. od 31. listopada 2023. godine vidljivo je da je navedenog dana oko 14,15 sati u P., D.a …, prilikom osiguranja nogometne utakmice NK J…-NK H..na ulazu u gledateljski prostor na ulazu A1,B1 prišao gore imenovani N.S., navijač T. te nakon pregleda osobe od strane redara i nakon što je odbio preliminarno testiranje prisutnosti droga/lijekova u organizmu udaljen sa ulaza. Policijska službenica i PS interventne policije su uočili da okrivljenik nosi crnu majicu sa slikom crnih kapa (ustaških) na osobama karakterističnih za tzv. D.iz NDH, kao i tekstom D. k. …. „(fotografije list 12-13 spisa).

 

8.              Naime, prema odredbi čl. 4. st. 1. toč. 5. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima, propisano je da se protupravnim ponašanjem u smislu ovog Zakona smatra pokušaj unošenja, unošenje ili isticanje transparenata, zastave, ili druge stvari s tekstom ili slikom, znakom ili drugim obilježjem kojima se iziskuje ili potiče mržnja ili nasilje na temelju rasne, nacionalne, regionalne ili vjerske pripadnosti.

9.              Prilikom odmjeravanja kazne, sud je okrivljeniku kao olakotne okolnosti cijenio dosadašnju neosuđivanost, osobne prilike, loše imovno stanje, priznanje djela i izraženo žaljenje, iskazanu spremnost da u budućnosti neće ništa slično ponoviti.

 

10.              Imajući u vidu navedene okolnosti, ovaj sud je okrivljeniku za predmetni prekršaj na temelju čl. 39. st. 1. toč. 5. Zakona o sprečavanju nereda na športskim natjecanjima izrekao kaznu zatvora u trajanju od 15 (petnaest) dana, te na temelju čl. 44. PZ-a primijenio uvjetnu osudu i odredio da izrečena kazna zatvora neće biti izvršena pod uvjetom da u roku od 6 (šest) mjeseci ne počini jedan ili više prekršaja za koje mu je izrečena ista ili teža kazna od izrečene ovom uvjetnom osudom.

 

11.   Prema okrivljeniku nije primijenjena zaštitna mjera zabrane posjećivanja utakmica na teritoriju RH u kojima nastupa NK ".H.. i H. n .r. budući da okrivljenik do sada nije osuđivan prema prekršajnoj evidenciji te cijeneći da okrivljenik u potpunosti prihvaća odgovornost za počinjene prekršaje, izražava iskreno kajanje i spremnost da u budućnosti neće ponoviti činjenje prekršaja. Imajući u vidu navedene okolnosti na strani okrivljenika, po ocjeni suda  ne postoji potreba i nužnost izricanja navedene zaštitne mjere.

 

12.              Po ocjeni suda, ovakva prekršajno-pravna sankcija je primjerena naprijed navedenim okolnostima te podobna za ostvarivanje svrhe kažnjavanja iz čl. 6. i 32. PZ-a, kako kroz utjecaj na okrivljenika, tako i na sve ostale da ubuduće ne čine prekršajna djela te da će ista utjecati na njihovu svijest o povredi javnog poretka, društvene discipline i drugih društvenih vrijednosti te pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

 

13.              Na temelju čl. 76.a) st.1. Prekršajnog zakona od okrivljenika se oduzima crna majica s natpisom "…." i slika osoba sa ustaškim obilježjima (kape) veličine M koji predmet je do sada bio privremeno oduzet potvrdom PP Ploče o privremenom oduzimanju predmeta broj: … od 31. listopada 2023. godine.

 

14.               Na temelju čl. 139. st. 3. u vezi čl. 138. st. 3. PZ-a okrivljenik  je dužan platiti troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 15,00 eura u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude.

 

15.    Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ove presude.

 

 

Metković, 01. studenog   2023. godine

 

 

 

 

Zapisničar:                                                                                                          Sutkinja: 

 

Marijana  Pavlović                                                                   Marijana Zloić-Talajić  

 

 

 

Uputa o pravnom lijeku:  Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana  od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi  Općinskom sudu Metković u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

 

 

 

DNA:

 

1. Okrivljeniku: N. S., P. c. S.P., J.

2. Tužitelju: Policijska postaja P.